DE – Sprache: Deutsch

Datenschutz

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie nach Art. 13 und Art. 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie unsere Website https://nowbodyems.com besuchen, mit uns Kontakt aufnehmen oder unsere NowBody App nutzen (Ziffer 16). Wir erläutern, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht, an wen wir Daten weitergeben, ob Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union gelangen, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Sie haben.

Unsere Website ist ein Informations- und Kontaktangebot für gewerbliche Kunden. Sie enthält keinen Onlineshop, keine Bestell- oder Zahlungsfunktion und keine Kundenkonten. Social-Media-Plugins, eingebettete Videos, Kartendienste sowie Analyse- und Werbedienste von Drittanbietern wie Google oder Meta setzen wir nicht ein. Cookies unseres Hosting-Anbieters Shopify für Analysen, Marketing und Personalisierung werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt (Ziffer 6.4). Zur NowBody App siehe Ziffer 16; ihre Android-Version nutzt bis einschließlich Version 1.7.0 zur Erkennung von QR-Codes Google ML Kit (Ziffer 16.9).

Auf Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO weisen wir in Ziffer 12.1 gesondert hin.

Inhaltsübersicht

  • 1. Verantwortlicher und Kontakt
  • 2. Begriffe und Grundsätze
  • 3. Rechtsgrundlagen und Übersicht der Verarbeitungen
  • 4. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
  • 5. Bereitstellung der Website durch Shopify
  • 6. Cookies und ähnliche Technologien
  • 7. Kontaktaufnahme
  • 8. Spamschutz im Kontaktformular
  • 9. E-Mail-Postfach bei Microsoft 365
  • 10. Interessenten, Kunden und Geschäftspartner
  • 11. Speicherdauer und Löschung
  • 12. Ihre Rechte
  • 13. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen
  • 14. Datensicherheit
  • 15. Externe Links und soziale Netzwerke
  • 16. NowBody App
  • 17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und Kontakt

1.1 Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Nowbody GmbH & Co. KG
Sacrower Allee 46
14476 Potsdam
Deutschland

Die Gesellschaft wird vertreten durch die persönlich haftende Gesellschafterin Valilog Verwaltungs-GmbH, diese vertreten durch den Geschäftsführer Thorsten Große. Registergericht: Amtsgericht Potsdam, HRA 6800.

Telefon: +49 1515 0523852
E-Mail: hello@nowbodyems.com
Website: https://nowbodyems.com

Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter diesen Kontaktdaten, am einfachsten per E-Mail mit dem Betreff „Datenschutz“. Die weiteren Anbieterangaben nach § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) finden Sie in unserem Impressum: https://nowbodyems.com/pages/impressum.

1.2 Datenschutzbeauftragter

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an uns (Ziffer 1.1).

2. Begriffe und Grundsätze

2.1 Begriffe

Diese Datenschutzerklärung verwendet die Begriffe der DSGVO (Art. 4 DSGVO). Die wichtigsten sind:

  • Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse (Art. 4 Nr. 1 DSGVO).
  • Verarbeitung ist jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, etwa das Erheben, Speichern, Verwenden, Übermitteln, Einschränken oder Löschen (Art. 4 Nr. 2 DSGVO).
  • Verantwortlicher ist, wer allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet (Art. 4 Nr. 7 DSGVO).
  • Auftragsverarbeiter ist ein Dienstleister, der personenbezogene Daten im Auftrag und nach Weisung des Verantwortlichen verarbeitet (Art. 4 Nr. 8 DSGVO).
  • Empfänger ist jede Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, auch ein Auftragsverarbeiter (Art. 4 Nr. 9 DSGVO).
  • Dritter ist jede Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter deren unmittelbarer Verantwortung zur Verarbeitung befugt sind (Art. 4 Nr. 10 DSGVO).
  • Einwilligung ist eine freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Erklärung oder bestätigende Handlung, mit der Sie zu verstehen geben, dass Sie mit der Verarbeitung Ihrer Daten einverstanden sind (Art. 4 Nr. 11 DSGVO).
  • Drittland ist ein Staat außerhalb der Europäischen Union (EU) und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).

2.2 Daten von Ansprechpartnern in Unternehmen

Unsere Website richtet sich an Unternehmen, etwa Studios, Praxen, Trainer und Vertriebspartner. Angaben über Unternehmen als solche, also über juristische Personen, fallen nicht unter die DSGVO (Erwägungsgrund 14 DSGVO). Die Angaben zu Ihnen als Ansprechpartner – etwa Ihr Name, Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse oder Ihre Durchwahl – sind jedoch personenbezogene Daten. Dasselbe gilt für alle Angaben von Einzelunternehmern, Freiberuflern und selbstständigen Trainern. Wir behandeln diese Daten nach den Regeln dieser Datenschutzerklärung.

2.3 Grundsätze unserer Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist und eine Rechtsgrundlage besteht. Dabei beachten wir die Grundsätze des Art. 5 DSGVO, insbesondere den Grundsatz der Datenminimierung: Wir erheben nur die Daten, die wir für den jeweiligen Zweck benötigen, und löschen sie, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen Ihre Angaben nicht für andere Zwecke als die hier beschriebenen. Wollen wir Ihre Daten künftig für einen anderen Zweck verarbeiten, informieren wir Sie vorher darüber (Art. 13 Abs. 3 DSGVO).

3. Rechtsgrundlagen und Übersicht der Verarbeitungen

3.1 Rechtsgrundlagen

Wir stützen die Verarbeitung Ihrer Daten auf die folgenden Rechtsgrundlagen. Bei jeder einzelnen Verarbeitung in den Ziffern 4 bis 10 und 16 nennen wir die jeweils maßgebliche.

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): wenn Sie uns eine Einwilligung für einen bestimmten Zweck erteilt haben, zum Beispiel für Cookies der Kategorie „Analysen“ oder über die Datenschutz-Checkbox im Kontaktformular. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Ziffer 12.8).
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen): wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um einen Vertrag mit Ihnen zu erfüllen oder auf Ihre Anfrage hin vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen, etwa ein Angebot zu erstellen. Diese Rechtsgrundlage gilt, wenn Sie selbst unser (künftiger) Vertragspartner sind, zum Beispiel als Einzelunternehmer.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung): wenn wir gesetzlich zur Verarbeitung verpflichtet sind, insbesondere zur Aufbewahrung nach Handels- und Steuerrecht.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen): wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder derjenigen eines Dritten erforderlich ist und Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen. Das betrifft etwa den sicheren Betrieb der Website und die Kommunikation mit Ansprechpartnern von Unternehmen. Welche Interessen wir verfolgen, nennen wir bei der jeweiligen Verarbeitung. Auf Anfrage erläutern wir Ihnen unsere Interessenabwägung näher.
  • § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG): Das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät und der Zugriff auf dort gespeicherte Informationen, etwa durch Cookies, sind nach § 25 Abs. 1 TDDDG nur mit Ihrer Einwilligung zulässig. Eine Ausnahme gilt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, wenn Speicherung oder Zugriff unbedingt erforderlich sind, damit wir einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitstellen können. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich zusätzlich nach der DSGVO (Ziffer 6).

3.2 Übersicht der Verarbeitungen

Die folgende Übersicht fasst zusammen, welche Verarbeitungen stattfinden. Einzelheiten finden Sie in den angegebenen Ziffern.

  • Bereitstellung der Website, Server-Logdaten und technische Leistungsmessung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Speicherdauer so lange, wie für diese Zwecke erforderlich (eine konkrete Frist veröffentlicht Shopify nicht); Ziffern 5.2 bis 5.4.
  • Offenlegung an Shopify, Microsoft und hCaptcha zu deren eigenen Zwecken: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Ziffern 5.6, 8.2 und 9.
  • Unbedingt erforderliche Cookies und Speichereinträge: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Speicherdauer je nach Eintrag bis zum Schließen des Tabs, eine Minute, zwei Wochen oder ein Jahr; Ziffer 6.3.
  • Cookies von Shopify für Analysen, Marketing und Personalisierung: § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, nur mit Einwilligung; Speicherdauer der Analyse- und Marketing-Cookies ein Jahr, der Statistikdaten längstens für die Dauer unseres Vertrags mit Shopify; Ziffer 6.4.
  • Anfragen über das Kontaktformular einschließlich der Anforderung des Vertriebsdossiers: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die Datenschutz-Checkbox); Speicherdauer bis zu 12 Monate nach unserem letzten Kontakt, bei Vertragsschluss die gesetzlichen Fristen; Ziffern 7.1 und 7.2.
  • Anfragen per E-Mail, Telefon und WhatsApp: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO; Speicherdauer bis zu 12 Monate nach unserem letzten Kontakt, bei Vertragsschluss die gesetzlichen Fristen; Ziffern 7.3 bis 7.5.
  • Spamschutz im Kontaktformular: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Speicherdauer der Cookies bis zu 30 Tage, der übrigen Prüfdaten nach Angaben von hCaptcha bis zu einem Jahr nach Ablauf des jeweiligen Cookies, bei erkanntem Missbrauch länger; Ziffer 8.
  • E-Mail-Postfach bei Microsoft 365: dieselbe Rechtsgrundlage wie für die jeweilige Kommunikation, also Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei Anfragen über das Kontaktformular, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. b, lit. c oder lit. f DSGVO; Speicherdauer wie bei Anfragen und Verträgen; Ziffer 9.
  • Angebote, Verträge, Lieferung, Schulung und Support: Art. 6 Abs. 1 lit. b, lit. c und lit. f DSGVO; Speicherdauer nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von sechs, acht oder zehn Jahren; Ziffer 10.1.
  • Daten, die wir nicht bei Ihnen selbst erheben: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO; Speicherdauer wie bei Verträgen; Ziffer 10.2.
  • Werbung für unsere eigenen Produkte gegenüber Geschäftskontakten: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, per E-Mail und Telefon nur im Rahmen von § 7 UWG; Speicherdauer bis zu Ihrem Widerspruch, längstens so lange wie die zugrunde liegenden Anfrage- oder Vertragsdaten; Ziffer 10.3.
  • Aufbewahrung nach Handels- und Steuerrecht: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit dem Handelsgesetzbuch (HGB), der Abgabenordnung (AO) und dem Umsatzsteuergesetz (UStG); Ziffer 11.
  • Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Speicherdauer bis zum Ablauf der Verjährung; Ziffer 11.
  • Bearbeitung Ihrer Datenschutzanfragen: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 12 ff. DSGVO; Ziffer 12.10.
  • Logdateien aus der NowBody App, die Sie uns per E-Mail senden, einschließlich der Weitergabe an unseren Entwicklungsdienstleister: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO wie bei Anfragen per E-Mail, für das Auslesen der Logdateien und der Geräteangaben in der App § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Speicherdauer bis zum Abschluss des Supportfalls, spätestens sechs Monate nach Eingang; Ziffer 16.7.
  • Zeitabfrage der NowBody App zur Lizenzprüfung der Steuereinheit: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO; wir selbst speichern die Daten nicht, ipgeolocation.io nach eigenen Angaben 14 Tage; Ziffer 16.8.
  • Diagnose- und Nutzungsdaten, die Google ML Kit in der Android-Version der NowBody App bis einschließlich Version 1.7.0 an Google sendet: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; eine Speicherdauer nennt Google in seinen Angaben zu ML Kit nicht; Ziffer 16.9.

Kundendaten, die ein Studio in der NowBody App erfasst, verarbeitet das Studio in eigener Verantwortung; sie sind nicht Teil dieser Übersicht (Ziffer 16.2).

4. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

4.1 Auftragsverarbeiter

Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten (Auftragsverarbeiter, Art. 28 DSGVO). Mit Shopify und Microsoft besteht jeweils ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Diese Dienstleister dürfen die Daten nicht für eigene Zwecke nutzen, soweit in dieser Datenschutzerklärung nicht ausdrücklich etwas anderes beschrieben ist (Ziffer 4.2). Unsere Auftragsverarbeiter sind:

  • Shopify International Limited, Irland: Hosting der Website, Auslieferung der Inhalte, Übermittlung des Kontaktformulars, Spamfilter, Cookie-Banner sowie, nur mit Ihrer Einwilligung, Besucherstatistik und Zuordnung von Besuchen zu Marketingquellen (Ziffern 5 bis 8).
  • Microsoft Ireland Operations Limited, Irland: E-Mail-Postfach hello@nowbodyems.com (Ziffer 9).
  • Normec Valitech GmbH & Co. KG, Deutschland: Fehleranalyse von Logdateien, die Sie uns aus der NowBody App zum Support senden, als Entwickler der App (Ziffer 16.7).

Shopify und Microsoft setzen ihrerseits Unterauftragsverarbeiter ein, die sie vertraglich in gleicher Weise verpflichten. Bei Shopify sind das zum Beispiel Rechenzentrums- und Netzwerkdienstleister (Ziffer 5.5).

Intuition Machines, Inc., USA (hCaptcha): Für den Spamschutz im Kontaktformular bindet Shopify im Rahmen seiner Leistungen den Dienst hCaptcha ein (Ziffer 8.2). Nach eigenen Angaben handelt Intuition Machines dabei als Auftragsverarbeiter auf Grundlage seiner Verträge mit dem einbindenden Unternehmen, hier Shopify. Einen eigenen Vertrag mit Intuition Machines haben wir nicht geschlossen.

4.2 Eigenständig Verantwortliche

Folgende Stellen verarbeiten Daten in eigener Verantwortung. Für deren Verarbeitung gelten ihre eigenen Datenschutzhinweise.

  • WhatsApp Ireland Limited: nur wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren (Ziffer 7.5).
  • Telekommunikationsanbieter: Ihr und unser Telefon- und Mobilfunkanbieter verarbeiten Verbindungsdaten nach dem Telekommunikationsrecht, wenn Sie uns anrufen (Ziffer 7.4).
  • Shopify: soweit Shopify Daten zu eigenen Zwecken verarbeitet (Ziffer 5.6) und, nur nach Ihrer Zustimmung im Cookie-Banner, über seinen Dienst „Shop“ (Ziffer 6.4).
  • Microsoft: soweit Microsoft Daten für eigene Geschäftszwecke verarbeitet (Ziffer 9).
  • Intuition Machines, Inc. (hCaptcha): soweit hCaptcha Daten zu eigenen Zwecken verarbeitet, etwa zur Verbesserung seines Dienstes (Ziffer 8.2).
  • Apple Distribution International Limited, Irland: als Anbieter des App Store, wenn Sie die NowBody App herunterladen, und der iCloud-Sicherung, wenn Ihr Gerät dort gesichert wird (Ziffern 16.3 und 16.10).
  • Google Ireland Limited, Irland: als Anbieter von Google Play, wenn Sie die NowBody App herunterladen (Ziffer 16.10).
  • Google (Google ML Kit): soweit Google Diagnose- und Nutzungsdaten aus der Android-Version der NowBody App bis einschließlich Version 1.7.0 zu eigenen Zwecken verarbeitet, etwa zur Pflege und Verbesserung von ML Kit; zur verantwortlichen Google-Gesellschaft siehe Ziffer 16.9.

4.3 Weitere Empfänger im Rahmen einer Geschäftsbeziehung

Soweit es für eine Geschäftsbeziehung mit Ihnen oder Ihrem Unternehmen erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist, übermitteln wir Daten außerdem an folgende Empfänger:

  • Steuerberater: zur Buchführung und zur Erfüllung steuerlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; soweit darüber hinaus Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gilt, liegt unser berechtigtes Interesse in einer ordnungsgemäßen, fachkundigen Buchführung).
  • Kreditinstitute: zur Abwicklung von Zahlungen aus Verträgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Versand- und Logistikdienstleister: zur Lieferung bestellter Systeme (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei Lieferung an Mitarbeitende unserer Geschäftskunden Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse liegt in der Erfüllung des Liefervertrags mit Ihrem Unternehmen).
  • Finanzierungspartner: nur wenn Sie eine Finanzierung wünschen und diese über einen Finanzierungspartner abgewickelt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Vertriebspartner (Freelancer, Distributoren): nur soweit ein Vertriebspartner Ihren Vertrag vermittelt oder abgeschlossen hat oder für Sie Schulung, Onboarding oder Betreuung übernimmt; wir übermitteln dann die dafür erforderlichen Kontakt- und Vertragsdaten. Der Vertriebspartner verarbeitet die Daten als eigener Verantwortlicher. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Sie selbst unser Vertragspartner sind, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Betreuung unserer Kunden durch den zuständigen Vertriebspartner.
  • Rechtsanwälte und Gerichte: zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Durchsetzung und Abwehr von Ansprüchen).
  • Behörden, insbesondere Finanzbehörden: soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

4.4 Keine Weitergabe von Anfragen an Vertriebspartner

Anfragen, die Sie über diese Website oder direkt an uns richten, bearbeiten wir selbst. Wir leiten sie nicht an unsere Vertriebspartner, etwa Distributoren oder Freelancer, weiter. Über die in den Ziffern 4.1 bis 4.3 und 16 genannten Empfänger hinaus geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter.

4.5 Übermittlung in Drittländer

Einige unserer Dienstleister oder deren Unterauftragsverarbeiter verarbeiten Daten auch außerhalb der EU und des EWR, insbesondere in Kanada und in den USA. Für Übermittlungen in ein Drittland gelten die Art. 44 ff. DSGVO. Mit Ausnahme der Zeitabfrage der NowBody App stützen sich die Übermittlungen bei den nachfolgend genannten Anbietern darauf, dass

  • die Europäische Kommission für das Drittland ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO), wie für Kanada (Entscheidung 2002/2/EG der Kommission vom 20. Dezember 2001) und für Unternehmen in den USA, die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind (Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 der Kommission vom 10. Juli 2023), oder
  • geeignete Garantien bestehen, insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Kommission vom 4. Juni 2021, Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) oder von den Datenschutzbehörden genehmigte verbindliche interne Datenschutzvorschriften (Binding Corporate Rules, Art. 47 DSGVO).

Für die Zeitabfrage der NowBody App, die wir als Übermittlung Ihrer IP-Adresse und der üblichen Verbindungsdaten in die USA behandeln, bestehen dagegen weder ein Angemessenheitsbeschluss noch geeignete Garantien (siehe unten und Ziffer 16.8). Für die einzelnen Anbieter gilt Folgendes:

  • Shopify: Übermittlungen an andere Shopify-Konzerngesellschaften erfolgen auf Grundlage der verbindlichen internen Datenschutzvorschriften von Shopify (Binding Corporate Rules), Übermittlungen an die Muttergesellschaft Shopify Inc. in Kanada auch auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses für Kanada. Für Unterauftragsverarbeiter in Drittländern, etwa in den USA, verwendet Shopify Standardvertragsklauseln.
  • Microsoft: Microsoft speichert und verarbeitet die Daten unseres Postfachs grundsätzlich in der EU und in den EFTA-Staaten (EU-Datengrenze); für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Soweit Daten ausnahmsweise in die USA gelangen, stützt sich Microsoft auf das EU-US Data Privacy Framework, nach dem die Microsoft Corporation zertifiziert ist, sowie auf Standardvertragsklauseln.
  • WhatsApp: Übermittlungen an WhatsApp LLC und Meta Platforms, Inc. in den USA erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, nach dem beide Unternehmen zertifiziert sind, im Übrigen auf Grundlage von Standardvertragsklauseln.
  • hCaptcha: Intuition Machines, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert und verwendet zusätzlich Standardvertragsklauseln.
  • Apple: Übermittlungen aus dem EWR stützt Apple nach seiner Datenschutzrichtlinie auf Standardvertragsklauseln (Ziffer 16.10).
  • Google: Google betreibt nach eigenen Angaben Server auf der ganzen Welt; Daten aus Google ML Kit (Android-Version der NowBody App bis einschließlich Version 1.7.0) und aus Google Play können daher auch in die USA gelangen. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit eine Übermittlung nicht von einem Angemessenheitsbeschluss erfasst ist, stützt Google sie nach eigenen Angaben auf Standardvertragsklauseln (Ziffern 16.9 und 16.10).
  • Zeitdienste der NowBody App: ipgeolocation.io wird nach eigenen Angaben von der JFreaks Software Solutions LLC in Orlando, USA, betrieben. Der Angemessenheitsbeschluss für die USA gilt nur für Unternehmen, die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind; die JFreaks Software Solutions LLC ist es nicht. Nach eigenen Angaben setzt ipgeolocation.io außerdem Unterauftragsverarbeiter wie Amazon Web Services und Cloudflare ein, die auch in weiteren Ländern außerhalb der EU und des EWR tätig sind, etwa in Australien, Indien, Japan, Russland, Singapur und im Vereinigten Königreich. Betreiber und Sitz von worldtimeapi.org und worldclockapi.com sind nicht öffentlich angegeben. Die IP-Adressen ihrer Server gehören nach den öffentlichen Registern zu Netzen der US-Unternehmen Fly.io, Inc. und Microsoft Corporation. Wir behandeln die Abfrage bei diesen Diensten deshalb ebenfalls als Übermittlung in die USA; auf einen Angemessenheitsbeschluss können wir uns mangels Angaben zum Betreiber nicht stützen. Geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO, etwa Standardvertragsklauseln, bestehen für die Zeitabfrage bei keinem der drei Dienste (Ziffer 16.8).

Eine Kopie der Garantien für die Übermittlungen durch unsere Auftragsverarbeiter Shopify und Microsoft können Sie bei uns anfordern (Kontakt in Ziffer 1.1). Die Texte sind außerdem öffentlich abrufbar: die Standardvertragsklauseln unter https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj, der Angemessenheitsbeschluss für Kanada unter https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2002/2/oj, der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework unter https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1795/oj und die Binding Corporate Rules von Shopify unter https://www.shopify.com/legal/binding-corporate-rules. Die Auftragsverarbeitungsverträge von Shopify und Microsoft, die die Übermittlungen regeln, sind in Ziffer 5.5 und Ziffer 9 verlinkt. Für WhatsApp, hCaptcha, Apple und Google gelten die Angaben in deren Datenschutzerklärungen. Die Liste der nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifizierten Unternehmen finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov.

5. Bereitstellung der Website durch Shopify

5.1 Anbieter

Unsere Website wird auf der Plattform von Shopify betrieben und gehostet. Die personenbezogenen Daten, die beim Besuch unserer Website und über das Kontaktformular anfallen, werden auf den Servern von Shopify verarbeitet und gespeichert. Dabei handelt es sich insbesondere um IP-Adressen, Geräte- und Browserinformationen, Websitezugriffe, Meta- und Kommunikationsdaten sowie Kontaktanfragen mit Namen und Kontaktdaten. Unser Vertragspartner und Auftragsverarbeiter ist:

Shopify International Limited
The Sidings, 4th Floor, Grand Canal Quay
Dublin D02 E7K8
Irland

Den Datenschutzbeauftragten von Shopify erreichen Sie unter: Shopify International Limited, Attn: Data Protection Officer, c/o Intertrust Ireland, 2nd Floor, 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland.

