Integritetspolicy
Denna översättning tillhandahålls endast i informationssyfte; den tyska versionen är juridiskt bindande.
Med denna integritetspolicy informerar vi dig enligt artiklarna 13 och 14 i dataskyddsförordningen (GDPR) om vilka personuppgifter vi behandlar när du besöker vår webbplats https://nowbodyems.com, kontaktar oss eller använder vår NowBody App (punkt 16). Vi förklarar för vilka ändamål och på vilken rättslig grund detta sker, till vilka vi lämnar ut uppgifter, om uppgifter förs över till länder utanför Europeiska unionen, hur länge vi lagrar dem och vilka rättigheter du har.
Vår webbplats erbjuder information och kontaktmöjligheter för företagskunder. Den innehåller ingen webbutik, ingen beställnings- eller betalningsfunktion och inga kundkonton. Vi använder inte plugins för sociala medier, inbäddade videor, karttjänster eller analys- och annonstjänster från tredje part som Google eller Meta. Cookies från vår hostingleverantör Shopify för analys, marknadsföring och personalisering sätts endast med ditt samtycke (punkt 6.4). Om NowBody App, se punkt 16; till och med version 1.7.0 använder appens Android-version Google ML Kit för att känna igen QR-koder (punkt 16.9).
I punkt 12.1 informerar vi separat om din rätt att göra invändningar enligt artikel 21 GDPR.
Innehåll
- 1. Personuppgiftsansvarig och kontakt
- 2. Begrepp och principer
- 3. Rättsliga grunder och översikt över behandlingarna
- 4. Mottagare och överföring till tredjeländer
- 5. Tillhandahållande av webbplatsen genom Shopify
- 6. Cookies och liknande tekniker
- 7. Kontakt med oss
- 8. Skräppostskydd i kontaktformuläret
- 9. E-postlåda hos Microsoft 365
- 10. Potentiella kunder, kunder och affärspartner
- 11. Lagringstid och radering
- 12. Dina rättigheter
- 13. Skyldighet att lämna uppgifter och automatiserade beslut
- 14. Datasäkerhet
- 15. Externa länkar och sociala nätverk
- 16. NowBody App
- 17. Ändringar av denna integritetspolicy
1. Personuppgiftsansvarig och kontakt
1.1 Personuppgiftsansvarig
Personuppgiftsansvarig enligt artikel 4.7 GDPR är:
Nowbody GmbH & Co. KG
Sacrower Allee 46
14476 Potsdam
Deutschland
Bolaget företräds av komplementären Valilog Verwaltungs-GmbH, som i sin tur företräds av verkställande direktören (Geschäftsführer) Thorsten Große. Registerdomstol: Amtsgericht Potsdam (tingsrätten i Potsdam), HRA 6800.
Telefon: +49 1515 0523852
E-post: hello@nowbodyems.com
Webbplats: https://nowbodyems.com
För alla frågor om dataskydd och för att utöva dina rättigheter når du oss via dessa kontaktuppgifter, enklast via e-post med ämnesraden ”Dataskydd”. Övriga uppgifter om tjänsteleverantören enligt § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG, tyska lagen om digitala tjänster) finns på vår sida ”Företagsinformation”: https://nowbodyems.com/pages/impressum.
1.2 Dataskyddsombud
Vi har inte utsett något dataskyddsombud. Vänd dig direkt till oss om du har frågor om dataskydd (punkt 1.1).
2. Begrepp och principer
2.1 Begrepp
Denna integritetspolicy använder begreppen i GDPR (art. 4 GDPR). De viktigaste är:
- Personuppgifter är all information som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person, till exempel namn, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress (art. 4.1 GDPR).
- Behandling är varje åtgärd som rör personuppgifter, t.ex. insamling, lagring, användning, överföring, begränsning eller radering (art. 4.2 GDPR).
- Personuppgiftsansvarig är den som ensam eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen och medlen för behandlingen (art. 4.7 GDPR).
- Personuppgiftsbiträde är en tjänsteleverantör som behandlar personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning och enligt dennes instruktioner (art. 4.8 GDPR).
