Privacy
This translation is provided for information only; the German version is legally binding.
In this privacy policy, we inform you, in accordance with Art. 13 and Art. 14 of the General Data Protection Regulation (GDPR), about the personal data we process when you visit our website https://nowbodyems.com, contact us or use our NowBody App (section 16). We explain for what purposes and on what legal basis this takes place, to whom we disclose data, whether data is transferred to countries outside the European Union, how long we store it and what rights you have.
Our website is an information and contact service for business customers. It contains no online shop, no ordering or payment function and no customer accounts. We do not use social media plugins, embedded videos, map services, or analytics and advertising services from third-party providers such as Google or Meta. Cookies from our hosting provider Shopify for analytics, marketing and personalisation are only set with your consent (section 6.4). For the NowBody App, see section 16; up to and including version 1.7.0, its Android version uses Google ML Kit to recognise QR codes (section 16.9).
In section 12.1, we draw your attention separately to your right to object under Art. 21 GDPR.
Contents
- 1. Controller and contact
- 2. Terms and principles
- 3. Legal bases and overview of processing operations
- 4. Recipients and transfers to third countries
- 5. Provision of the website by Shopify
- 6. Cookies and similar technologies
- 7. Contacting us
- 8. Spam protection in the contact form
- 9. Email mailbox with Microsoft 365
- 10. Prospects, customers and business partners
- 11. Storage period and deletion
- 12. Your rights
- 13. Obligation to provide data and automated decisions
- 14. Data security
- 15. External links and social networks
- 16. NowBody App
- 17. Changes to this privacy policy
1. Controller and contact
1.1 Controller
The controller within the meaning of Art. 4(7) GDPR is:
Nowbody GmbH & Co. KG
Sacrower Allee 46
14476 Potsdam
Germany
The company is represented by its general partner (with unlimited personal liability), Valilog Verwaltungs-GmbH, which in turn is represented by its managing director, Thorsten Große. Register court: Amtsgericht Potsdam (Potsdam Local Court), HRA 6800.
Phone: +49 1515 0523852
Email: hello@nowbodyems.com
Website: https://nowbodyems.com
For all questions about data protection and to exercise your rights, you can reach us using these contact details, most easily by email with the subject line ‘Data protection’. You will find further provider information pursuant to § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG, German Digital Services Act) in our legal notice: https://nowbodyems.com/pages/impressum.
1.2 Data protection officer
We have not appointed a data protection officer. If you have any questions about data protection, please contact us directly (section 1.1).
2. Terms and principles
2.1 Terms
This privacy policy uses the terms of the GDPR (Art. 4 GDPR). The most important ones are:
- Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person, for example name, email address, phone number or IP address (Art. 4(1) GDPR).
- Processing is any operation in connection with personal data, such as collection, storage, use, transmission, restriction or erasure (Art. 4(2) GDPR).
- Controller is the person or body that, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing (Art. 4(7) GDPR).
- Processor is a service provider that processes personal data on behalf of and on the instructions of the controller (Art. 4(8) GDPR).
- Recipient is any body to which personal data is disclosed, including a processor (Art. 4(9) GDPR).
- Third party is any body other than the data subject, the controller, the processor and the persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process the data (Art. 4(10) GDPR).
- Consent is a freely given, specific, informed and unambiguous statement or affirmative action by which you indicate that you agree to the processing of your data (Art. 4(11) GDPR).
- Third country is a state outside the European Union (EU) and the European Economic Area (EEA).
2.2 Data of contact persons at companies
Our website is aimed at businesses such as studios, practices, trainers and sales partners. Information about companies as such, i.e. about legal persons, is not covered by the GDPR (Recital 14 GDPR). However, the information about you as a contact person – such as your name, your business email address or your direct line – is personal data. The same applies to all information about sole traders, self-employed professionals and self-employed trainers. We treat this data in accordance with the rules of this privacy policy.
2.3 Principles of our data processing
We process personal data only to the extent that this is necessary for the purposes stated in this privacy policy and a legal basis exists. In doing so, we observe the principles of Art. 5 GDPR, in particular the principle of data minimisation: we collect only the data we need for the respective purpose and delete it as soon as the purpose no longer applies and no statutory retention obligation prevents this.
We do not sell personal data and do not use your information for any purposes other than those described here. If we intend to process your data for another purpose in the future, we will inform you of this beforehand (Art. 13(3) GDPR).
3. Legal bases and overview of processing operations
3.1 Legal bases
We base the processing of your data on the following legal bases. For each individual processing operation in sections 4 to 10 and 16, we state the relevant legal basis.
- Art. 6(1)(a) GDPR (consent): if you have given us your consent for a specific purpose, for example for cookies in the ‘Analytics’ category or via the privacy checkbox in the contact form. You can withdraw consent at any time with effect for the future (section 12.8).
- Art. 6(1)(b) GDPR (contract and pre-contractual measures): if the processing is necessary to perform a contract with you or to take pre-contractual measures at your request, such as preparing a quote. This legal basis applies if you yourself are our (prospective) contracting party, for example as a sole trader.
- Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation): if we are legally obliged to process the data, in particular for retention under commercial and tax law.
- Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests): if the processing is necessary to safeguard our legitimate interests or those of a third party and your interests, fundamental rights and freedoms do not override them. This concerns, for example, the secure operation of the website and communication with contact persons at companies. We state which interests we pursue for each processing operation. On request, we will explain our balancing of interests to you in more detail.
- § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG, German Telecommunications and Digital Services Data Protection Act): Under § 25(1) TDDDG, storing information on your terminal equipment and accessing information stored there, for example by means of cookies, is only permitted with your consent. An exception applies under § 25(2) no. 2 TDDDG if storage or access is strictly necessary for us to provide a digital service that you have expressly requested. The subsequent processing of personal data is additionally governed by the GDPR (section 6).
3.2 Overview of processing operations
The following overview summarises which processing operations take place. You will find details in the sections indicated.
- Provision of the website, server log data and technical performance measurement: Art. 6(1)(f) GDPR; storage period as long as necessary for these purposes (Shopify does not publish a specific period); sections 5.2 to 5.4.
- Disclosure to Shopify, Microsoft and hCaptcha for their own purposes: Art. 6(1)(f) GDPR; sections 5.6, 8.2 and 9.
- Strictly necessary cookies and storage entries: § 25(2) no. 2 TDDDG and Art. 6(1)(f) GDPR; storage period, depending on the entry, until the tab is closed, one minute, two weeks or one year; section 6.3.
- Shopify cookies for analytics, marketing and personalisation: § 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR, only with consent; storage period one year for the analytics and marketing cookies and, for the statistical data, no longer than the term of our contract with Shopify; section 6.4.
- Enquiries via the contact form, including requests for the sales dossier: Art. 6(1)(a) GDPR (consent via the privacy checkbox); storage period up to 12 months after our last contact or, where a contract is concluded, the statutory periods; sections 7.1 and 7.2.
- Enquiries by email, phone and WhatsApp: Art. 6(1)(b) or (f) GDPR; storage period up to 12 months after our last contact or, where a contract is concluded, the statutory periods; sections 7.3 to 7.5.
- Spam protection in the contact form: Art. 6(1)(f) GDPR and § 25(2) no. 2 TDDDG; storage period up to 30 days for the cookies and, for the other verification data, up to one year after the respective cookie expires according to hCaptcha, or longer if abuse is detected; section 8.
- Email mailbox with Microsoft 365: the same legal basis as for the respective communication, i.e. Art. 6(1)(a) GDPR for enquiries via the contact form and otherwise Art. 6(1)(b), (c) or (f) GDPR; storage period as for enquiries and contracts; section 9.
- Quotes, contracts, delivery, training and support: Art. 6(1)(b), (c) and (f) GDPR; storage period in line with the statutory retention periods of six, eight or ten years; section 10.1.
- Data we do not collect from you directly: Art. 6(1)(b) or (f) GDPR; storage period as for contracts; section 10.2.
- Advertising our own products to business contacts: Art. 6(1)(f) GDPR, by email and phone only within the limits of § 7 Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG, German Act against Unfair Competition); storage period until you object, but no longer than the underlying enquiry or contract data; section 10.3.
- Retention under commercial and tax law: Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with the Handelsgesetzbuch (HGB, German Commercial Code), the Abgabenordnung (AO, German Fiscal Code) and the Umsatzsteuergesetz (UStG, German VAT Act); section 11.