Datenschutzerklärung von Shopify: https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz

5.2 Server-Logdaten

Bei jedem Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Daten an die Server von Shopify, die dort in Protokolldateien (Server-Logfiles) gespeichert werden:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • aufgerufene Seite oder Datei (URL),
  • Browsertyp und -version sowie Betriebssystem,
  • Referrer-URL, also die zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser sie übermittelt,
  • das aus der IP-Adresse abgeleitete Land und Netzwerk (Internetanbieter), die Shopify für die Auslieferung und für Ländereinstellungen nutzt.

Zweck: technische Auslieferung der Website, Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit, etwa das Erkennen und Abwehren von Angriffen und Überlastungen, sowie Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unserer Website durch einen professionellen Anbieter. Ohne diese Daten kann die Website technisch nicht ausgeliefert werden.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen nehmen wir nicht vor. Wir haben keinen Zugriff auf die einzelnen Logdaten und werten sie nicht aus.

Speicherdauer: Shopify speichert die Logdaten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Eine konkrete Frist veröffentlicht Shopify nicht.

Empfänger und Drittland: Shopify und dessen Unterauftragsverarbeiter (Ziffer 5.5); zur Übermittlung in Drittländer siehe Ziffer 4.5.

5.3 Content Delivery Network und Schriftarten

Damit die Website schnell lädt, liefert Shopify Seiteninhalte, Bilder, Skripte und Schriftdateien über ein Content Delivery Network (CDN) aus. Ein CDN ist ein Netz von Servern an verschiedenen Standorten, die Inhalte zwischenspeichern und vom nächstgelegenen Standort ausliefern. Das beschleunigt den Abruf und verteilt die Last. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen CDN-Server übermittelt. Shopify nutzt hierfür eigene Server (unter anderem cdn.shopify.com und fonts.shopifycdn.com) sowie den Unterauftragsverarbeiter Cloudflare, Inc. (USA) für Lastverteilung und den Schutz vor Überlastungsangriffen.

Die Schriften unserer Website (Michroma und Ubuntu) werden ebenfalls über das CDN von Shopify geladen. Es wird keine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut.

Zweck, Rechtsgrundlage, Speicherdauer und Drittlandübermittlung entsprechen Ziffer 5.2.

5.4 Technische Leistungs- und Fehlermessung

Shopify bindet in jede Seite Skripte ein, die technische Leistungsdaten wie Ladezeiten sowie Fehlermeldungen erfassen und an Shopify übermitteln, unter anderem an Server unter der Adresse shopifysvc.com. Dabei werden auch Ihre IP-Adresse sowie Browser- und Geräteinformationen verarbeitet. Shopify nutzt diese Daten, um den Betrieb der Plattform zu überwachen und Störungen zu beheben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem stabilen und störungsfreien Betrieb der Website. Soweit dafür Informationen in Ihrem Browser gespeichert oder aus Ihrem Browser ausgelesen werden (etwa der Eintrag „_shs_state“, Ziffer 6.3), stützen wir uns auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil dies der Überwachung und Behebung von Störungen bei der Auslieferung der von Ihnen aufgerufenen Seiten dient.

Speicherdauer, Empfänger und Drittland: wie Ziffer 5.2.

5.5 Auftragsverarbeitung und Unterauftragsverarbeiter

Mit Shopify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO: Das Data Processing Addendum von Shopify ist Bestandteil der Shopify-Nutzungsbedingungen (https://www.shopify.com/legal/dpa). Shopify verarbeitet die Daten nur, soweit dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist, und befolgt unsere Weisungen.

Shopify setzt Konzerngesellschaften und weitere Unterauftragsverarbeiter ein. Für den Betrieb unserer Website sind nach der Liste von Shopify insbesondere relevant:

  • Shopify Inc., Kanada: Bereitstellung der Plattform,
  • weitere Shopify-Konzerngesellschaften, unter anderem in den USA: Plattformdienste,
  • Amazon Web Services, Inc., USA: Cloud-Hosting,
  • Google Cloud Canada Corporation, Kanada: Cloud-Hosting und Datenverarbeitung,
  • Cloudflare, Inc., USA: Lastverteilung und Schutz vor Überlastungsangriffen,
  • Mailgun Technologies, Inc. und Twilio Inc., USA: Versand von E-Mails.

Die vollständige, laufend aktualisierte Liste finden Sie unter https://help.shopify.com/en/manual/privacy-and-security/privacy/subprocessors. Zur Übermittlung in Drittländer siehe Ziffer 4.5.

5.6 Verarbeitung durch Shopify zu eigenen Zwecken

Shopify verarbeitet nach eigenen Angaben bestimmte Geräte- und Nutzungsdaten der Besucher von Websites auf seiner Plattform auch in eigener Verantwortung, etwa zur Abwehr von Betrug und Missbrauch, zur Sicherheit und zur Verbesserung seiner Dienste. Für diese Verarbeitung ist Shopify selbst verantwortlich. Einzelheiten beschreibt Shopify in seiner Datenschutzerklärung für Verbraucher: https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers.

Rechtsgrundlage: Für die Offenlegung an Shopify zu diesen eigenen Zwecken Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Betrieb unserer Website auf einer gegen Betrug, Missbrauch und Angriffe geschützten Plattform. Das berechtigte Interesse von Shopify als Dritter liegt in der Sicherheit und Verbesserung seiner Dienste.

6. Cookies und ähnliche Technologien

6.1 Allgemeines

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Ähnlich funktionieren der lokale Speicher (Local Storage) und der Sitzungsspeicher (Session Storage) Ihres Browsers. Wir fassen diese Techniken als „Cookies und ähnliche Technologien“ zusammen. Einträge im Sitzungsspeicher werden gelöscht, wenn Sie das Browserfenster oder den Tab schließen; dauerhafte Einträge bleiben bis zum Ablauf der genannten Speicherdauer oder bis zur Löschung durch Sie gespeichert.

Die auf unserer Website eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien stammen von unserem Hosting-Anbieter Shopify (Ziffer 5). Eine Ausnahme sind die Cookies von hCaptcha (Ziffer 8.2). Cookies von Werbenetzwerken oder Analysediensten Dritter setzen wir nicht ein.

Für unbedingt erforderliche Cookies und Speichereinträge, also die in Ziffer 6.3 genannten Einträge von Shopify und die Cookies von hCaptcha (Ziffer 8.2), gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Alle übrigen, also die Cookies für Analysen, Marketing und Personalisierung (Ziffer 6.4), setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

6.2 Cookie-Banner und Ihre Auswahl

Beim ersten Besuch zeigt Ihnen unsere Website ein Cookie-Banner von Shopify. Über die Einstellungen im Banner entscheiden Sie, ob Sie neben den technisch notwendigen Cookies auch Cookies der Kategorien „Analysen“, „Marketing“ und „Personalisierung“ zulassen; Sie können jede Kategorie einzeln wählen. Solange Sie nicht zustimmen, werden nur unbedingt erforderliche Cookies und Speichereinträge verwendet: die Einträge von Shopify (Ziffer 6.3) und, sobald Sie ein Feld des Kontaktformulars anklicken oder per Tastatur auswählen, die Cookies von hCaptcha (Ziffer 8.2). Ihre Auswahl speichert Shopify im Cookie „_shopify_cmp“ für ein Jahr; danach fragen wir Sie erneut.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite ändern und eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

6.3 Unbedingt erforderliche Cookies und Speichereinträge

Diese Einträge sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden ohne Einwilligung gesetzt. Anbieter ist jeweils Shopify.

  • _shopify_essential (Cookie, 1 Jahr): Sitzungs- und Sicherheitsdaten, Schutz vor Manipulation.
  • _shopify_cmp (Cookie, 1 Jahr): speichert Ihre Auswahl im Cookie-Banner.
  • _shopify_test (Cookie, 1 Minute): prüft, ob Ihr Browser Cookies zulässt.
  • localization (Cookie, 1 Jahr): Ländereinstellung, die Shopify aus Ihrer IP-Adresse ableitet.
  • cart_currency (Cookie, 2 Wochen): Währungseinstellung; das Cookie enthält nur die Währung (etwa „EUR“) und keine Kennung, über die Sie wiedererkannt werden könnten. Shopify setzt es beim Aufruf unserer Seiten automatisch.
  • consentHeader (Sitzungsspeicher, bis zum Schließen des Tabs): technische Weitergabe Ihrer Cookie-Auswahl an die Skripte von Shopify.
  • _shs_state (Sitzungsspeicher, bis zum Schließen des Tabs): technische Leistungsmessung von Shopify (Ziffer 5.4).
  • isPixelHelperSession (Sitzungsspeicher, bis zum Schließen des Tabs): technischer Statuseintrag der Skripte von Shopify.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; für die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren, funktionsfähigen Betrieb der Website und in der Beachtung Ihrer Cookie-Auswahl. Die Speicherung Ihrer Auswahl in „_shopify_cmp“ dient zugleich dem Nachweis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

Empfänger und Drittland: Shopify (Ziffer 5); Ziffer 4.5.

6.4 Cookies für Analysen, Marketing und Personalisierung (nur mit Ihrer Einwilligung)

Nur wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen, darf Shopify je nach gewählter Kategorie zusätzliche Cookies und Speichereinträge verwenden:

  • Analysen: Shopify setzt das Cookie „_shopify_analytics“ (1 Jahr), erfasst, welche Seiten wie oft aufgerufen werden, und erstellt daraus Besucherstatistiken für uns.
  • Marketing: Shopify setzt das Cookie „_shopify_marketing“ (1 Jahr) und speichert darin nach eigenen Angaben Marketingdaten zu Ihrem Besuch. In unserem Shopify-Konto sehen wir nur zusammengefasste Berichte, etwa darüber, über welche Quellen Besucher auf unsere Website gekommen sind. Die Beschreibung dieser Kategorie im Cookie-Banner ist ein Standardtext von Shopify und nennt auch Werbung auf anderen Websites. Wir selbst binden keine Werbe-Pixel ein und nutzen Ihren Besuch nicht, um Ihnen Werbung auf anderen Websites anzuzeigen.
  • Personalisierung: Nach der Beschreibung von Shopify speichern Cookies dieser Kategorie Angaben zu Ihren Aktionen, um Ihren nächsten Besuch zu personalisieren. Welche Einträge Shopify dafür verwendet, legt Shopify fest; wir selbst haben auf unserer Website keine Personalisierung eingerichtet.

Nach Ihrer Zustimmung zu „Analysen“ übermitteln die Statistik-Skripte von Shopify außerdem eine pseudonyme Besucherkennung, die aufgerufenen Seiten, den Zeitpunkt, die Referrer-URL sowie Browser- und Geräteinformationen an Shopify. Vor Ihrer Zustimmung erhebt Shopify keine Statistikdaten mit Besucherkennung. Wir sehen die Ergebnisse nur als zusammengefasste Statistiken in unserem Shopify-Konto, etwa die Zahl der Besuche, Herkunftsländer und aufgerufene Seiten. Werbe-Pixel von Drittanbietern wie Meta oder Google sind nicht eingebunden. Profile über einzelne Besucher erstellen wir nicht.