- Mottagare är varje aktör till vilken personuppgifter lämnas ut, även ett personuppgiftsbiträde (art. 4.9 GDPR).
- Tredje part är varje aktör utom den registrerade, den personuppgiftsansvarige, personuppgiftsbiträdet och de personer som under deras direkta ansvar är behöriga att behandla uppgifterna (art. 4.10 GDPR).
- Samtycke är ett frivilligt, specifikt, informerat och otvetydigt uttalande eller en entydig bekräftande handling genom vilken du ger till känna att du godtar behandlingen av dina uppgifter (art. 4.11 GDPR).
- Tredjeland är ett land utanför Europeiska unionen (EU) och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES).
2.2 Uppgifter om kontaktpersoner på företag
Vår webbplats riktar sig till företag, t.ex. studior, kliniker, tränare och försäljningspartner. Uppgifter om företag som sådana, dvs. om juridiska personer, omfattas inte av GDPR (skäl 14 i GDPR). Uppgifterna om dig som kontaktperson – t.ex. ditt namn, din e-postadress på jobbet eller ditt direktnummer – är däremot personuppgifter. Detsamma gäller alla uppgifter om enskilda näringsidkare, fria yrkesutövare och egenföretagande tränare. Vi behandlar dessa uppgifter enligt reglerna i denna integritetspolicy.
2.3 Principer för vår behandling av personuppgifter
Vi behandlar personuppgifter endast i den mån det är nödvändigt för de ändamål som anges i denna integritetspolicy och det finns en rättslig grund. Vi följer principerna i artikel 5 GDPR, särskilt principen om uppgiftsminimering: vi samlar bara in de uppgifter som vi behöver för respektive ändamål och raderar dem så snart ändamålet upphör och ingen lagstadgad arkiveringsskyldighet hindrar det.
Vi säljer inga personuppgifter och använder inte dina uppgifter för andra ändamål än de som beskrivs här. Om vi i framtiden vill behandla dina uppgifter för ett annat ändamål, informerar vi dig om det i förväg (art. 13.3 GDPR).
3. Rättsliga grunder och översikt över behandlingarna
3.1 Rättsliga grunder
Vi grundar behandlingen av dina uppgifter på följande rättsliga grunder. För varje enskild behandling i punkterna 4–10 och 16 anger vi vilken grund som gäller.
- Art. 6.1 a GDPR (samtycke): när du har gett oss ditt samtycke för ett visst ändamål, till exempel för cookies i kategorin ”Analys” eller via kryssrutan för integritetspolicyn i kontaktformuläret. Du kan när som helst återkalla ett samtycke med verkan för framtiden (punkt 12.8).
- Art. 6.1 b GDPR (avtal och åtgärder före avtalets ingående): när behandlingen är nödvändig för att fullgöra ett avtal med dig eller för att på din begäran vidta åtgärder innan ett avtal ingås, t.ex. för att ta fram en offert. Denna rättsliga grund gäller när du själv är vår (framtida) avtalspart, till exempel som enskild näringsidkare.
- Art. 6.1 c GDPR (rättslig förpliktelse): när vi enligt lag är skyldiga att behandla uppgifterna, särskilt att arkivera dem enligt handels- och skatterätt.
- Art. 6.1 f GDPR (berättigade intressen): när behandlingen är nödvändig för ändamål som rör våra eller en tredje parts berättigade intressen och dina intressen samt grundläggande rättigheter och friheter inte väger tyngre. Det gäller t.ex. säker drift av webbplatsen och kommunikation med kontaktpersoner på företag. Vilka intressen vi eftersträvar anger vi för respektive behandling. På begäran förklarar vi vår intresseavvägning närmare för dig.
- § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG, tysk lag om dataskydd inom telekommunikation och digitala tjänster): Lagring av information i din terminalutrustning och åtkomst till information som lagrats där, t.ex. genom cookies, är enligt § 25 st. 1 TDDDG tillåtna endast med ditt samtycke. Ett undantag gäller enligt § 25 st. 2 nr 2 TDDDG när lagringen eller åtkomsten är strikt nödvändig för att vi ska kunna tillhandahålla en digital tjänst som du uttryckligen har begärt. Den efterföljande behandlingen av personuppgifter regleras dessutom av GDPR (punkt 6).