- Establishment, exercise or defence of legal claims: Art. 6(1)(f) GDPR; storage period until the limitation period expires; section 11.
- Handling your data protection requests: Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with Art. 12 et seq. GDPR; section 12.10.
- Log files from the NowBody App that you send us by email, including their disclosure to our development service provider: Art. 6(1)(b) or (f) GDPR as for enquiries by email and, for reading the log files and the device information in the app, § 25(2) no. 2 TDDDG; storage period until the support case has been closed, no later than six months after receipt; section 16.7.
- Time query by the NowBody App for checking the licence of the control unit: § 25(2) no. 2 TDDDG and Art. 6(1)(b) or (f) GDPR; we ourselves do not store the data, while ipgeolocation.io stores it for 14 days according to its own information; section 16.8.
- Diagnostic and usage data that Google ML Kit sends to Google in the Android version of the NowBody App up to and including version 1.7.0: § 25(2) no. 2 TDDDG and Art. 6(1)(f) GDPR; Google does not state a storage period in its information on ML Kit; section 16.9.
Client data that a studio records in the NowBody App is processed by the studio under its own responsibility; it is not part of this overview (section 16.2).
4. Recipients and transfers to third countries
4.1 Processors
We use carefully selected service providers that process personal data on our behalf and on our instructions (processors, Art. 28 GDPR). A data processing agreement is in place with both Shopify and Microsoft. These service providers may not use the data for their own purposes unless this privacy policy expressly states otherwise (section 4.2). Our processors are:
- Shopify International Limited, Ireland: hosting of the website, delivery of content, transmission of the contact form, spam filter, cookie banner and, only with your consent, visitor statistics and attribution of visits to marketing sources (sections 5 to 8).
- Microsoft Ireland Operations Limited, Ireland: email mailbox hello@nowbodyems.com (section 9).
- Normec Valitech GmbH & Co. KG, Germany: error analysis of log files that you send us from the NowBody App for support purposes, as the developer of the app (section 16.7).
Shopify and Microsoft in turn use sub-processors, which they bind contractually in the same way. In the case of Shopify, these include, for example, data centre and network service providers (section 5.5).
Intuition Machines, Inc., USA (hCaptcha): For spam protection in the contact form, Shopify integrates the hCaptcha service as part of its services (section 8.2). Intuition Machines states that it acts as a processor in this context on the basis of its contracts with the company that integrates the service, in this case Shopify. We have not concluded a contract of our own with Intuition Machines.
4.2 Independent controllers
The following parties process data under their own responsibility. Their own privacy notices apply to this processing.
- WhatsApp Ireland Limited: only if you contact us via WhatsApp (section 7.5).
- Telecommunications providers: your telephone and mobile network providers and ours process connection data in accordance with telecommunications law when you call us (section 7.4).
- Shopify: to the extent that Shopify processes data for its own purposes (section 5.6) and, only after you have given your consent in the cookie banner, via its ‘Shop’ service (section 6.4).
- Microsoft: to the extent that Microsoft processes data for its own business purposes (section 9).
- Intuition Machines, Inc. (hCaptcha): to the extent that hCaptcha processes data for its own purposes, for example to improve its service (section 8.2).
- Apple Distribution International Limited, Ireland: as the provider of the App Store if you download the NowBody App, and of iCloud backup if your device is backed up there (sections 16.3 and 16.10).
- Google Ireland Limited, Ireland: as the provider of Google Play if you download the NowBody App (section 16.10).
- Google (Google ML Kit): to the extent that Google processes diagnostic and usage data from the Android version of the NowBody App up to and including version 1.7.0 for its own purposes, for example to maintain and improve ML Kit; for the Google company that acts as controller, see section 16.9.
4.3 Other recipients in the context of a business relationship
Where this is necessary for a business relationship with you or your company or is required by law, we also transfer data to the following recipients:
- Tax advisers: for bookkeeping and to fulfil tax obligations (Art. 6(1)(c) GDPR; to the extent that Art. 6(1)(f) GDPR also applies, our legitimate interest lies in proper, professional bookkeeping).
- Credit institutions: to process payments under contracts (Art. 6(1)(b) GDPR).
- Shipping and logistics service providers: to deliver the systems ordered (Art. 6(1)(b) GDPR; for deliveries to employees of our business customers, Art. 6(1)(f) GDPR, where our legitimate interest lies in performing the delivery contract with your company).
- Financing partners: only if you request financing and it is handled through a financing partner (Art. 6(1)(b) GDPR).
- Sales partners (freelancers, distributors): only to the extent that a sales partner has brokered or concluded your contract or provides training, onboarding or support for you; in that case, we transfer the contact and contract data required for this. The sales partner processes the data as an independent controller. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR if you yourself are our contracting party, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in our customers being looked after by the responsible sales partner.
- Lawyers and courts: for the establishment, exercise or defence of legal claims (Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in enforcing claims and defending against them).
- Authorities, in particular tax authorities: to the extent that we are legally obliged to do so (Art. 6(1)(c) GDPR).
4.4 No disclosure of enquiries to sales partners
We handle enquiries ourselves, whether you send them via this website or directly to us. We do not forward them to our sales partners, such as distributors or freelancers. We do not disclose your data to third parties beyond the recipients named in sections 4.1 to 4.3 and 16.
4.5 Transfers to third countries
Some of our service providers or their sub-processors also process data outside the EU and the EEA, in particular in Canada and the USA. Transfers to a third country are governed by Art. 44 et seq. GDPR. With the exception of the time query by the NowBody App, the transfers involving the providers named below are based on the fact that
- the European Commission has determined that the third country ensures an adequate level of data protection (adequacy decision, Art. 45 GDPR), as it has for Canada (Commission Decision 2002/2/EC of 20 December 2001) and for companies in the USA that are certified under the EU-US Data Privacy Framework (Commission Implementing Decision (EU) 2023/1795 of 10 July 2023), or
- appropriate safeguards are in place, in particular the European Commission’s standard contractual clauses (Commission Implementing Decision (EU) 2021/914 of 4 June 2021, Art. 46(2)(c) GDPR) or binding corporate rules approved by the data protection authorities (Art. 47 GDPR).
By contrast, for the time query by the NowBody App, which we treat as a transfer of your IP address and the usual connection data to the USA, neither an adequacy decision nor appropriate safeguards exist (see below and section 16.8). The following applies to the individual providers:
- Shopify: Transfers to other Shopify group companies are based on Shopify’s Binding Corporate Rules, and transfers to the parent company Shopify Inc. in Canada are also based on the adequacy decision for Canada. For sub-processors in third countries, for example in the USA, Shopify uses standard contractual clauses.
- Microsoft: As a rule, Microsoft stores and processes our mailbox data in the EU and the EFTA states (EU Data Boundary); for Switzerland, there is an adequacy decision of the European Commission. Where, by way of exception, data is transferred to the USA, Microsoft relies on the EU-US Data Privacy Framework, under which Microsoft Corporation is certified, and on standard contractual clauses.
- WhatsApp: Transfers to WhatsApp LLC and Meta Platforms, Inc. in the USA are based on the EU-US Data Privacy Framework, under which both companies are certified, and otherwise on standard contractual clauses.
- hCaptcha: Intuition Machines, Inc. is certified under the EU-US Data Privacy Framework and additionally uses standard contractual clauses.
- Apple: According to its privacy policy, Apple bases transfers from the EEA on standard contractual clauses (section 16.10).
- Google: According to its own information, Google operates servers around the world; data from Google ML Kit (Android version of the NowBody App up to and including version 1.7.0) and from Google Play may therefore also reach the USA. Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Where a transfer is not covered by an adequacy decision, Google, according to its own information, bases it on standard contractual clauses (sections 16.9 and 16.10).
- Time services used by the NowBody App: According to its own information, ipgeolocation.io is operated by JFreaks Software Solutions LLC in Orlando, USA. The adequacy decision for the USA only applies to companies that are certified under the EU-US Data Privacy Framework; JFreaks Software Solutions LLC is not. According to its own information, ipgeolocation.io also uses sub-processors such as Amazon Web Services and Cloudflare, which also operate in other countries outside the EU and the EEA, for example in Australia, India, Japan, Russia, Singapore and the United Kingdom. It is not publicly stated who operates worldtimeapi.org and worldclockapi.com or where they are based. According to the public registries, the IP addresses of their servers belong to networks of the US companies Fly.io, Inc. and Microsoft Corporation. We therefore also treat the query to these services as a transfer to the USA; as there is no information on the operator, we cannot rely on an adequacy decision. For the time query, no appropriate safeguards under Art. 46 GDPR, such as standard contractual clauses, are in place with any of the three services (section 16.8).