Nach Ihrer Zustimmung kann Shopify außerdem eine Funktion seines Dienstes „Shop“ laden. Damit prüft Shopify, ob Ihr Browser einem registrierten Nutzer von Shop zugeordnet ist, und legt dafür einen Eintrag im lokalen Speicher Ihres Browsers an (Name beginnt mit „signInWithShop“). Der Eintrag bleibt gespeichert, bis Sie ihn in Ihrem Browser löschen. Unsere Website hat keine Kundenkonten; wir selbst nutzen diese Funktion nicht. Für die Verarbeitung durch Shop ist Shopify selbst verantwortlich; Einzelheiten finden Sie unter https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers.

Zweck: Reichweitenmessung und Verbesserung unseres Angebots (Analysen), Zuordnung von Besuchen zu Marketingquellen (Marketing) sowie, nach der Beschreibung von Shopify, Personalisierung späterer Besuche (Personalisierung).

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Ziffer 6.2).

Empfänger und Drittland: Shopify als Auftragsverarbeiter (Ziffer 5); Ziffer 4.5.

Speicherdauer: Die Cookies „_shopify_analytics“ und „_shopify_marketing“ laufen nach einem Jahr ab; nach Ihrem Widerruf werden sie nicht mehr genutzt, und Sie können sie jederzeit in Ihrem Browser löschen (Ziffer 6.5). Die Statistikdaten speichert Shopify als unser Auftragsverarbeiter längstens für die Dauer unseres Vertrags mit Shopify; danach löscht Shopify sie nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag (Ziffer 5.5).

6.5 Einstellungen in Ihrem Browser

Sie können Cookies und Website-Daten in Ihrem Browser jederzeit einsehen und löschen und das Speichern von Cookies allgemein oder für bestimmte Websites blockieren. Unsere Website bleibt dann grundsätzlich nutzbar. Wenn Sie auch unbedingt erforderliche Cookies blockieren, kann es jedoch zu Einschränkungen kommen, und das Cookie-Banner erscheint bei jedem Besuch erneut.

7. Kontaktaufnahme

7.1 Kontaktformular

Auf mehreren Seiten unserer Website (Startseite, Kontakt, ema professional und ems professional) bieten wir ein Kontaktformular an. Dabei verarbeiten wir folgende Angaben:

  • Name (Pflichtangabe),
  • E-Mail-Adresse (Pflichtangabe),
  • Firma,
  • Telefonnummer,
  • Art des Betriebs (Auswahl, zum Beispiel „Studio / Fitness“ oder „Physiotherapie / Praxis“),
  • Interesse (Auswahl: ema professional, ems professional, beide oder noch unklar),
  • Ihre Nachricht,
  • ob Sie unser Vertriebsdossier (PDF) erhalten möchten (Ziffer 7.2),
  • Ihre Einwilligung über die Datenschutz-Checkbox (Pflichtangabe),
  • bei Anfragen von den Seiten ema professional und ems professional das dort vorausgewählte System, das automatisch mitgesendet wird.

Technisch wird das Formular über Shopify übermittelt. Shopify prüft die Nachricht automatisch auf Spam (Ziffer 8) und sendet die Anfrage als E-Mail an unser Postfach hello@nowbodyems.com, das wir bei Microsoft betreiben (Ziffer 9).

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, Beratung, Erstellung eines Angebots und Zusendung des Vertriebsdossiers.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, die Sie mit der Datenschutz-Checkbox erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Checkbox lautet: „Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und bin mit der Verarbeitung meiner Angaben zur Bearbeitung der Anfrage einverstanden.“

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa per E-Mail an hello@nowbodyems.com. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Nach einem Widerruf bearbeiten wir Ihre Anfrage nicht weiter und löschen Ihre Angaben, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) und wir sie nicht für einen inzwischen geschlossenen Vertrag benötigen (Ziffer 10.1).

Empfänger: Shopify (Übermittlung und Spamfilter) und Microsoft (E-Mail-Postfach). hCaptcha (Ziffer 8.2) erhält technische Daten und Interaktionssignale, aber nicht den Inhalt Ihrer Anfrage. Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur die Mitarbeitenden Zugriff, die Ihre Anfrage bearbeiten.

Drittland: Ziffer 4.5.

Speicherdauer: Ziffer 7.6.

Pflichtangaben: Name und E-Mail-Adresse benötigen wir, um Ihre Anfrage beantworten zu können. Außerdem lässt sich das Formular nur mit Ihrer Einwilligung über die Datenschutz-Checkbox absenden. Ohne diese Angaben ist eine Anfrage über das Formular nicht möglich; Sie erreichen uns dann per E-Mail, Telefon oder WhatsApp (Ziffern 7.3 bis 7.5). Alle übrigen Angaben sind freiwillig. Bitte geben Sie im Nachrichtenfeld keine Gesundheitsdaten oder anderen besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) an; für eine Anfrage zu unseren Systemen benötigen wir sie nicht.

7.2 Zusendung des Vertriebsdossiers

Wenn Sie im Formular ankreuzen, dass Sie unser Vertriebsdossier erhalten möchten, senden wir Ihnen das Dossier als PDF per E-Mail an die angegebene Adresse. Klicken Sie auf „Vertriebsdossier anfordern“, wird dieses Feld automatisch angekreuzt. Für den Versand verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und, soweit angegeben, Ihre Firma und Ihr Interesse.

Rechtsgrundlage: Fordern Sie das Dossier über das Kontaktformular an, ist Rechtsgrundlage Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Ziffer 7.1). Fordern Sie es per E-Mail, Telefon oder WhatsApp an, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO wie in Ziffer 7.3.

Wir nehmen Sie dadurch nicht in einen Newsletter-Verteiler auf und senden Ihnen keine automatischen Folge-E-Mails (Ziffer 10.3).

Empfänger, Drittland und Speicherdauer: Empfänger ist Microsoft als Betreiber unseres Postfachs (Ziffer 9); zur Drittlandübermittlung Ziffer 4.5; Speicherdauer Ziffer 7.6.

7.3 Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, den Inhalt Ihrer Nachricht einschließlich Anhängen sowie die technischen Angaben der E-Mail, etwa den Zeitpunkt und die beteiligten Mailserver.

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, Beratung und Erstellung eines Angebots.

Rechtsgrundlage: Wenn Sie als (künftiger) Vertragspartner anfragen, etwa als Einzelunternehmer oder Freiberufler, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Fragen Sie für ein Unternehmen an, für das Sie tätig sind, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung von Anfragen und der Anbahnung einer Geschäftsbeziehung mit diesem Unternehmen.

Empfänger: Microsoft als Betreiber unseres Postfachs (Ziffer 9). Shopify und hCaptcha sind an E-Mails, die Sie direkt an uns senden, nicht beteiligt.

Drittland und Speicherdauer: Ziffer 4.5 und Ziffer 7.6.

7.4 Kontakt per Telefon

Wenn Sie uns unter +49 1515 0523852 anrufen, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer (sofern sie übermittelt wird), Datum, Uhrzeit und Dauer des Anrufs, die Angaben, die Sie uns im Gespräch machen, sowie gegebenenfalls unsere Notizen dazu. Dasselbe gilt für Nachrichten auf der Mailbox. Zweck und Rechtsgrundlage entsprechen Ziffer 7.3.

Ihr Telefon- oder Mobilfunkanbieter und unser Mobilfunkanbieter verarbeiten die Verbindungsdaten in eigener Verantwortung nach den Vorschriften des Telekommunikationsrechts. Speicherdauer: Ziffer 7.6.

7.5 Kontakt über WhatsApp

Anbieter: WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

Auf unserer Website ist WhatsApp nur verlinkt. Beim Aufruf unserer Seiten werden keine Daten an WhatsApp übertragen; erst wenn Sie den Link anklicken, öffnet sich WhatsApp.

Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer, Ihren Profilnamen und gegebenenfalls Ihr Profilbild, den Inhalt Ihrer Nachrichten einschließlich gesendeter Dateien sowie den Zeitpunkt des Austauschs, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Sie als (künftiger) Vertragspartner anfragen; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer schnellen und unkomplizierten Kommunikation über den von Ihnen gewählten Kanal.

WhatsApp als eigener Verantwortlicher: Die Inhalte Ihrer Nachrichten sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. WhatsApp verarbeitet jedoch in eigener Verantwortung Verbindungs- und Nutzungsdaten, etwa wer wann mit wem kommuniziert, auch in den USA. Zur Übermittlung in die USA siehe Ziffer 4.5. Datenschutzrichtlinie von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Wenn Sie WhatsApp nicht nutzen möchten, erreichen Sie uns ebenso per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular. Speicherdauer: Ziffer 7.6.

7.6 Speicherdauer bei Anfragen

Wir speichern Ihre Anfrage und unsere Korrespondenz, bis die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine Folgekommunikation mehr zu erwarten ist. Führt Ihre Anfrage nicht zu einem Vertrag, löschen wir die Daten spätestens 12 Monate nach unserem letzten Kontakt. Das gilt für Anfragen über das Kontaktformular, per E-Mail, per Telefon und über WhatsApp. Soweit Shopify Daten aus der Übermittlung des Kontaktformulars speichert, geschieht das als unser Auftragsverarbeiter (Ziffer 5.5); eine konkrete Frist dafür veröffentlicht Shopify nicht. Widerrufen Sie Ihre im Kontaktformular erteilte Einwilligung, löschen wir Ihre Angaben unverzüglich, soweit wir sie nicht aufgrund einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht oder für einen inzwischen geschlossenen Vertrag (Ziffer 10.1) weiter benötigen (Ziffer 7.1).

Kommt ein Vertrag zustande, bewahren wir die geschäftliche Korrespondenz nach den handels- und steuerrechtlichen Vorschriften auf (Ziffer 11). Die Bestätigung der Datenschutz-Checkbox ist Teil der E-Mail, mit der Shopify uns Ihre Anfrage übermittelt; wir bewahren sie als Nachweis Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 1 DSGVO) so lange auf wie die Anfrage selbst.

8. Spamschutz im Kontaktformular

8.1 Spamfilter von Shopify

Shopify prüft den Inhalt von Formularnachrichten automatisch auf Spam und kennzeichnet verdächtige Nachrichten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz vor Spam und Missbrauch.

Anbieter, Empfänger, Drittland und Speicherdauer: wie Ziffer 5.

8.2 hCaptcha

Anbieter: Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA.

Zum Schutz der Kontaktformulare bindet Shopify den Dienst hCaptcha ein. hCaptcha wird erst geladen, wenn Sie ein Feld des Kontaktformulars anklicken oder per Tastatur auswählen; beim bloßen Aufruf einer Seite besteht keine Verbindung zu hCaptcha. Ab diesem Zeitpunkt lädt Ihr Browser Skripte und Prüfelemente von Servern von hCaptcha. Die Prüfung läuft in der Regel unsichtbar im Hintergrund; nur bei verdächtigen Eingaben wird eine zusätzliche Aufgabe angezeigt.

Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen wie Browsertyp, Betriebssystem und Internetanbieter, Zeitstempel sowie Interaktionssignale wie Mausbewegungen, Scrollposition, Tastatur- und Touch-Ereignisse. hCaptcha setzt dabei Cookies auf eigenen Domains, nach eigenen Angaben unter anderem „hmt_id“ (30 Tage), „hc_accessibility“ (bis zu 30 Tage) und „__cf_bm“ (bis zu 1 Tag).