3.2 Översikt över behandlingarna
Följande översikt sammanfattar vilka behandlingar som sker. Mer information finns i de angivna punkterna.
- Tillhandahållande av webbplatsen, serverloggdata och teknisk prestandamätning: art. 6.1 f GDPR; lagringstid så länge som det krävs för dessa ändamål (Shopify publicerar ingen konkret tidsfrist); punkterna 5.2–5.4.
- Utlämnande till Shopify, Microsoft och hCaptcha för deras egna ändamål: art. 6.1 f GDPR; punkterna 5.6, 8.2 och 9.
- Strikt nödvändiga cookies och lagrade poster: § 25 st. 2 nr 2 TDDDG och art. 6.1 f GDPR; lagringstid, beroende på post, tills fliken stängs, en minut, två veckor eller ett år; punkt 6.3.
- Cookies från Shopify för analys, marknadsföring och personalisering: § 25 st. 1 TDDDG och art. 6.1 a GDPR, endast med samtycke; lagringstid för analys- och marknadsföringscookies ett år, för statistikuppgifterna högst under löptiden för vårt avtal med Shopify; punkt 6.4.
- Förfrågningar via kontaktformuläret, inklusive begäran om säljunderlaget: art. 6.1 a GDPR (samtycke via kryssrutan för integritetspolicyn); lagringstid upp till 12 månader efter vår senaste kontakt, om avtal ingås gäller de lagstadgade fristerna; punkterna 7.1 och 7.2.
- Förfrågningar via e-post, telefon och WhatsApp: art. 6.1 b eller f GDPR; lagringstid upp till 12 månader efter vår senaste kontakt, om avtal ingås gäller de lagstadgade fristerna; punkterna 7.3–7.5.
- Skräppostskydd i kontaktformuläret: art. 6.1 f GDPR och § 25 st. 2 nr 2 TDDDG; lagringstid för cookies upp till 30 dagar, för övriga kontrolluppgifter enligt uppgift från hCaptcha upp till ett år efter att respektive cookie har löpt ut, längre om missbruk upptäcks; punkt 8.
- E-postlåda hos Microsoft 365: samma rättsliga grund som för respektive kommunikation, dvs. art. 6.1 a GDPR vid förfrågningar via kontaktformuläret, i övrigt art. 6.1 b, c eller f GDPR; lagringstid som för förfrågningar och avtal; punkt 9.
- Offerter, avtal, leverans, utbildning och support: art. 6.1 b, c och f GDPR; lagringstid enligt de lagstadgade arkiveringstiderna på sex, åtta eller tio år; punkt 10.1.
- Uppgifter som vi inte samlar in från dig själv: art. 6.1 b eller f GDPR; lagringstid som för avtal; punkt 10.2.
- Marknadsföring av våra egna produkter till affärskontakter: art. 6.1 f GDPR, via e-post och telefon endast inom ramen för § 7 UWG (tyska lagen mot otillbörlig konkurrens); lagringstid fram till din invändning, högst lika länge som de underliggande förfrågnings- eller avtalsuppgifterna; punkt 10.3.
- Arkivering enligt handels- och skatterätt: art. 6.1 c GDPR jämförd med Handelsgesetzbuch (HGB, tyska handelslagen), Abgabenordnung (AO, tyska skatteförfarandelagen) och Umsatzsteuergesetz (UStG, tyska mervärdesskattelagen); punkt 11.
- För att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk: art. 6.1 f GDPR; lagringstid tills preskriptionstiden har löpt ut; punkt 11.
- Hantering av dina förfrågningar om dataskydd: art. 6.1 c GDPR jämförd med art. 12 ff. GDPR; punkt 12.10.