You can request from us a copy of the safeguards for the transfers by our processors Shopify and Microsoft (contact details in section 1.1). The texts are also publicly available: the standard contractual clauses at https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj, the adequacy decision for Canada at https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2002/2/oj, the adequacy decision on the EU-US Data Privacy Framework at https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1795/oj and Shopify’s Binding Corporate Rules at https://www.shopify.com/legal/binding-corporate-rules. The data processing agreements of Shopify and Microsoft that govern the transfers are linked in sections 5.5 and 9. For WhatsApp, hCaptcha, Apple and Google, the information in their privacy policies applies. You can find the list of companies certified under the EU-US Data Privacy Framework at https://www.dataprivacyframework.gov.
5. Provision of the website by Shopify
5.1 Provider
Our website is operated and hosted on the Shopify platform. The personal data generated when you visit our website and via the contact form is processed and stored on Shopify’s servers. This includes in particular IP addresses, device and browser information, website access data, metadata and communication data, as well as contact enquiries with names and contact details. Our contracting party and processor is:
Shopify International Limited
The Sidings, 4th Floor, Grand Canal Quay
Dublin D02 E7K8
Ireland
You can contact Shopify’s data protection officer at: Shopify International Limited, Attn: Data Protection Officer, c/o Intertrust Ireland, 2nd Floor, 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland.
Shopify’s privacy policy: https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz
5.2 Server log data
Each time you access our website, your browser automatically transmits data to Shopify’s servers, where it is stored in log files (server logs):
- IP address of the requesting device,
- date and time of access,
- page or file accessed (URL),
- browser type and version as well as operating system,
- referrer URL, i.e. the previously visited page, if your browser transmits it,
- the country and network (internet service provider) derived from the IP address, which Shopify uses for delivery and for country settings.
Purpose: technical delivery of the website, ensuring stability and security, for example detecting and fending off attacks and overloads, as well as error analysis.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, fast and efficient provision of our website by a professional provider. Without this data, the website cannot be delivered technically.
We do not combine this data with other data sources. We have no access to the individual log data and do not analyse it.
Storage period: Shopify stores the log data only for as long as is necessary for the purposes stated. Shopify does not publish a specific period.
Recipients and third countries: Shopify and its sub-processors (section 5.5); for transfers to third countries, see section 4.5.
5.3 Content delivery network and fonts
To make the website load quickly, Shopify delivers page content, images, scripts and font files via a content delivery network (CDN). A CDN is a network of servers at different locations that cache content and deliver it from the nearest location. This speeds up retrieval and distributes the load. In the process, your IP address is transmitted to the respective CDN server. For this purpose, Shopify uses its own servers (including cdn.shopify.com and fonts.shopifycdn.com) and the sub-processor Cloudflare, Inc. (USA) for load balancing and protection against overload attacks.
The fonts on our website (Michroma and Ubuntu) are also loaded via Shopify’s CDN. No connection is established to Google servers.
Purpose, legal basis, storage period and third-country transfers are the same as in section 5.2.
5.4 Technical performance and error measurement
On every page, Shopify embeds scripts that record technical performance data such as loading times, as well as error messages, and transmit them to Shopify, including to servers at the address shopifysvc.com. This also involves processing your IP address and browser and device information. Shopify uses this data to monitor the operation of the platform and to resolve faults.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in the stable and fault-free operation of the website. Where information is stored in your browser or read from your browser for this purpose (for example the entry ‘_shs_state’, section 6.3), we rely on § 25(2) no. 2 TDDDG, because this serves to monitor and resolve faults in the delivery of the pages you access.
Storage period, recipients and third countries: as in section 5.2.
5.5 Processing on our behalf and sub-processors
A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with Shopify: Shopify’s Data Processing Addendum forms part of the Shopify Terms of Service (https://www.shopify.com/legal/dpa). Shopify processes the data only to the extent necessary to fulfil its service obligations and follows our instructions.
Shopify uses group companies and other sub-processors. According to Shopify’s list, the following are particularly relevant to the operation of our website:
- Shopify Inc., Canada: provision of the platform,
- other Shopify group companies, including in the USA: platform services,
- Amazon Web Services, Inc., USA: cloud hosting,
- Google Cloud Canada Corporation, Canada: cloud hosting and data processing,
- Cloudflare, Inc., USA: load balancing and protection against overload attacks,
- Mailgun Technologies, Inc. and Twilio Inc., USA: sending emails.
You can find the complete, continuously updated list at https://help.shopify.com/en/manual/privacy-and-security/privacy/subprocessors. For transfers to third countries, see section 4.5.
5.6 Processing by Shopify for its own purposes
Shopify states that it also processes certain device and usage data of visitors to websites on its platform under its own responsibility, for example to prevent fraud and abuse, for security purposes and to improve its services. Shopify itself is the controller for this processing. Shopify describes the details in its privacy policy for consumers: https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR for the disclosure to Shopify for these purposes of its own; our legitimate interest lies in operating our website on a platform that is protected against fraud, abuse and attacks. Shopify’s legitimate interest as a third party lies in the security and improvement of its services.
6. Cookies and similar technologies
6.1 General
Cookies are small text files that your browser stores on your terminal equipment. Your browser’s local storage and session storage work in a similar way. We refer to these techniques collectively as ‘cookies and similar technologies’. Entries in session storage are deleted when you close the browser window or tab; persistent entries remain stored until the stated storage period expires or until you delete them.
The cookies and similar technologies used on our website come from our hosting provider Shopify (section 5). The cookies from hCaptcha (section 8.2) are an exception. We do not use cookies from advertising networks or third-party analytics services.
For strictly necessary cookies and storage entries, i.e. the Shopify entries listed in section 6.3 and the hCaptcha cookies (section 8.2), § 25(2) no. 2 TDDDG applies; we base the associated processing of personal data on Art. 6(1)(f) GDPR. We use all other cookies and storage entries, i.e. the cookies for analytics, marketing and personalisation (section 6.4), only with your consent (§ 25(1) TDDDG, Art. 6(1)(a) GDPR).
6.2 Cookie banner and your choice
On your first visit, our website shows you a cookie banner from Shopify. Using the settings in the banner, you decide whether, in addition to the strictly necessary cookies, you also allow cookies in the categories ‘Analytics’, ‘Marketing’ and ‘Personalisation’; you can select each category individually. Until you consent, only strictly necessary cookies and storage entries are used: the Shopify entries (section 6.3) and, as soon as you click on a field of the contact form or select it using the keyboard, the hCaptcha cookies (section 8.2). Shopify stores your choice in the cookie ‘_shopify_cmp’ for one year; after that, we ask you again.
You can change your choice at any time via the ‘Cookie settings’ link in the footer of every page and withdraw any consent you have given with effect for the future.
6.3 Strictly necessary cookies and storage entries
These entries are necessary for the operation of the website and are set without consent. The provider in each case is Shopify.
- _shopify_essential (cookie, 1 year): session and security data, protection against tampering.
- _shopify_cmp (cookie, 1 year): stores your choice in the cookie banner.
- _shopify_test (cookie, 1 minute): checks whether your browser accepts cookies.
- localization (cookie, 1 year): country setting, which Shopify derives from your IP address.
- cart_currency (cookie, 2 weeks): currency setting; the cookie contains only the currency (such as ‘EUR’) and no identifier by which you could be recognised. Shopify sets it automatically when you access our pages.
- consentHeader (session storage, until the tab is closed): technical transmission of your cookie choice to Shopify’s scripts.
- _shs_state (session storage, until the tab is closed): Shopify’s technical performance measurement (section 5.4).
- isPixelHelperSession (session storage, until the tab is closed): technical status entry used by Shopify’s scripts.
Legal basis: § 25(2) no. 2 TDDDG; for the associated processing of personal data, Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, functional operation of the website and in respecting your cookie choice. Storing your choice in ‘_shopify_cmp’ also serves as proof of your consent (Art. 6(1)(c) in conjunction with Art. 7(1) GDPR).