Zweck: Unterscheidung zwischen Menschen und automatisierten Programmen (Bots) sowie Schutz des Formulars vor Spam und Missbrauch.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer Website und unseres Postfachs vor missbräuchlichen, automatisierten Eingaben. Für das Speichern und Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: Der Spamschutz ist Bestandteil des Kontaktformulars, das Sie nutzen möchten, und wird erst geladen, wenn Sie ein Feld des Formulars auswählen.

Rolle: hCaptcha ist von Shopify in die Plattform eingebunden. Nach eigenen Angaben verarbeitet Intuition Machines die Daten im Auftrag des einbindenden Unternehmens, hier Shopify; einen eigenen Vertrag zwischen uns und hCaptcha gibt es nicht. Bestimmte Daten verarbeitet hCaptcha zugleich in eigener Verantwortung, etwa zur Verbesserung seines Dienstes. Rechtsgrundlage für die Offenlegung zu diesen eigenen Zwecken ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Einsatz eines wirksamen Spamschutzes.

Drittland: USA; siehe Ziffer 4.5.

Speicherdauer: Cookies wie oben angegeben. Informationen, die über Cookies und ähnliche Technik erhoben werden, löscht hCaptcha nach eigenen Angaben, sobald dies praktikabel ist; sie können bis zu einem Jahr nach Ablauf des jeweiligen Cookies aufbewahrt werden, in der Regel ohne direkten Personenbezug und in zusammengefasster Form. Erkennt hCaptcha einen möglichen Missbrauch seines Dienstes, bewahrt es die Daten länger auf, um weiteren Missbrauch zu verhindern (Datenschutzerklärung von hCaptcha, Stand 07.10.2025).

Weitere Informationen: https://www.hcaptcha.com/privacy

9. E-Mail-Postfach bei Microsoft 365

Anbieter: Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland.

Unser Postfach hello@nowbodyems.com betreiben wir mit Microsoft 365 (Exchange Online). Dort gehen alle E-Mails an uns ein, auch die Benachrichtigungen über Anfragen aus dem Kontaktformular, und von dort versenden wir unsere Antworten und das Vertriebsdossier. Eingehende E-Mails prüft Microsoft automatisch auf Spam und Schadsoftware.

Verarbeitete Daten: E-Mail-Adressen, Namen, Inhalte und Anhänge der E-Mails, technische Angaben wie Zeitpunkt und IP-Adressen der beteiligten Mailserver sowie Daten aus der Prüfung auf Spam und Schadsoftware.

Zweck und Rechtsgrundlage: Empfang, Bearbeitung und Ablage unserer E-Mail-Kommunikation. Rechtsgrundlage ist dieselbe wie für die jeweilige Kommunikation: bei Anfragen über das Kontaktformular Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Ziffer 7.1); wenn Sie selbst unser (künftiger) Vertragspartner sind, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Ziffern 7.3 und 10.1); soweit wir E-Mails aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten aufbewahren, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Ziffer 11); im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, zuverlässigen und professionellen E-Mail-Infrastruktur.

Auftragsverarbeitung: Microsoft verarbeitet die Daten als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage des Microsoft Products and Services Data Protection Addendum: https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.

Eigene Zwecke von Microsoft: Für eigene Geschäftszwecke im Zusammenhang mit der Bereitstellung seiner Dienste, etwa Abrechnung und Kontoverwaltung, Bekämpfung von Betrug, Missbrauch und Cyberangriffen sowie Erfüllung gesetzlicher Pflichten, verarbeitet Microsoft einzelne Daten nach seinem Data Protection Addendum als eigener Verantwortlicher. Rechtsgrundlage für diese Offenlegung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Nutzung eines sicheren, gegen Missbrauch geschützten E-Mail-Dienstes.

Speicherort und Drittland: Im Rahmen der EU-Datengrenze (EU Data Boundary) speichert und verarbeitet Microsoft die Daten unseres Postfachs in der EU und in den EFTA-Staaten (Island, Liechtenstein, Norwegen, Schweiz). In begrenzten, von Microsoft dokumentierten Ausnahmefällen können Daten in die USA übermittelt werden; dazu Ziffer 4.5. Informationen zur EU-Datengrenze: https://learn.microsoft.com/de-de/privacy/eudb/eu-data-boundary-learn

Speicherdauer: Ziffer 7.6 und Ziffer 11. Daten aus der Prüfung auf Spam und Schadsoftware (Quarantäne, Nachrichtenprotokolle) löscht Microsoft nach den in unserem Microsoft-365-Konto eingestellten Fristen.

Weitere Informationen: https://www.microsoft.com/de-de/privacy/privacystatement

10. Interessenten, Kunden und Geschäftspartner

10.1 Angebote, Verträge, Lieferung, Schulung und Support

Wenn aus Ihrer Anfrage eine Geschäftsbeziehung entsteht, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten von Ihnen als Vertragspartner oder als Ansprechpartner Ihres Unternehmens:

  • Name, Firma, Funktion, geschäftliche Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer,
  • Angebots-, Vertrags-, Liefer- und Rechnungsdaten, Bankverbindung und Zahlungsinformationen,
  • Lieferanschrift und Empfänger der Lieferung,
  • Korrespondenz und Gesprächsnotizen,
  • bei der Produktschulung „Masterclass“ die Namen der Teilnehmenden und die Angaben für das Teilnahmezertifikat,
  • bei Gewährleistungs- und Supportfällen Angaben zum Gerät und zu Ihrem Anliegen.

Zweck: Erstellung von Angeboten, Abschluss und Durchführung von Verträgen, Lieferung, Rechnungsstellung, Gewährleistung, Schulung, Support und Ersatzteilversorgung sowie auf Ihren Wunsch die Vereinbarung einer Finanzierung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Sie selbst unser Vertragspartner sind. Für Ansprechpartner und Mitarbeitende unserer Geschäftskunden Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Anbahnung und Durchführung der Geschäftsbeziehung mit dem Unternehmen, für das Sie tätig sind. Für gesetzliche Aufbewahrungs- und Rechnungspflichten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 14 UStG, § 257 HGB und § 147 AO.

Empfänger: Ziffer 4.1 und Ziffer 4.3.

Speicherdauer: Ziffer 11.

Pflicht zur Bereitstellung: Für einen Vertragsschluss benötigen wir die Angaben, die für den Vertrag, die Lieferung und eine ordnungsgemäße Rechnung (§ 14 UStG) erforderlich sind. Ohne sie können wir keinen Vertrag schließen.

10.2 Daten, die wir nicht bei Ihnen selbst erheben

Im Rahmen einer Geschäftsbeziehung erhalten wir Daten auch von unserem Kunden, also Ihrem Arbeitgeber oder Auftraggeber, etwa wenn er Sie uns als Ansprechpartner, als Empfänger einer Lieferung oder als Teilnehmenden der Produktschulung „Masterclass“ nennt. Es handelt sich um Name, Firma, Funktion, geschäftliche Kontaktdaten und die Angaben für das Teilnahmezertifikat. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Durchführung des Vertrags mit Ihrem Arbeitgeber oder Auftraggeber. Zweck, Empfänger und Speicherdauer entsprechen Ziffer 10.1.

Hat ein Vertriebspartner (Freelancer oder Distributor) Ihren Vertrag oder den Vertrag Ihres Unternehmens mit uns vermittelt oder abgeschlossen (Ziffer 4.3), erhalten wir die für Vertrag, Lieferung und Rechnung erforderlichen Kontakt- und Vertragsdaten auch von ihm. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Sie selbst unser Vertragspartner sind, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO wie in Ziffer 10.1. Zweck, Empfänger und Speicherdauer entsprechen ebenfalls Ziffer 10.1.

Wir informieren Sie innerhalb eines Monats nach Erhalt Ihrer Daten, spätestens aber bei unserer ersten Kontaktaufnahme, über diese Datenschutzerklärung, die Quelle Ihrer Daten und Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO (Art. 14 Abs. 3, Art. 21 Abs. 4 DSGVO).

10.3 Werbung für unsere Produkte

Wir versenden keinen Newsletter. Nutzen wir Ihre geschäftlichen Kontaktdaten für Werbung für unsere eigenen Produkte, stützen wir dies auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Direktwerbung (Erwägungsgrund 47 DSGVO). Werbe-E-Mails und Werbeanrufe erhalten Sie von uns nur, soweit das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (§ 7 UWG) dies erlaubt, insbesondere mit Ihrer vorherigen Einwilligung. Der Nutzung Ihrer Daten für Werbung können Sie jederzeit widersprechen (Ziffer 12.1).

11. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder eine gesetzliche Pflicht besteht. Im Einzelnen gilt:

  • Server-Logdaten und technische Leistungsdaten: so lange, wie es für Auslieferung, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist; eine konkrete Frist veröffentlicht Shopify nicht (Ziffer 5.2).
  • Cookies und ähnliche Technologien: je nach Eintrag bis zum Schließen des Tabs, eine Minute, zwei Wochen oder ein Jahr, für jeden Eintrag in Ziffer 6.3 und Ziffer 6.4 angegeben; Cookies von hCaptcha bis zu 30 Tage (Ziffer 8.2).
  • Statistikdaten bei Shopify (nur nach Ihrer Einwilligung): längstens für die Dauer unseres Vertrags mit Shopify (Ziffer 6.4).
  • Prüfdaten von hCaptcha: nach Angaben von hCaptcha bis zu einem Jahr nach Ablauf des jeweiligen Cookies, bei erkanntem Missbrauch länger (Ziffer 8.2).
  • Anfragen ohne Vertragsschluss (Kontaktformular, E-Mail, Telefon, WhatsApp): bis zu 12 Monate nach unserem letzten Kontakt; nach einem Widerruf der im Kontaktformular erteilten Einwilligung unverzüglich, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (Ziffer 7.6).
  • Logdateien aus der NowBody App, die Sie uns per E-Mail senden: bis zum Abschluss des Supportfalls, spätestens sechs Monate nach Eingang, auch bei Normec Valitech (Ziffer 16.7).
  • Daten aus der Zeitabfrage der NowBody App: Wir selbst speichern diese Daten nicht; ipgeolocation.io bewahrt seine Zugriffsprotokolle nach eigenen Angaben 14 Tage auf (Ziffer 16.8).
  • Diagnose- und Nutzungsdaten aus Google ML Kit (Android-Version der NowBody App bis einschließlich Version 1.7.0): Eine Speicherdauer nennt Google in seinen Angaben zu ML Kit nicht (Ziffer 16.9).
  • Prüfdaten unseres E-Mail-Postfachs (Quarantäne, Nachrichtenprotokolle): nach den in unserem Microsoft-365-Konto eingestellten Fristen (Ziffer 9).
  • Handels- und Geschäftsbriefe, also empfangene Briefe und Kopien abgesandter Briefe, die ein Geschäft vorbereiten, abschließen oder durchführen: sechs Jahre (§ 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 4 HGB; § 147 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 3 AO).
  • Buchungsbelege, insbesondere Rechnungen: acht Jahre (§ 257 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 4 HGB; § 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO; § 14b UStG).
  • Handelsbücher, Inventare, Jahresabschlüsse und Lageberichte: zehn Jahre (§ 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGB; § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO).
  • Sonstige steuerlich bedeutsame Unterlagen: sechs Jahre (§ 147 Abs. 1 Nr. 5, Abs. 3 AO).
  • Übrige Daten aus einer Geschäftsbeziehung, die keiner gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterliegen, etwa Gesprächsnotizen, Angaben zur Produktschulung „Masterclass“ oder zu Support- und Gewährleistungsfällen: solange wir sie für die Durchführung des Vertrags, für Gewährleistung, Support und Ersatzteilversorgung benötigen, danach bis zum Ablauf der Verjährungsfristen. Logdateien aus der NowBody App löschen wir auch in diesen Fällen nach Abschluss des Supportfalls, spätestens sechs Monate nach Eingang (Ziffer 16.7).
  • Nachweis einer Einwilligung: die Bestätigung der Datenschutz-Checkbox so lange wie die zugehörige Anfrage (Ziffer 7.6); Ihre Auswahl im Cookie-Banner speichert Shopify im Cookie „_shopify_cmp“ für ein Jahr (Ziffer 6.2).
  • Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen: bis zum Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfrist, regelmäßig drei Jahre ab dem Ende des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Anspruchsberechtigte von den begründenden Umständen Kenntnis erlangt hat oder ohne grobe Fahrlässigkeit hätte erlangen müssen (§§ 195, 199 Bürgerliches Gesetzbuch – BGB); bei Gewährleistungsansprüchen aus dem Kauf unserer Systeme zwei Jahre ab Ablieferung (§ 438 Abs. 1 Nr. 3, Abs. 2 BGB).
  • Datenschutzanfragen (Ausübung Ihrer Rechte): drei Jahre nach Abschluss der Bearbeitung, zum Nachweis, dass wir Ihre Anfrage ordnungsgemäß bearbeitet haben.

Die Aufbewahrungsfristen beginnen mit dem Schluss des Kalenderjahres, in dem das jeweilige Dokument entstanden ist oder in dem der Brief empfangen oder abgesandt wurde (§ 257 Abs. 5 HGB, § 147 Abs. 4 AO). Steuerrechtlich enden sie nicht, solange die Unterlagen für Steuern von Bedeutung sind, deren Festsetzungsfrist noch nicht abgelaufen ist (§ 147 Abs. 3 AO). Ist der ursprüngliche Zweck entfallen, die gesetzliche Aufbewahrungsfrist aber noch nicht abgelaufen, schränken wir die Verarbeitung ein: Die Daten werden dann nur noch zur Erfüllung der Aufbewahrungspflicht genutzt. Nach Ablauf der Fristen löschen wir die Daten.

12. Ihre Rechte

Ihnen stehen uns gegenüber die folgenden Rechte zu. Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die Kontaktdaten in Ziffer 1.1.

12.1 Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Widerspruch aus Gründen Ihrer besonderen Situation: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling.

Das betrifft bei uns insbesondere die Bereitstellung der Website, die Server-Logdaten und die technische Leistungsmessung (Ziffern 5.2 bis 5.4), die Offenlegung an Shopify, Microsoft und hCaptcha zu deren eigenen Zwecken (Ziffern 5.6, 8.2 und 9), den Spamschutz (Ziffer 8), unser E-Mail-Postfach (Ziffer 9), die Kommunikation mit Ansprechpartnern von Unternehmen per E-Mail, Telefon und WhatsApp sowie im Rahmen einer Geschäftsbeziehung (Ziffern 7.3 bis 7.5 und 10), Daten, die wir nicht bei Ihnen selbst erheben (Ziffer 10.2), die Logdateien aus der NowBody App einschließlich ihrer Weitergabe an unseren Entwicklungsdienstleister (Ziffer 16.7), die Zeitabfrage der NowBody App zur Lizenzprüfung (Ziffer 16.8), die Übertragung von Diagnose- und Nutzungsdaten an Google durch Google ML Kit in der Android-Version der NowBody App bis einschließlich Version 1.7.0 (Ziffer 16.9) und die Weitergabe an Vertriebspartner (Ziffer 4.3).

Legen Sie Widerspruch ein, verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Widerspruch gegen Direktwerbung: Verarbeiten wir Ihre Daten, um Direktwerbung zu betreiben, können Sie dem jederzeit und ohne Angabe von Gründen widersprechen; Ihre Daten werden dann nicht mehr für Direktwerbung verarbeitet (Art. 21 Abs. 2 und 3 DSGVO).

So legen Sie Widerspruch ein: Eine formlose Nachricht genügt, am einfachsten per E-Mail an hello@nowbodyems.com mit dem Betreff „Widerspruch“ oder per Post an die Anschrift in Ziffer 1.1.

12.2 Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Sie können von uns eine Bestätigung darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten. Ist das der Fall, haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese Daten und auf folgende Informationen:

  • die Verarbeitungszwecke,
  • die Kategorien der verarbeiteten Daten,
  • die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, insbesondere in Drittländern,
  • die geplante Speicherdauer oder die Kriterien für ihre Festlegung,
  • das Bestehen Ihrer Rechte auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch,
  • das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde,
  • die Herkunft der Daten, wenn wir sie nicht bei Ihnen erhoben haben,
  • das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling,
  • bei einer Übermittlung in ein Drittland die geeigneten Garantien.

Auf Wunsch erhalten Sie eine Kopie der Daten (Art. 15 Abs. 3 DSGVO). In den Fällen des § 34 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) kann das Auskunftsrecht eingeschränkt sein.

12.3 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger Daten und die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.

12.4 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie können verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich löschen. Wir sind dazu verpflichtet, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:

  • Die Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
  • Sie widerrufen Ihre Einwilligung, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
  • Sie legen nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung.
  • Die Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
  • Die Löschung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich.

Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist, um eine rechtliche Verpflichtung zu erfüllen, insbesondere gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Ziffer 11), oder um Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen (Art. 17 Abs. 3 lit. b und lit. e DSGVO). In diesen Fällen schränken wir die Verarbeitung ein und löschen die Daten, sobald der Grund entfällt.

12.5 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie können verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken, wenn

  • Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, und zwar für die Dauer, die wir zur Überprüfung benötigen,
  • die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie die Löschung aber ablehnen und stattdessen die Einschränkung verlangen,
  • wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie sie aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder
  • Sie Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen.

Eingeschränkte Daten speichern wir weiter, verarbeiten sie aber nur noch mit Ihrer Einwilligung, zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, zum Schutz der Rechte anderer Personen oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses.

12.6 Mitteilung an Empfänger (Art. 19 DSGVO)

Haben wir Ihre Daten berichtigt, gelöscht oder ihre Verarbeitung eingeschränkt, teilen wir dies allen Empfängern mit, denen wir die Daten offengelegt haben, es sei denn, dies ist unmöglich oder mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden. Auf Wunsch nennen wir Ihnen diese Empfänger.

12.7 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln. Soweit technisch machbar, können Sie verlangen, dass wir die Daten direkt an den anderen Verantwortlichen übermitteln. Dieses Recht besteht, wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

12.8 Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Haben Sie uns eine Einwilligung erteilt – etwa für Cookies der Kategorien „Analysen“, „Marketing“ oder „Personalisierung“ oder über die Datenschutz-Checkbox im Kontaktformular –, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Der Widerruf ist so einfach wie die Erteilung: Eine formlose Nachricht, etwa per E-Mail an hello@nowbodyems.com, genügt. Cookie-Einwilligungen widerrufen Sie am einfachsten über den Link „Cookie-Einstellungen“ (Ziffer 6.2).

12.9 Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Telefon: +49 33203 356-0
E-Mail: Poststelle@LDA.Brandenburg.de
Website: https://www.lda.brandenburg.de

Für Beschwerden bietet die Behörde ein Online-Formular an: https://www.lda.brandenburg.de/lda/de/service/formulare-und-musterschreiben/beschwerdeformular/. Gern können Sie sich mit Ihrem Anliegen auch zunächst an uns wenden.

12.10 Wie wir mit Ihren Anfragen umgehen

Die Ausübung Ihrer Rechte ist für Sie kostenlos. Nur bei offenkundig unbegründeten oder – insbesondere wegen häufiger Wiederholung – exzessiven Anträgen dürfen wir ein angemessenes Entgelt verlangen oder die Bearbeitung ablehnen (Art. 12 Abs. 5 DSGVO). Wir beantworten Ihre Anfrage unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats. Wenn es wegen der Komplexität oder der Zahl der Anträge erforderlich ist, kann sich diese Frist um weitere zwei Monate verlängern; darüber informieren wir Sie innerhalb des ersten Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Haben wir begründete Zweifel an Ihrer Identität, können wir zusätzliche Informationen zur Bestätigung anfordern (Art. 12 Abs. 6 DSGVO).

Zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns dabei machen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 12 ff. DSGVO), und bewahren die Korrespondenz zum Nachweis auf (Ziffer 11).

13. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

13.1 Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Für die Nutzung unserer Website und für Anfragen an uns sind Sie weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Für den Besuch unserer Website ist die Übermittlung der Verbindungsdaten, insbesondere der IP-Adresse, technisch notwendig; ohne sie kann die Website nicht angezeigt werden. Für eine Anfrage über das Kontaktformular benötigen wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, sonst können wir die Anfrage nicht beantworten; außerdem lässt sich das Formular nur mit Ihrer Einwilligung über die Datenschutz-Checkbox absenden (Ziffer 7.1). Alle anderen Angaben sind freiwillig. Ohne Formular erreichen Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp. Für einen Vertragsschluss benötigen wir die in Ziffer 10.1 genannten Angaben. Für die NowBody App gilt: Ohne die Zeitabfrage lässt sich die Steuereinheit nach spätestens acht Wochen nicht mehr nutzen (Ziffer 16.8). Der Versand von Logdateien ist freiwillig (Ziffer 16.7).

13.2 Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO).

14. Datensicherheit

Wir treffen nach Art. 32 DSGVO und § 19 Abs. 4 TDDDG geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, unberechtigten Zugriff, Veränderung und Verbreitung zu schützen. Dazu gehören insbesondere:

  • die verschlüsselte Übertragung aller Seiten und Formulare unserer Website (TLS/HTTPS),
  • Verträge zur Auftragsverarbeitung mit Shopify und Microsoft, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten,
  • Zugriff auf Ihre Daten nur für die Mitarbeitenden, die ihn für ihre Aufgaben benötigen,
  • die regelmäßige Überprüfung und Anpassung unserer Maßnahmen an den Stand der Technik.

E-Mails werden zwischen den Mailservern in der Regel verschlüsselt übertragen (TLS), sind aber nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Vertrauliche Unterlagen senden Sie uns daher bitte nicht per einfacher E-Mail; sprechen Sie uns auf einen geeigneten Übertragungsweg an. Nachrichteninhalte über WhatsApp sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt (Ziffer 7.5).

Die NowBody App speichert ihre Daten nur lokal auf den Geräten des Studios; eine Cloud betreiben wir für die App nicht (Ziffern 16.1 und 16.2). Die Synchronisation zwischen den Geräten im lokalen WLAN ist nicht verschlüsselt; nutzen Sie sie daher bitte nur in Ihrem eigenen, geschützten WLAN (Ziffer 16.5). Die ersatzweise Zeitabfrage bei worldclockapi.com läuft unverschlüsselt über http (Ziffer 16.8). Sicherungsdateien der App sind nicht wirksam gegen den Zugriff Dritter geschützt; bewahren Sie sie bitte sorgfältig auf (Ziffer 16.6). Sperren Sie die Geräte, auf denen Sie die App nutzen, bitte mit einem Code.

15. Externe Links und soziale Netzwerke

Wir unterhalten derzeit keine Profile in sozialen Netzwerken. Auf unserer Website sind keine Social-Media-Plugins, keine eingebetteten Videos und keine Kartendienste eingebunden.

Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, etwa zu WhatsApp, zu den Datenschutzhinweisen der genannten Anbieter und zur Aufsichtsbehörde. Es handelt sich um reine Verlinkungen: Allein durch diese Links werden beim Aufruf unserer Seiten keine Daten an die verlinkten Websites übertragen. Erst wenn Sie einem Link folgen, gelangen Sie auf die Website des jeweiligen Anbieters. Für die dortige Verarbeitung ist allein dieser verantwortlich, und es gelten seine Datenschutzhinweise.

16. NowBody App

16.1 Überblick

Die NowBody App (App-Name „NowBody“) ist unsere App für iPhone und iPad (iOS und iPadOS) und für Android. Sie richtet sich an Trainerinnen und Trainer in Studios. Mit der App steuern Sie unsere Steuereinheiten für EMA- und EMS-Training per Bluetooth und dokumentieren die Trainings.

Anbieter der App ist die Nowbody GmbH & Co. KG; die Angaben zum Verantwortlichen finden Sie in Ziffer 1. Die App wird in unserem Auftrag von Normec Valitech entwickelt.

Die App hat kein Nutzerkonto und kein Login. Sie speichert ihre Daten nur lokal auf den Geräten des Studios (Ziffer 16.2); eine Cloud betreiben wir für die App nicht. Die App enthält keine Werbung, kein Tracking und keine Bausteine (SDKs) von Drittanbietern für Analyse, Werbung oder Absturzberichte. Die Android-Version enthält bis einschließlich Version 1.7.0 jedoch Google ML Kit, einen Baustein von Google zur Erkennung von QR-Codes (Ziffer 16.9).

Daten aus der App erhalten wir, wenn Sie uns selbst etwas senden, etwa Logdateien für unseren Support (Ziffer 16.7), sowie anonymisierte Absturzberichte und Statistiken über Apple bzw. Google, wenn Sie das in den Einstellungen Ihres Geräts erlaubt haben (Ziffer 16.10). Mit dem Internet verbindet sich die App nur für die Zeitabfrage zur Lizenzprüfung (Ziffer 16.8) und, in der Android-Version bis einschließlich Version 1.7.0, über Google ML Kit und die Google-Play-Dienste (Ziffer 16.9). Die Firmware der Steuereinheiten ist in der App enthalten und wird nicht aus dem Internet geladen. Einen Lizenzserver gibt es nicht. Links in der App öffnen Ihren Browser, E-Mail-Funktionen Ihre E-Mail-App. Die Synchronisation läuft nur im lokalen WLAN (Ziffer 16.5).

Weitergabe von Daten aus der App: Kundendaten, die Ihr Studio in der App erfasst, gibt die App nicht von sich aus an uns oder an andere Stellen weiter; wann Kopien davon entstehen, beschreibt Ziffer 16.2. Abgesehen von den App-Stores und den Systemdiensten von Apple und Google (Ziffern 16.3 und 16.10) sowie von Sicherungsdateien und Trainingsdokumentationen, die Sie selbst speichern oder versenden (Ziffer 16.6), erhalten andere Stellen personenbezogene Daten aus der App nur in folgenden Fällen:

  • Unser Support: Logdateien, die Sie uns über „Log per Mail“ senden, gehen an unser Postfach bei Microsoft 365. Microsoft verarbeitet sie als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Ziffern 4.1 und 9). Bei Bedarf geben wir die Logdateien zur Fehleranalyse an unseren Entwicklungsdienstleister Normec Valitech GmbH & Co. KG weiter; das Unternehmen hat seinen Sitz in Deutschland und unterliegt selbst der DSGVO (Ziffer 16.7).
  • Zeitdienste: Bei der Zeitabfrage erhalten die Zeitdienste technisch bedingt Ihre IP-Adresse und die üblichen Verbindungsdaten (Ziffer 16.8).
  • Google: In der Android-Version bis einschließlich Version 1.7.0 sendet Google ML Kit Diagnose- und Nutzungsdaten an Google (Ziffer 16.9).

Google und ipgeolocation.io verarbeiten diese Daten nach ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzhinweisen; für worldtimeapi.org und worldclockapi.com sind solche Hinweise derzeit nicht abrufbar (Ziffer 16.8). Einzelheiten, auch zur Übermittlung in die USA, finden Sie in den Ziffern 4.5, 16.8 und 16.9.

Hinweise zur sicheren Nutzung finden Sie in den Ziffern 14, 16.5 und 16.6.

16.2 Kundendaten, die Ihr Studio in der App erfasst

In der App erfasst das Studio Daten seiner Kunden:

  • Name, Geschlecht, Geburtstag und Gewicht,
  • Anzug- und Körpergrößen,
  • Notizen,
  • Intensitäten je Kanal und Programm,
  • Trainings mit Beginn, Ende, Programm und Steuereinheit,
  • die Trainingsdokumentation, unter anderem zu Elektrodenkontakt und Amplituden sowie Notizen zu Vorkommnissen, Funktionsstörungen und Nebenwirkungen.

Die Trainingsdokumentation dient der gesetzlichen Dokumentationspflicht beim EMS-Training. Unter den Kundendaten können Gesundheitsdaten sein, also besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO.

Speicherort: Die App speichert diese Daten nur lokal auf dem Gerät des Studios, in einer geschützten App-Datenbank. Wir haben keinen Zugriff darauf. Weitere Kopien entstehen nur, wenn das Studio seine Geräte synchronisiert (Ziffer 16.5), Sicherungsdateien anlegt oder die Trainingsdokumentation versendet (Ziffer 16.6) oder wenn das Gerät selbst gesichert oder auf ein neues Gerät übertragen wird (Ziffer 16.3).

Rolle: Für diese Kundendaten ist allein das Studio verantwortlich, das die App einsetzt, nicht wir. Das Studio entscheidet, welche Daten es erfasst, wie lange es sie aufbewahrt und an wen es sie weitergibt. Kunden eines Studios wenden sich mit Fragen zu ihren Daten und zur Ausübung ihrer Rechte, etwa auf Auskunft oder Löschung, bitte an ihr Studio.

Löschen:

  • „Löschen“ in der Kundenliste markiert einen Kunden nur als gelöscht. Seine Daten bleiben gespeichert und lassen sich wiederherstellen.
  • Endgültig entfernt die Funktion „Datensätze löschen“ einen Kunden samt Trainings, Dokumentation und Einstellungen. Alternativ löscht sie alle Trainings vor einem bestimmten Datum.
  • Das Löschen wirkt nur auf dem jeweiligen Gerät. Wurde ein Kunde auf andere Geräte des Studios synchronisiert (Ziffer 16.5), muss er dort ebenfalls gelöscht werden. Sonst kommt er bei der nächsten Synchronisation zurück.
  • Selbst erstellte Sicherungsdateien und verschickte Trainingsdokumentationen (Ziffer 16.6) enthalten den Kunden weiterhin. Wird eine ältere Sicherung wiederhergestellt, ist der Kunde wieder da.
  • Beim Deinstallieren der App werden alle Daten der App auf dem Gerät gelöscht.
  • Eine automatische Löschung nach einer Frist gibt es nicht.

16.3 Gerätesicherungen

iPhone und iPad: Je nach Einstellung des Geräts ist die Datenbank der App mit den Kundendaten in der iCloud-Sicherung oder in der Sicherung auf einem Computer enthalten. Ob und wohin ein Gerät gesichert wird, legt der Besitzer des Geräts fest; er ist dafür verantwortlich. Die iCloud-Sicherung ist ein Dienst von Apple (Ziffer 16.10).

Android: Eine Cloud-Sicherung durch Google findet für die App nicht statt. Bei einer direkten Übertragung auf ein neues Gerät können Daten der App je nach Hersteller mit übertragen werden.

16.4 Bluetooth-Verbindung zur Steuereinheit

Die App verbindet sich per Bluetooth mit den NowBody-Steuereinheiten. Die Steuereinheit erhält dabei nur Zahlenwerte: Start und Stopp, Intensitäten, Programm, Lizenz und das Datum als Tageszahl. Namen und andere Angaben zur Person, etwa Geburtstag, Gewicht oder Notizen, werden nicht an die Steuereinheit übertragen. Die Steuereinheit speichert nur den Lizenzstatus, ein Programm und einen Programmzähler.

Unter Android bis Version 11 verlangt das Betriebssystem für die Suche nach Bluetooth-Geräten die Berechtigung zum Standortzugriff. Die App liest Ihren Standort nie aus. Ab Android 12 benötigt die App keine Standortberechtigung.

16.5 Synchronisation im lokalen WLAN

Ein Studio kann die Daten seiner Geräte untereinander abgleichen. Die Synchronisation ist optional und wird von Hand gestartet. Sie läuft nur zwischen den eigenen Geräten des Studios im selben WLAN, ohne Internet und ohne Cloud. Übertragen werden die Daten der Kunden, Kundenprogramme, Einstellungen, Trainings und bekannte Steuereinheiten.

Die Übertragung im lokalen Netz ist nicht verschlüsselt und nicht durch ein Passwort geschützt. Während die Seite für die Synchronisation in der App geöffnet ist, antwortet die App Geräten im selben Netz. Bitte nutzen Sie die Synchronisation deshalb nur in Ihrem eigenen, geschützten WLAN, also nicht in öffentlichen WLANs oder Gästenetzen.

16.6 Datensicherung und Versand der Trainingsdokumentation

Sicherungsdatei: Sie können die Daten der App als ZIP-Datei sichern und aus einer solchen Datei wiederherstellen. Den Speicherort wählen Sie selbst. Die Datei enthält alle Kunden, auch die als gelöscht markierten (Ziffer 16.2). Sie ist nicht wirksam gegen den Zugriff Dritter geschützt. Bitte bewahren Sie Sicherungsdateien deshalb sicher auf und löschen Sie Sicherungen, die Sie nicht mehr benötigen.

Trainingsdokumentation per E-Mail: Sie können die Trainingsdokumentation als CSV-Datei per E-Mail versenden. Die Datei enthält Kundennamen, Trainingszeiten, Intensitäten, Gerätedaten und Notizen. Ein Empfänger ist nicht vorbelegt. Das Studio entscheidet, an wen es die Datei sendet, und ist dafür verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass E-Mails in der Regel nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt sind (Ziffer 14).

16.7 Logdateien per E-Mail an unseren Support

Bei technischen Problemen können Sie uns über „Log per Mail“ in den Einstellungen der App Logdateien senden. Die App öffnet dazu Ihre E-Mail-App mit einer vorausgefüllten E-Mail an service@nowbodyems.com. Inhalt und Empfänger der E-Mail sehen Sie vor dem Senden und können beides ändern. Gesendet wird erst, wenn Sie selbst auf „Senden“ tippen. Der Versand ist freiwillig.

Inhalt der Logdateien:

  • App-Version, Betriebssystem sowie Hersteller und Modell des Geräts,
  • der Gerätename, den Sie selbst vergeben haben; er kann einen Personennamen enthalten,
  • Namen und Bluetooth-Kennungen der Steuereinheiten,
  • Programm, Inhalt gescannter Lizenz-QR-Codes und Lizenzstatus,
  • lokale WLAN-IP-Adressen,
  • interne Datenbanknummern ohne Namen,
  • Fehlermeldungen.

Kundennamen, Geburtstage, Gewichte und Notizen enthalten die Logdateien nicht. Mit der E-Mail erhalten wir außerdem Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihren Namen und den Text Ihrer Nachricht (Ziffer 7.3). Bitte senden Sie uns mit den Logdateien keine Daten Ihrer Kunden, insbesondere keine Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO).