Recipients and third countries: Shopify (section 5); section 4.5.
6.4 Cookies for analytics, marketing and personalisation (only with your consent)
Only if you consent in the cookie banner may Shopify use additional cookies and storage entries, depending on the category selected:
- Analytics: Shopify sets the cookie ‘_shopify_analytics’ (1 year), records which pages are accessed and how often, and uses this to compile visitor statistics for us.
- Marketing: Shopify sets the cookie ‘_shopify_marketing’ (1 year) and, according to its own information, stores marketing data about your visit in it. In our Shopify account, we see only aggregated reports, for example on the sources through which visitors came to our website. The description of this category in the cookie banner is a standard Shopify text and also mentions advertising on other websites. We ourselves do not embed any advertising pixels and do not use your visit to show you advertising on other websites.
- Personalisation: According to Shopify’s description, cookies in this category store information about your actions in order to personalise your next visit. Shopify determines which entries it uses for this; we ourselves have not set up any personalisation on our website.
Once you have consented to ‘Analytics’, Shopify’s statistics scripts also transmit a pseudonymous visitor ID, the pages accessed, the time, the referrer URL as well as browser and device information to Shopify. Before you consent, Shopify does not collect any statistical data with a visitor ID. We see the results only as aggregated statistics in our Shopify account, such as the number of visits, countries of origin and pages accessed. Advertising pixels from third-party providers such as Meta or Google are not embedded. We do not create profiles of individual visitors.
Once you have consented, Shopify may also load a feature of its ‘Shop’ service. Shopify uses it to check whether your browser is associated with a registered Shop user and, for this purpose, creates an entry in your browser’s local storage (the name begins with ‘signInWithShop’). The entry remains stored until you delete it in your browser. Our website does not have customer accounts; we ourselves do not use this feature. Shopify itself is responsible for the processing by Shop; you can find details at https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers.
Purpose: Audience measurement and improvement of our offering (Analytics), attribution of visits to marketing sources (Marketing) and, according to Shopify’s description, personalisation of subsequent visits (Personalisation).
Legal basis: § 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR (consent). You can withdraw your consent at any time with effect for the future via the ‘Cookie settings’ link (section 6.2).
Recipients and third countries: Shopify as processor (section 5); section 4.5.
Storage period: The cookies ‘_shopify_analytics’ and ‘_shopify_marketing’ expire after one year; after you withdraw your consent, they are no longer used, and you can delete them in your browser at any time (section 6.5). Shopify, as our processor, stores the statistical data for no longer than the term of our contract with Shopify; after that, Shopify deletes it in accordance with the data processing agreement (section 5.5).
6.5 Settings in your browser
You can view and delete cookies and website data in your browser at any time and block the storage of cookies in general or for specific websites. Our website will generally remain usable. However, if you also block strictly necessary cookies, this may lead to restrictions, and the cookie banner will reappear on every visit.
7. Contacting us
7.1 Contact form
We offer a contact form on several pages of our website (homepage, Contact, ema professional and ems professional). In this context, we process the following information:
- name (required),
- email address (required),
- company,
- phone number,
- type of business (selection, for example ‘Studio / gym’ or ‘Physiotherapy / practice’),
- interest (selection: ema professional, ems professional, both or not sure yet),
- your message,
- whether you would like to receive our sales dossier (PDF) (section 7.2),
- your consent via the privacy checkbox (required),
- for enquiries from the ema professional and ems professional pages, the system preselected there, which is sent automatically with the enquiry.
Technically, the form is transmitted via Shopify. Shopify automatically checks the message for spam (section 8) and sends the enquiry as an email to our mailbox hello@nowbodyems.com, which we operate with Microsoft (section 9).
Purpose: Handling and answering your enquiry, consultation, preparing a quote and sending the sales dossier.
Legal basis: Your consent, which you give via the privacy checkbox (Art. 6(1)(a) GDPR). The checkbox reads: ‘I have read the privacy policy and agree to my details being processed to handle this enquiry.’
Withdrawal: You can withdraw your consent at any time with effect for the future, for example by email to hello@nowbodyems.com. This does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal. After a withdrawal, we will stop handling your enquiry and will delete your details, insofar as there is no statutory retention obligation (Art. 6(1)(c) GDPR) and we do not need them for a contract concluded in the meantime (section 10.1).
Recipients: Shopify (transmission and spam filter) and Microsoft (email mailbox). hCaptcha (section 8.2) receives technical data and interaction signals, but not the content of your enquiry. Within our company, only the employees who handle your enquiry have access.
Third countries: Section 4.5.
Storage period: Section 7.6.
Required information: We need your name and email address in order to answer your enquiry. In addition, the form can only be submitted with your consent via the privacy checkbox. Without this information, an enquiry via the form is not possible; you can then reach us by email, phone or WhatsApp (sections 7.3 to 7.5). All other information is voluntary. Please do not enter any health data or other special categories of personal data (Art. 9 GDPR) in the message field; we do not need them for an enquiry about our systems.
7.2 Sending the sales dossier
If you tick the box in the form to say that you would like to receive our sales dossier, we will send you the dossier as a PDF by email to the address you have provided. If you click ‘Request the sales dossier’, this box is ticked automatically. To send it, we process your name, your email address and, if provided, your company and your interest.
Legal basis: If you request the dossier via the contact form, the legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, section 7.1). If you request it by email, phone or WhatsApp, Art. 6(1)(b) or (f) GDPR applies as in section 7.3.
This does not add you to a newsletter mailing list, and we do not send you any automated follow-up emails (section 10.3).
Recipients, third countries and storage period: The recipient is Microsoft as the operator of our mailbox (section 9); for transfers to third countries, see section 4.5; for the storage period, see section 7.6.
7.3 Contact by email
If you write to us by email, we process your email address, your name, the content of your message including attachments, and the technical details of the email, such as the time and the mail servers involved.
Purpose: Handling and answering your enquiry, consultation and preparing a quote.
Legal basis: If you enquire as a (prospective) contracting party, for example as a sole trader or self-employed professional, the legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures). If you enquire on behalf of a company you work for, the legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in answering enquiries and initiating a business relationship with that company.
Recipients: Microsoft as the operator of our mailbox (section 9). Shopify and hCaptcha are not involved in emails that you send directly to us.
Third countries and storage period: Sections 4.5 and 7.6.
7.4 Contact by phone
If you call us on +49 1515 0523852, we process your phone number (if it is transmitted), the date, time and duration of the call, the information you give us during the conversation and, where applicable, our notes on it. The same applies to voicemail messages. The purpose and legal basis are the same as in section 7.3.
Your telephone or mobile network provider and our mobile network provider process the connection data under their own responsibility in accordance with the provisions of telecommunications law. Storage period: Section 7.6.
7.5 Contact via WhatsApp
Provider: WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland.
Our website only links to WhatsApp. No data is transferred to WhatsApp when you access our pages; WhatsApp only opens when you click the link.
If you write to us via WhatsApp, we process your phone number, your profile name and, where applicable, your profile picture, the content of your messages including files sent, and the time of the exchange in order to answer your enquiry.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR if you enquire as a (prospective) contracting party; otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in fast and straightforward communication via the channel you have chosen.
WhatsApp as an independent controller: The content of your messages is end-to-end encrypted. However, WhatsApp processes connection and usage data under its own responsibility, for example who communicates with whom and when, including in the USA. For transfers to the USA, see section 4.5. WhatsApp’s privacy policy: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
If you do not want to use WhatsApp, you can reach us just as well by email, phone or via the contact form. Storage period: Section 7.6.
7.6 Storage period for enquiries
We store your enquiry and our correspondence until we have finished handling it and no follow-up communication is to be expected. If your enquiry does not lead to a contract, we delete the data no later than 12 months after our last contact. This applies to enquiries via the contact form, by email, by phone and via WhatsApp. Where Shopify stores data from the transmission of the contact form, it does so as our processor (section 5.5); Shopify does not publish a specific period for this. If you withdraw the consent you gave in the contact form, we will delete your details without undue delay (section 7.1), insofar as we do not still need them due to a statutory retention obligation or for a contract concluded in the meantime (section 10.1).
If a contract is concluded, we retain the business correspondence in accordance with the provisions of commercial and tax law (section 11). Your confirmation via the privacy checkbox is part of the email in which Shopify transmits your enquiry to us; we retain it as proof of your consent (Art. 7(1) GDPR) for as long as the enquiry itself.
8. Spam protection in the contact form
8.1 Shopify spam filter
Shopify automatically checks the content of form messages for spam and flags suspicious messages.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in protection against spam and abuse.
Provider, recipients, third countries and storage period: as in section 5.
8.2 hCaptcha
Provider: Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA.
To protect the contact forms, Shopify integrates the hCaptcha service. hCaptcha is only loaded when you click on a field of the contact form or select it using the keyboard; merely accessing a page does not establish any connection to hCaptcha. From that point on, your browser loads scripts and verification elements from hCaptcha servers. The check usually runs invisibly in the background; an additional challenge is displayed only if the input is suspicious.
Data processed: IP address, browser and device information such as browser type, operating system and internet service provider, timestamps and interaction signals such as mouse movements, scroll position, keyboard and touch events. In the process, hCaptcha sets cookies on its own domains; according to its own information, these include ‘hmt_id’ (30 days), ‘hc_accessibility’ (up to 30 days) and ‘__cf_bm’ (up to 1 day).
Purpose: Distinguishing between humans and automated programs (bots) and protecting the form against spam and abuse.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in protecting our website and our mailbox against abusive, automated entries. § 25(2) no. 2 TDDDG applies to storing information on and reading it from your terminal equipment: the spam protection is part of the contact form that you wish to use and is only loaded when you select a field of the form.
Role: hCaptcha is integrated into the platform by Shopify. According to its own information, Intuition Machines processes the data on behalf of the integrating company, in this case Shopify; there is no separate contract between us and hCaptcha. At the same time, hCaptcha processes certain data under its own responsibility, for example to improve its service. The legal basis for the disclosure for hCaptcha’s own purposes is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in using effective spam protection.
Third countries: USA; see section 4.5.
Storage period: Cookies as stated above. According to its own information, hCaptcha deletes information collected via cookies and similar technology as soon as this is practicable; it may be retained for up to one year after the respective cookie expires, as a rule without a direct link to an individual and in aggregated form. If hCaptcha detects possible abuse of its service, it retains the data for longer in order to prevent further abuse (hCaptcha privacy policy, last updated 7 October 2025).
Further information: https://www.hcaptcha.com/privacy
9. Email mailbox with Microsoft 365
Provider: Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland.
We operate our mailbox hello@nowbodyems.com with Microsoft 365 (Exchange Online). All emails to us arrive there, including the notifications of enquiries from the contact form, and we send our replies and the sales dossier from there. Microsoft automatically checks incoming emails for spam and malware.
Data processed: Email addresses, names, contents and attachments of the emails, technical details such as the time and IP addresses of the mail servers involved, and data from the spam and malware checks.
Purpose and legal basis: Receiving, handling and filing our email communication. The legal basis is the same as for the respective communication: for enquiries via the contact form, your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, section 7.1); if you yourself are our (prospective) contracting party, Art. 6(1)(b) GDPR (sections 7.3 and 10.1); where we retain emails due to statutory retention obligations, Art. 6(1)(c) GDPR (section 11); otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in a secure, reliable and professional email infrastructure.
Processing on our behalf: Microsoft processes the data as our processor on the basis of the Microsoft Products and Services Data Protection Addendum: https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.
Microsoft’s own purposes: For its own business purposes in connection with the provision of its services, such as billing and account management, combating fraud, abuse and cyberattacks, and complying with legal obligations, Microsoft processes certain data as an independent controller in accordance with its Data Protection Addendum. The legal basis for this disclosure is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in using a secure email service that is protected against abuse.
Storage location and third countries: As part of the EU Data Boundary, Microsoft stores and processes our mailbox data in the EU and in the EFTA states (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland). In limited exceptional cases documented by Microsoft, data may be transferred to the USA; see section 4.5. Information on the EU Data Boundary: https://learn.microsoft.com/de-de/privacy/eudb/eu-data-boundary-learn
Storage period: Sections 7.6 and 11. Microsoft deletes data from the spam and malware checks (quarantine, message logs) in accordance with the periods set in our Microsoft 365 account.
Further information: https://www.microsoft.com/de-de/privacy/privacystatement
10. Prospects, customers and business partners
10.1 Quotes, contracts, delivery, training and support
If your enquiry leads to a business relationship, we process the necessary data about you as our contracting party or as a contact person for your company:
- name, company, position, business address, email address and phone number,
- quote, contract, delivery and invoice data, bank details and payment information,
- delivery address and recipient of the delivery,
- correspondence and conversation notes,
- for the ‘Masterclass’ product training, the names of the participants and the details for the certificate of participation,
- for warranty and support cases, details of the device and your issue.
Purpose: Preparing quotes, concluding and performing contracts, delivery, invoicing, warranty, training, support and spare parts supply and, at your request, arranging financing.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR if you yourself are our contracting party. For contact persons and employees of our business customers, Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in initiating and conducting the business relationship with the company you work for. For statutory retention and invoicing obligations, Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with § 14 UStG, § 257 HGB and § 147 AO.
Recipients: Sections 4.1 and 4.3.
Storage period: Section 11.
Obligation to provide data: To conclude a contract, we need the details required for the contract, the delivery and a proper invoice (§ 14 UStG). Without them, we cannot conclude a contract.
10.2 Data we do not collect from you directly
In the context of a business relationship, we also receive data from our customer, i.e. your employer or principal, for example when it names you to us as a contact person, as the recipient of a delivery or as a participant in the ‘Masterclass’ product training. This data comprises name, company, position, business contact details and the details for the certificate of participation. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in performing the contract with your employer or principal. Purpose, recipients and storage period are the same as in section 10.1.
If a sales partner (freelancer or distributor) has brokered or concluded your contract or your company’s contract with us (section 4.3), we also receive from that partner the contact and contract data required for the contract, delivery and invoice. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR if you yourself are our contracting party, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR as in section 10.1. Purpose, recipients and storage period are likewise the same as in section 10.1.
We will inform you of this privacy policy, the source of your data and your right to object under Art. 21 GDPR within one month of receiving your data, but at the latest when we first contact you (Art. 14(3), Art. 21(4) GDPR).
10.3 Advertising our products
We do not send a newsletter. If we use your business contact details to advertise our own products, we base this on Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in direct marketing (Recital 47 GDPR). You will only receive advertising emails and advertising calls from us to the extent permitted by the Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (§ 7 UWG, German Act against Unfair Competition), in particular with your prior consent. You can object to the use of your data for advertising at any time (section 12.1).
11. Storage period and deletion
We store personal data only for as long as is necessary for the respective purpose or for as long as a legal obligation requires. The details are as follows:
- Server log data and technical performance data: for as long as is necessary for delivery of the website, security and error analysis; Shopify does not publish a specific period (section 5.2).
- Cookies and similar technologies: depending on the entry, until the tab is closed, one minute, two weeks or one year, as stated for each entry in sections 6.3 and 6.4; hCaptcha cookies up to 30 days (section 8.2).
- Statistical data held by Shopify (only with your consent): for no longer than the term of our contract with Shopify (section 6.4).
- hCaptcha verification data: according to hCaptcha, up to one year after the respective cookie expires, longer if abuse is detected (section 8.2).
- Enquiries that do not lead to a contract (contact form, email, phone, WhatsApp): up to 12 months after our last contact; if you withdraw the consent given in the contact form, without undue delay, unless a statutory retention obligation applies (section 7.6).
- Log files from the NowBody App that you send us by email: until the support case has been closed, no later than six months after receipt; this also applies to Normec Valitech (section 16.7).
- Data from the time query by the NowBody App: We ourselves do not store this data; according to its own information, ipgeolocation.io retains its access logs for 14 days (section 16.8).
- Diagnostic and usage data from Google ML Kit (Android version of the NowBody App up to and including version 1.7.0): Google does not state a storage period in its information on ML Kit (section 16.9).
- Screening data from our email mailbox (quarantine, message logs): in accordance with the periods set in our Microsoft 365 account (section 9).
- Commercial and business letters, i.e. letters received and copies of letters sent that prepare, conclude or carry out a transaction: six years (§ 257(1) nos. 2 and 3, (4) HGB; § 147(1) nos. 2 and 3, (3) AO).