Zweck: Bearbeitung Ihrer Supportanfrage, einschließlich der Analyse und Behebung von Fehlern der App.

Rechtsgrundlage: Für die E-Mail und die Logdateien gilt dasselbe wie für Anfragen per E-Mail (Ziffer 7.3): Sind Sie selbst unser (künftiger) Vertragspartner, etwa als Einzelunternehmer, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung Ihrer Supportanfrage und in der Behebung von Fehlern der App. Das gilt auch für die Weitergabe der Logdateien an Normec Valitech. Für das Auslesen der Logdateien sowie von Hersteller, Modell, Betriebssystem und Gerätenamen aus Ihrem Gerät gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: Die App liest diese Angaben nur für die Funktion „Log per Mail“ aus, die Sie selbst aufrufen, und nur, um sie in die E-Mail an unseren Support zu schreiben. An uns gelangen sie erst, wenn Sie die E-Mail selbst absenden.

Empfänger: Die E-Mail geht an unser Postfach service@nowbodyems.com, das wir ebenso wie hello@nowbodyems.com mit Microsoft 365 betreiben (Ziffer 9). Bei Bedarf geben wir Logdateien zur Fehleranalyse an unseren Entwicklungsdienstleister Normec Valitech GmbH & Co. KG weiter. Normec Valitech verarbeitet sie als unser Auftragsverarbeiter (Ziffer 4.1).

Drittland: Ziffer 4.5.

Speicherdauer: Wir und Normec Valitech löschen Logdateien nach Abschluss des Supportfalls, spätestens sechs Monate nach Eingang. Für Ihre übrigen Angaben in der E-Mail, etwa Ihre E-Mail-Adresse und den Text Ihrer Nachricht, gilt Ziffer 7.6. Auf Ihrem Gerät liegen die Logdateien im Zwischenspeicher der App. Die App kürzt sie beim Start und löscht sie, wenn Sie die App deinstallieren.

16.8 Zeitabfrage zur Lizenzprüfung

Die App prüft die Lizenz der Steuereinheit. Dafür fragt sie die aktuelle Uhrzeit bei externen Zeitdiensten ab, zuerst bei ipgeolocation.io. Nur wenn dieser Dienst nicht antwortet, fragt sie ersatzweise bei worldtimeapi.org und worldclockapi.com an. Die Abfrage erfolgt beim Start der App, wenn Sie die App wieder aufrufen, und im Lizenz-Editor. Bei ipgeolocation.io fragt die App die Uhrzeit für einen fest eingestellten Ort ab; die App lässt dort weder Ihren Standort noch die Zeitzone aus Ihrer IP-Adresse ermitteln. Die Abfrage bei worldclockapi.com läuft unverschlüsselt über http.

Zweck: Prüfung der Lizenz der Steuereinheit. Ohne regelmäßige Abfrage der Uhrzeit über das Internet, spätestens alle acht Wochen, lässt sich die Steuereinheit nicht nutzen.

Verarbeitete Daten: Technisch bedingt erhält der jeweilige Zeitdienst Ihre IP-Adresse und die üblichen Verbindungsdaten. Kundendaten oder andere personenbezogene Daten aus der App werden nicht übertragen.

Rolle und Rechtsgrundlage: Für die Zeitabfrage sind wir verantwortlich. Soweit sie mit einem Zugriff auf Informationen in Ihrem Gerät verbunden ist, stützen wir uns auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: Sie nutzen die App, um die Steuereinheit zu bedienen, und ohne die Abfrage lässt sich die Steuereinheit nach spätestens acht Wochen nicht mehr nutzen. Sind Sie selbst unser Vertragspartner, etwa als Einzelunternehmer, ist Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer IP-Adresse Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil die Lizenzprüfung für die vertragsgemäße Nutzung der Steuereinheit erforderlich ist. Nutzen Sie die App für ein Studio, für das Sie tätig sind, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Lizenz der Steuereinheit zu prüfen und unseren Kunden die vertragsgemäße Nutzung ihrer Steuereinheiten zu ermöglichen.

Empfänger und Drittland: Empfänger sind die Betreiber der Zeitdienste. ipgeolocation.io wird nach eigenen Angaben von der JFreaks Software Solutions LLC, Orlando, Florida, USA, betrieben; Datenschutzerklärung: https://ipgeolocation.io/privacy.html. Betreiber und Sitz von worldtimeapi.org und worldclockapi.com sind nicht öffentlich angegeben; die IP-Adressen ihrer Server gehören zu Netzen von US-Unternehmen. Wir behandeln die Zeitabfrage deshalb bei allen drei Diensten als Übermittlung Ihrer IP-Adresse in die USA. Für diese Übermittlung greift kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, und geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln bestehen nicht. Einzelheiten finden Sie in Ziffer 4.5.

Speicherdauer: Wir selbst speichern diese Daten nicht. ipgeolocation.io bewahrt die Zugriffsprotokolle seiner Schnittstelle nach eigenen Angaben 14 Tage auf und löscht sie dann automatisch. Zu worldtimeapi.org und worldclockapi.com sind derzeit keine Datenschutzhinweise und keine Angaben zur Speicherdauer abrufbar.

16.9 Kamera und QR-Code-Erkennung

Die App nutzt die Kamera nur, um den Lizenz-QR-Code einer Steuereinheit zu scannen. Dabei werden keine Fotos gespeichert.

iPhone und iPad: Die App erkennt den QR-Code auf dem Gerät mit Systemfunktionen von Apple; dabei werden keine Daten übertragen.

Android: Bis einschließlich Version 1.7.0 erkennt die App den QR-Code mit Google ML Kit (Barcode-Scanning), das in die App eingebaut ist. Die Erkennung läuft auf dem Gerät; die Kamerabilder gehen nach Angaben von Google nicht an Google. Den Inhalt des QR-Codes überträgt ML Kit nicht. Nach der Benutzung des QR-Scanners sendet ML Kit aber im Hintergrund gebündelt über die Google-Play-Dienste Diagnose- und Nutzungsdaten an Google:

  • Hersteller und Modell des Geräts sowie die Android-Version,
  • Sprache, Land und Netz,
  • die Version der App,
  • eine Installations-Kennung,
  • Statistiken zu den Aufrufen von ML Kit.

Diese Übertragung lässt sich in der App nicht abschalten.

Google verwendet diese Daten nach eigenen Angaben für Diagnose und Nutzungsanalyse: um die Leistung von ML Kit zu messen, Fehler zu beheben, ML Kit zu pflegen und zu verbessern und Missbrauch zu erkennen. Nach Angaben von Google wird die Übertragung per HTTPS verschlüsselt, und ML Kit übermittelt die Daten nicht an Dritte. Quellen: https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure und https://developers.google.com/ml-kit/terms

Zweck: Erkennung des Lizenz-QR-Codes der Steuereinheit auf dem Gerät. Die Übertragung an Google dient den oben genannten Zwecken von Google.

Rolle: Für die Einbindung von Google ML Kit in die App und die dadurch ausgelöste Übertragung der Daten an Google sind wir verantwortlich. Für die weitere Verarbeitung zu eigenen Zwecken ist Google selbst verantwortlich; es gilt die Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Anbieter von ML Kit ist nach den Nutzungsbedingungen der Google APIs die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Für Nutzer von Google-Diensten im EWR und in der Schweiz nennt die Datenschutzerklärung von Google als Verantwortliche die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, sofern die Datenschutzhinweise eines bestimmten Dienstes nichts anderes angeben. Zur Übermittlung in die USA siehe Ziffer 4.5.

Rechtsgrundlage: Die Übertragung ist mit einem Zugriff auf Informationen in Ihrem Gerät verbunden. Dafür stützen wir uns auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: Die Übertragung ist fester Bestandteil von Google ML Kit, mit dem die App den Lizenz-QR-Code der Steuereinheit erkennt, und erfolgt nach der Benutzung des QR-Scanners. Die Übertragung an Google, auch zu dessen eigenen Zwecken, stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen Erkennung des Lizenz-QR-Codes auf dem Gerät mit einer von Google gepflegten Funktion. Das berechtigte Interesse von Google als Dritter liegt in den oben genannten Zwecken.

Speicherdauer: In seinen Angaben zu ML Kit nennt Google keine Speicherdauer. Für die Verwendung der Daten verweist Google auf seine Datenschutzerklärung; wie lange Google Daten aufbewahrt, beschreibt Google unter https://policies.google.com/technologies/retention?hl=de.

16.10 App-Stores und Systemdienste

Die App erhalten Sie über den App Store von Apple oder über Google Play. Beim Herunterladen verarbeiten Apple und Google Daten in eigener Verantwortung, etwa zu Ihrem Konto und zu Ihrem Gerät. Für diese Verarbeitung gelten die Datenschutzhinweise der Anbieter:

Für Sicherungen Ihres Geräts in iCloud (Ziffer 16.3) gilt ebenfalls die Datenschutzrichtlinie von Apple.

Absturzberichte und Statistiken zur App erhalten wir von Apple bzw. Google nur, wenn Sie das in den Einstellungen Ihres Geräts erlaubt haben, und nur in anonymisierter Form.

16.11 Berechtigungen der App

Die App nutzt folgende Berechtigungen des Betriebssystems:

  • Bluetooth: Verbindung mit den Steuereinheiten (Ziffer 16.4).
  • Lokales Netzwerk (iOS und iPadOS) bzw. Netzwerk- und WLAN-Status (Android): Synchronisation im lokalen WLAN (Ziffer 16.5).
  • Kamera: Scannen des Lizenz-QR-Codes einer Steuereinheit (Ziffer 16.9).
  • Internet: Zeitabfrage zur Lizenzprüfung (Ziffer 16.8); in der Android-Version bis einschließlich Version 1.7.0 überträgt darüber auch Google ML Kit seine Diagnose- und Nutzungsdaten (Ziffer 16.9).
  • Bildschirm aktiv halten: damit sich der Bildschirm während des Trainings nicht abschaltet.
  • Standort (nur Android bis Version 11): nur für die Suche nach Bluetooth-Geräten; die App liest den Standort nie aus (Ziffer 16.4).
  • Dateiauswahl des Systems: Speichern und Öffnen von Sicherungsdateien (Ziffer 16.6).

Erteilte Berechtigungen können Sie in den Einstellungen Ihres Geräts verwalten.

16.12 Ihre Rechte und Kontakt

Für die Verarbeitungen, für die wir im Zusammenhang mit der App verantwortlich sind (Ziffern 16.7 bis 16.9), gelten die Angaben zum Verantwortlichen in Ziffer 1. Ihre Rechte, einschließlich des Widerspruchsrechts nach Ziffer 12.1, finden Sie in Ziffer 12.

Fragen zur NowBody App beantworten wir unter service@nowbodyems.com. Für Anliegen zum Datenschutz erreichen Sie uns auch unter den Kontaktdaten in Ziffer 1.1.

Sind Sie Kunde eines Studios und geht es um Daten, die das Studio in der App über Sie erfasst hat, wenden Sie sich bitte an Ihr Studio (Ziffer 16.2). Wir selbst haben auf diese Daten keinen Zugriff.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Wollen wir bereits erhobene Daten für einen neuen Zweck verarbeiten, informieren wir Sie vorher (Art. 13 Abs. 3 DSGVO).

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website https://nowbodyems.com und für die NowBody App (Ziffer 16).

Stand: 12.11.2026