- Accounting vouchers, in particular invoices: eight years (§ 257(1) no. 4, (4) HGB; § 147(1) no. 4, (3) AO; § 14b UStG).
- Commercial books, inventories, annual financial statements and management reports: ten years (§ 257(1) no. 1, (4) HGB; § 147(1) no. 1, (3) AO).
- Other documents relevant for tax purposes: six years (§ 147(1) no. 5, (3) AO).
- Remaining data from a business relationship that is not subject to a statutory retention obligation, such as conversation notes, details of the ‘Masterclass’ product training or of support and warranty cases: for as long as we need it to perform the contract and for warranty, support and spare parts supply, and thereafter until the limitation periods expire. Even in these cases, we delete log files from the NowBody App once the support case has been closed, no later than six months after receipt (section 16.7).
- Proof of consent: the confirmation given via the privacy checkbox for as long as the associated enquiry is stored (section 7.6); Shopify stores your choice in the cookie banner in the cookie ‘_shopify_cmp’ for one year (section 6.2).
- Data for the establishment, exercise or defence of legal claims: until the statutory limitation period expires, as a rule three years from the end of the year in which the claim arose and the person entitled to the claim became aware of the circumstances giving rise to it or would have become aware of them but for gross negligence (§§ 195, 199 Bürgerliches Gesetzbuch – BGB, German Civil Code); for warranty claims arising from the purchase of our systems, two years from delivery (§ 438(1) no. 3, (2) BGB).
- Data protection requests (exercise of your rights): three years after we have finished handling them, as proof that we have handled your request properly.
The retention periods begin at the end of the calendar year in which the respective document was created or in which the letter was received or sent (§ 257(5) HGB, § 147(4) AO). For tax purposes, they do not end as long as the documents are relevant for taxes for which the limitation period for assessment has not yet expired (§ 147(3) AO). If the original purpose no longer applies but the statutory retention period has not yet expired, we restrict processing: the data is then used only to fulfil the retention obligation. Once the periods have expired, we delete the data.
12. Your rights
You have the following rights in relation to us. An informal message to the contact details in section 1.1 is sufficient to exercise them.
12.1 Right to object under Art. 21 GDPR
Objection on grounds relating to your particular situation: You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to the processing of personal data concerning you which is based on Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests); this also applies to profiling based on this provision.
In our case, this applies in particular to the provision of the website, the server log data and the technical performance measurement (sections 5.2 to 5.4), the disclosure to Shopify, Microsoft and hCaptcha for their own purposes (sections 5.6, 8.2 and 9), spam protection (section 8), our email mailbox (section 9), communication with contact persons at companies by email, phone and WhatsApp and in the context of a business relationship (sections 7.3 to 7.5 and 10), data we do not collect from you directly (section 10.2), the log files from the NowBody App including their disclosure to our development service provider (section 16.7), the time query by the NowBody App for the licence check (section 16.8), the transmission of diagnostic and usage data to Google by Google ML Kit in the Android version of the NowBody App up to and including version 1.7.0 (section 16.9), and disclosure to sales partners (section 4.3).
If you object, we will no longer process your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
Objection to direct marketing: If we process your data for direct marketing purposes, you can object to this at any time and without giving reasons; your data will then no longer be processed for direct marketing (Art. 21(2) and (3) GDPR).
How to object: An informal message is sufficient, most easily by email to hello@nowbodyems.com with the subject line ‘Objection’ or by post to the address in section 1.1.
12.2 Right of access (Art. 15 GDPR)
You can request confirmation from us as to whether we process personal data concerning you. If this is the case, you have a right of access to this data and to the following information:
- the purposes of the processing,
- the categories of data processed,
- the recipients or categories of recipients, in particular in third countries,
- the envisaged storage period or the criteria used to determine it,
- the existence of your rights to rectification, erasure, restriction of processing and objection,
- the existence of a right to lodge a complaint with a supervisory authority,
- the source of the data if we did not collect it from you,
- the existence of automated decision-making, including profiling,
- in the case of a transfer to a third country, the appropriate safeguards.
On request, you will receive a copy of the data (Art. 15(3) GDPR). In the cases set out in § 34 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG, German Federal Data Protection Act), the right of access may be restricted.
12.3 Right to rectification (Art. 16 GDPR)
You have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate data concerning you and the completion of incomplete data.
12.4 Right to erasure (Art. 17 GDPR)
You can request that we delete your personal data without undue delay. We are obliged to do so if one of the following grounds applies:
- The data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or processed.
- You withdraw your consent, and there is no other legal basis for the processing.
- You object under Art. 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object under Art. 21(2) GDPR to processing for direct marketing purposes.
- The data has been processed unlawfully.
- Erasure is necessary to comply with a legal obligation.
The right to erasure does not apply where processing is necessary to comply with a legal obligation, in particular statutory retention obligations (section 11), or to establish, exercise or defend legal claims (Art. 17(3)(b) and (e) GDPR). In these cases, we restrict processing and delete the data as soon as the reason no longer applies.
12.5 Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
You can request that we restrict the processing of your data if
- you contest the accuracy of the data, for the period we need to verify it,
- the processing is unlawful but you oppose erasure and request restriction instead,
- we no longer need the data, but you need it for the establishment, exercise or defence of legal claims, or
- you have objected under Art. 21(1) GDPR and it has not yet been established whether our legitimate grounds prevail.
We continue to store restricted data but process it only with your consent, for the establishment, exercise or defence of legal claims, for the protection of the rights of other persons or for reasons of important public interest.
12.6 Notification of recipients (Art. 19 GDPR)
If we have rectified or deleted your data or restricted its processing, we will inform all recipients to whom we have disclosed the data, unless this is impossible or involves disproportionate effort. On request, we will tell you who these recipients are.
12.7 Right to data portability (Art. 20 GDPR)
You have the right to receive the data you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format and to transmit this data to another controller without hindrance from us. Where technically feasible, you can request that we transmit the data directly to the other controller. This right applies where the processing is based on your consent or on a contract with you and is carried out by automated means.
12.8 Withdrawal of your consent (Art. 7(3) GDPR)
If you have given us your consent – for example for cookies in the categories ‘Analytics’, ‘Marketing’ or ‘Personalisation’ or via the privacy checkbox in the contact form – you can withdraw it at any time with effect for the future. This does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal. Withdrawing consent is as easy as giving it: an informal message, for example by email to hello@nowbodyems.com, is sufficient. The easiest way to withdraw cookie consent is via the ‘Cookie settings’ link (section 6.2).
12.9 Complaint to a supervisory authority (Art. 77 GDPR)
If you believe that the processing of your data infringes the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement. The authority responsible for us is:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (Brandenburg State Commissioner for Data Protection and the Right of Access to Files)
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Phone: +49 33203 356-0
Email: Poststelle@LDA.Brandenburg.de
Website: https://www.lda.brandenburg.de
The authority offers an online form for complaints: https://www.lda.brandenburg.de/lda/de/service/formulare-und-musterschreiben/beschwerdeformular/. You are also welcome to contact us first with your concern.
12.10 How we handle your requests
Exercising your rights is free of charge for you. Only in the case of manifestly unfounded or – in particular because of frequent repetition – excessive requests may we charge a reasonable fee or refuse to act on the request (Art. 12(5) GDPR). We will respond to your request without undue delay and at the latest within one month. Where necessary because of the complexity or number of requests, this period may be extended by a further two months; we will inform you of this within the first month (Art. 12(3) GDPR). If we have reasonable doubts about your identity, we may request additional information to confirm it (Art. 12(6) GDPR).
To handle your request, we process the information you provide to us when making it (Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with Art. 12 et seq. GDPR) and keep the correspondence as proof (section 11).
13. Obligation to provide data and automated decisions
13.1 Obligation to provide data
You are under no statutory or contractual obligation to provide us with personal data in order to use our website or to send us enquiries. Visiting our website technically requires the transmission of connection data, in particular the IP address; without it, the website cannot be displayed. For an enquiry via the contact form, we need your name and email address, as otherwise we cannot answer the enquiry; in addition, the form can only be submitted with your consent via the privacy checkbox (section 7.1). All other details are voluntary. You can also reach us without the form, by email, phone or WhatsApp. To conclude a contract, we need the details listed in section 10.1. For the NowBody App, the following applies: without the time query, the control unit can no longer be used after eight weeks at the latest (section 16.8). Sending log files is voluntary (section 16.7).
13.2 No automated decision-making
We do not make any decisions based solely on automated processing, including profiling, which produce legal effects concerning you or similarly significantly affect you (Art. 22 GDPR).
14. Data security
In accordance with Art. 32 GDPR and § 19(4) TDDDG, we take appropriate technical and organisational measures to protect your data against loss, destruction, unauthorised access, alteration and dissemination. These include in particular:
- the encrypted transmission of all pages and forms of our website (TLS/HTTPS),
- data processing agreements with Shopify and Microsoft, which process data on our behalf,
- access to your data only for those employees who need it for their tasks,
- the regular review and adaptation of our measures to the state of the art.
Emails are usually transmitted between mail servers in encrypted form (TLS), but are not end-to-end encrypted. Please therefore do not send us confidential documents by ordinary email; ask us about a suitable means of transmission. Message content sent via WhatsApp is end-to-end encrypted (section 7.5).
The NowBody App stores its data only locally on the studio’s devices; we do not operate a cloud for the app (sections 16.1 and 16.2). Synchronisation between the devices on the local Wi-Fi network is not encrypted; please therefore only use it on your own, protected Wi-Fi network (section 16.5). The fallback time query to worldclockapi.com runs unencrypted over http (section 16.8). Backup files of the app are not effectively protected against access by third parties; please store them carefully (section 16.6). Please lock the devices on which you use the app with a code.
15. External links and social networks
We do not currently maintain any profiles on social networks. Our website does not include any social media plugins, embedded videos or map services.
Our website contains links to external services, for example to WhatsApp, to the privacy notices of the providers mentioned and to the supervisory authority. These are simple links: the links alone do not transfer any data to the linked websites when you visit our pages. Only when you follow a link do you reach the website of the respective provider. That provider alone is responsible for the processing there, and its privacy notices apply.
16. NowBody App
16.1 Overview
The NowBody App (app name ‘NowBody’) is our app for iPhone and iPad (iOS and iPadOS) and for Android. It is aimed at trainers in studios. With the app, you operate our control units for EMA and EMS training via Bluetooth and document the training sessions.
The provider of the app is Nowbody GmbH & Co. KG; you will find the details of the controller in section 1. The app is developed on our behalf by Normec Valitech.
The app has no user account and no login. It stores its data only locally on the studio’s devices (section 16.2); we do not operate a cloud for the app. The app contains no advertising, no tracking and no components (SDKs) from third-party providers for analytics, advertising or crash reporting. However, up to and including version 1.7.0, the Android version contains Google ML Kit, a Google component for recognising QR codes (section 16.9).
We receive data from the app if you send us something yourself, for example log files for our support (section 16.7). We also receive anonymised crash reports and statistics via Apple or Google if you have allowed this in your device settings (section 16.10). The app only connects to the internet for the time query for the licence check (section 16.8) and, in the Android version up to and including version 1.7.0, via Google ML Kit and Google Play services (section 16.9). The firmware of the control units is included in the app and is not downloaded from the internet. There is no licence server. Links in the app open your browser, and email functions open your email app. Synchronisation only takes place on the local Wi-Fi network (section 16.5).
Disclosure of data from the app: The app does not, of its own accord, pass on client data that your studio records in the app to us or to other parties; section 16.2 describes when copies of it are created. Apart from the app stores and the system services of Apple and Google (sections 16.3 and 16.10) and from backup files and training documentation that you save or send yourself (section 16.6), other parties only receive personal data from the app in the following cases:
- Our support: Log files that you send us via ‘Log per Mail’ go to our Microsoft 365 mailbox. Microsoft processes them as our processor on the basis of a data processing agreement (sections 4.1 and 9). If necessary, we disclose the log files to our development service provider Normec Valitech GmbH & Co. KG for error analysis; the company is based in Germany and is itself subject to the GDPR (section 16.7).
- Time services: During the time query, the time services receive your IP address and the usual connection data for technical reasons (section 16.8).
- Google: In the Android version up to and including version 1.7.0, Google ML Kit sends diagnostic and usage data to Google (section 16.9).
Google and ipgeolocation.io process this data in accordance with their own terms and privacy notices; no such notices are currently available for worldtimeapi.org and worldclockapi.com (section 16.8). You will find details, including on transfers to the USA, in sections 4.5, 16.8 and 16.9.
You will find notes on secure use in sections 14, 16.5 and 16.6.
16.2 Client data that your studio records in the app
In the app, the studio records data about its clients:
- name, gender, date of birth and weight,
- suit and body sizes,
- notes,
- intensities per channel and programme,
- training sessions with start, end, programme and control unit,
- the training documentation, including electrode contact and amplitudes as well as notes on incidents, malfunctions and side effects.
The training documentation serves to fulfil the statutory documentation obligation for EMS training. The client data may include health data, i.e. special categories of personal data under Art. 9 GDPR.
Storage location: The app stores this data only locally on the studio’s device, in a protected app database. We have no access to it. Further copies are only created if the studio synchronises its devices (section 16.5), creates backup files or sends the training documentation (section 16.6), or if the device itself is backed up or its data is transferred to a new device (section 16.3).
Role: The studio that uses the app is the sole controller for this client data, not us. The studio decides what data it records, how long it keeps it and to whom it discloses it. Clients of a studio are asked to contact their studio if they have questions about their data or wish to exercise their rights, such as the right of access or the right to erasure.
Deletion:
- ‘Delete’ in the client list only marks a client as deleted. The client’s data remains stored and can be restored.
- The ‘Delete records’ function permanently removes a client together with their training sessions, documentation and settings. Alternatively, it deletes all training sessions before a specific date.
- Deletion only takes effect on the device concerned. If a client has been synchronised to other devices of the studio (section 16.5), the client must also be deleted there. Otherwise, the client will reappear at the next synchronisation.
- Backup files that you have created yourself and training documentation that has been sent (section 16.6) still contain the client. If an older backup is restored, the client is back.
- When the app is uninstalled, all app data on the device is deleted.
- There is no automatic deletion after a set period.
16.3 Device backups
iPhone and iPad: Depending on the device settings, the app’s database containing the client data is included in the iCloud backup or in the backup on a computer. The owner of the device determines whether and where the device is backed up and is responsible for this. iCloud backup is an Apple service (section 16.10).
Android: There is no cloud backup by Google for the app. In the case of a direct transfer to a new device, app data may also be transferred, depending on the manufacturer.
16.4 Bluetooth connection to the control unit
The app connects to the NowBody control units via Bluetooth. In the process, the control unit only receives numerical values: start and stop, intensities, programme, licence and the date as a day number. Names and other personal details, such as date of birth, weight or notes, are not transmitted to the control unit. The control unit only stores the licence status, a programme and a programme counter.
On Android up to version 11, the operating system requires the location access permission in order to search for Bluetooth devices. The app never reads your location. From Android 12 onwards, the app does not need location permission.
16.5 Synchronisation on the local Wi-Fi network
A studio can synchronise the data between its devices. Synchronisation is optional and is started manually. It only takes place between the studio’s own devices on the same Wi-Fi network, without internet and without cloud. The following are transferred: the clients’ data, client programmes, settings, training sessions and known control units.
The transfer over the local network is not encrypted and not protected by a password. While the synchronisation page is open in the app, the app responds to devices on the same network. Please therefore only use synchronisation on your own, protected Wi-Fi network, i.e. not on public Wi-Fi networks or guest networks.
16.6 Data backup and sending the training documentation
Backup file: You can back up the app data as a ZIP file and restore it from such a file. You choose the storage location yourself. The file contains all clients, including those marked as deleted (section 16.2). It is not effectively protected against access by third parties. Please therefore keep backup files secure and delete backups that you no longer need.
Training documentation by email: You can send the training documentation by email as a CSV file. The file contains client names, training times, intensities, device data and notes. No recipient is preset. The studio decides to whom it sends the file and is responsible for this. Please note that emails are usually not end-to-end encrypted (section 14).
16.7 Log files by email to our support
If you have technical problems, you can send us log files via ‘Log per Mail’ in the app settings. To do so, the app opens your email app with a pre-filled email to service@nowbodyems.com. You can see the content and the recipient of the email before sending it and can change both. Nothing is sent until you yourself tap ‘Send’. Sending is voluntary.
Content of the log files:
- app version, operating system and the manufacturer and model of the device,
- the device name that you have assigned yourself; it may contain a person’s name,
- names and Bluetooth identifiers of the control units,
- programme, content of scanned licence QR codes and licence status,
- local Wi-Fi IP addresses,
- internal database numbers without names,
- error messages.
The log files do not contain client names, dates of birth, weights or notes. With the email, we also receive your email address, where applicable your name, and the text of your message (section 7.3). Please do not send us any data about your clients with the log files, in particular no health data (Art. 9 GDPR).
Purpose: Handling your support request, including analysing and resolving errors in the app.
Legal basis: The same applies to the email and the log files as to enquiries by email (section 7.3): if you yourself are our (prospective) contracting party, for example as a sole trader, the legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR; otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in handling your support request and in resolving errors in the app. This also applies to the disclosure of the log files to Normec Valitech. § 25(2) no. 2 TDDDG applies to reading the log files and the manufacturer, model, operating system and device name from your device: the app only reads this information for the ‘Log per Mail’ function, which you open yourself, and only in order to write it into the email to our support. It only reaches us once you send the email yourself.
Recipients: The email goes to our mailbox service@nowbodyems.com, which, like hello@nowbodyems.com, we operate with Microsoft 365 (section 9). If necessary, we disclose log files to our development service provider Normec Valitech GmbH & Co. KG for error analysis. Normec Valitech processes them as our processor (section 4.1).
Third countries: Section 4.5.
Storage period: We and Normec Valitech delete log files once the support case has been closed, no later than six months after receipt. Section 7.6 applies to the other details in your email, such as your email address and the text of your message. On your device, the log files are kept in the app’s cache. The app shortens them when it starts and deletes them when you uninstall the app.
16.8 Time query for the licence check
The app checks the licence of the control unit. To do so, it queries the current time from external time services, first from ipgeolocation.io. Only if this service does not respond does it query worldtimeapi.org and worldclockapi.com as a fallback. The query takes place when the app starts, when you return to the app and in the licence editor. From ipgeolocation.io, the app queries the time for a fixed, preset location; the app does not have the service determine either your location or the time zone from your IP address. The query to worldclockapi.com runs unencrypted over http.
Purpose: Checking the licence of the control unit. Without a regular query of the time over the internet, at least once every eight weeks, the control unit cannot be used.
Data processed: For technical reasons, the respective time service receives your IP address and the usual connection data. No client data or other personal data from the app is transmitted.
Role and legal basis: We are the controller for the time query. To the extent that it involves access to information on your device, we rely on § 25(2) no. 2 TDDDG: you use the app to operate the control unit, and without the query the control unit can no longer be used after eight weeks at the latest. If you yourself are our contracting party, for example as a sole trader, the legal basis for processing your IP address is Art. 6(1)(b) GDPR, because the licence check is necessary for using the control unit in accordance with the contract. If you use the app for a studio you work for, the legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in checking the licence of the control unit and enabling our customers to use their control units in accordance with the contract.
Recipients and third countries: The recipients are the operators of the time services. According to its own information, ipgeolocation.io is operated by JFreaks Software Solutions LLC, Orlando, Florida, USA; privacy policy: https://ipgeolocation.io/privacy.html. It is not publicly stated who operates worldtimeapi.org and worldclockapi.com or where they are based; the IP addresses of their servers belong to networks of US companies. We therefore treat the time query as a transfer of your IP address to the USA for all three services. No adequacy decision of the European Commission covers this transfer, and no appropriate safeguards such as standard contractual clauses are in place. You will find details in section 4.5.
Storage period: We ourselves do not store this data. According to its own information, ipgeolocation.io retains the access logs of its API for 14 days and then deletes them automatically. No privacy notices and no information on the storage period are currently available for worldtimeapi.org and worldclockapi.com.
16.9 Camera and QR code recognition
The app uses the camera only to scan the licence QR code of a control unit. No photos are stored in the process.
iPhone and iPad: The app recognises the QR code on the device using Apple system functions; no data is transmitted in the process.
Android: Up to and including version 1.7.0, the app recognises the QR code using Google ML Kit (barcode scanning), which is built into the app. Recognition takes place on the device; according to Google, the camera images are not sent to Google. ML Kit does not transmit the content of the QR code. However, after the QR scanner has been used, ML Kit sends diagnostic and usage data to Google in the background, bundled via Google Play services:
- manufacturer and model of the device and the Android version,
- language, country and network,
- the version of the app,
- an installation ID,
- statistics on calls to ML Kit.
This transmission cannot be switched off in the app.
According to its own information, Google uses this data for diagnostics and usage analysis: to measure the performance of ML Kit, to fix errors, to maintain and improve ML Kit and to detect abuse. According to Google, the transmission is encrypted using HTTPS, and ML Kit does not transmit the data to third parties. Sources: https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure and https://developers.google.com/ml-kit/terms
Purpose: Recognition of the licence QR code of the control unit on the device. The transmission to Google serves Google’s purposes stated above.
Role: We are the controller for the integration of Google ML Kit into the app and for the resulting transmission of the data to Google. Google itself is the controller for the further processing for its own purposes; Google’s privacy policy applies: https://policies.google.com/privacy?hl=en. According to the Google APIs Terms of Service, the provider of ML Kit is Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. For users of Google services in the EEA and Switzerland, Google’s privacy policy names Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, as the controller, unless a service-specific privacy notice states otherwise. For transfers to the USA, see section 4.5.
Legal basis: The transmission involves access to information on your device. For this, we rely on § 25(2) no. 2 TDDDG: the transmission is an integral part of Google ML Kit, with which the app recognises the licence QR code of the control unit, and takes place after the QR scanner has been used. We base the transmission to Google, including for Google’s own purposes, on Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in reliable recognition of the licence QR code on the device using a feature maintained by Google. Google’s legitimate interest as a third party lies in the purposes stated above.
Storage period: Google does not state a storage period in its information on ML Kit. For the use of the data, Google refers to its privacy policy; Google describes how long it retains data at https://policies.google.com/technologies/retention?hl=en.
16.10 App stores and system services
You obtain the app from Apple’s App Store or from Google Play. When you download it, Apple and Google process data under their own responsibility, for example about your account and your device. The providers’ privacy notices apply to this processing:
- Apple: For persons in the EEA, Apple Distribution International Limited, Ireland, is the controller. Privacy policy: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/; App Store and privacy: https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/app-store/
- Google: Google Play is provided by Google Ireland Limited, Ireland. Privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=en; Google Play Terms of Service: https://play.google.com/intl/en_ie/about/play-terms/index.html
Apple’s privacy policy also applies to backups of your device in iCloud (section 16.3).
We only receive crash reports and statistics on the app from Apple or Google if you have allowed this in your device settings, and only in anonymised form.
16.11 App permissions
The app uses the following operating system permissions:
- Bluetooth: connection to the control units (section 16.4).
- Local network (iOS and iPadOS) or network and Wi-Fi status (Android): synchronisation on the local Wi-Fi network (section 16.5).
- Camera: scanning the licence QR code of a control unit (section 16.9).
- Internet: time query for the licence check (section 16.8); in the Android version up to and including version 1.7.0, Google ML Kit also uses it to transmit its diagnostic and usage data (section 16.9).
- Keep screen active: so that the screen does not switch off during training.
- Location (Android up to version 11 only): only for searching for Bluetooth devices; the app never reads the location (section 16.4).
- System file picker: saving and opening backup files (section 16.6).
You can manage the permissions you have granted in your device settings.
16.12 Your rights and contact
For the processing operations for which we are the controller in connection with the app (sections 16.7 to 16.9), the details of the controller in section 1 apply. You will find your rights, including the right to object under section 12.1, in section 12.
We answer questions about the NowBody App at service@nowbodyems.com. For data protection matters, you can also reach us using the contact details in section 1.1.
If you are a client of a studio and your concern relates to data that the studio has recorded about you in the app, please contact your studio (section 16.2). We ourselves have no access to this data.
17. Changes to this privacy policy
We update this privacy policy when our data processing, the services we use or the legal situation change. The version currently published on this page applies. If we intend to process data already collected for a new purpose, we will inform you beforehand (Art. 13(3) GDPR).
This privacy policy applies to the website https://nowbodyems.com and to the NowBody App (section 16).
Last updated: 12 November 2026