- Loggfiler från NowBody App som du skickar till oss via e-post, inklusive utlämnande av dem till vår leverantör av utvecklingstjänster: art. 6.1 b eller f GDPR som vid förfrågningar via e-post och, för utläsningen av loggfilerna och enhetsuppgifterna i appen, § 25 st. 2 nr 2 TDDDG; lagringstid tills supportärendet har avslutats, senast sex månader efter mottagandet; punkt 16.7.
- Tidsförfrågan från NowBody App för licenskontroll av styrenheten: § 25 st. 2 nr 2 TDDDG och art. 6.1 b eller f GDPR; vi själva lagrar inte uppgifterna, ipgeolocation.io lagrar dem enligt egen uppgift i 14 dagar; punkt 16.8.
- Diagnostik- och användningsdata som Google ML Kit i Android-versionen av NowBody App till och med version 1.7.0 skickar till Google: § 25 st. 2 nr 2 TDDDG och art. 6.1 f GDPR; Google anger ingen lagringstid i sin information om ML Kit; punkt 16.9.
Kunduppgifter som en studio registrerar i NowBody App behandlar studion som självständigt personuppgiftsansvarig; de ingår inte i denna översikt (punkt 16.2).
4. Mottagare och överföring till tredjeländer
4.1 Personuppgiftsbiträden
Vi anlitar noggrant utvalda tjänsteleverantörer som behandlar personuppgifter för vår räkning och enligt våra instruktioner (personuppgiftsbiträden, art. 28 GDPR). Med Shopify och Microsoft har vi var sitt personuppgiftsbiträdesavtal. Dessa tjänsteleverantörer får inte använda uppgifterna för egna ändamål, om inte något annat uttryckligen beskrivs i denna integritetspolicy (punkt 4.2). Våra personuppgiftsbiträden är:
- Shopify International Limited, Irland: hosting av webbplatsen, leverans av innehållet, överföring av kontaktformuläret, skräppostfilter, cookiebanner samt, endast med ditt samtycke, besöksstatistik och koppling av besök till marknadsföringskällor (punkterna 5–8).
- Microsoft Ireland Operations Limited, Irland: e-postlådan hello@nowbodyems.com (punkt 9).
- Normec Valitech GmbH & Co. KG, Tyskland: felanalys av loggfiler som du skickar till oss från NowBody App för support, i egenskap av utvecklare av appen (punkt 16.7).
Shopify och Microsoft anlitar i sin tur underbiträden, som de genom avtal förpliktar på samma sätt. Hos Shopify är det till exempel leverantörer av datacenter- och nätverkstjänster (punkt 5.5).
Intuition Machines, Inc., USA (hCaptcha): För skräppostskyddet i kontaktformuläret integrerar Shopify tjänsten hCaptcha inom ramen för sitt tjänsteutbud (punkt 8.2). Enligt egen uppgift agerar Intuition Machines därvid som personuppgiftsbiträde på grundval av sina avtal med det företag som integrerar tjänsten, i detta fall Shopify. Vi har inte ingått något eget avtal med Intuition Machines.
4.2 Självständigt personuppgiftsansvariga
Följande aktörer behandlar uppgifter som självständigt personuppgiftsansvariga. För deras behandling gäller deras egen integritetsinformation.
- WhatsApp Ireland Limited: endast om du kontaktar oss via WhatsApp (punkt 7.5).
- Teleoperatörer: din och vår telefon- och mobiloperatör behandlar trafikuppgifter enligt telekommunikationsrätten när du ringer oss (punkt 7.4).
- Shopify: i den mån Shopify behandlar uppgifter för egna ändamål (punkt 5.6) och, endast efter ditt samtycke i cookiebannern, via sin tjänst ”Shop” (punkt 6.4).
- Microsoft: i den mån Microsoft behandlar uppgifter för egna affärsändamål (punkt 9).
- Intuition Machines, Inc. (hCaptcha): i den mån hCaptcha behandlar uppgifter för egna ändamål, t.ex. för att förbättra sin tjänst (punkt 8.2).
- Apple Distribution International Limited, Irland: som leverantör av App Store, om du laddar ned NowBody App, och av iCloud-säkerhetskopiering, om din enhet säkerhetskopieras där (punkterna 16.3 och 16.10).
- Google Ireland Limited, Irland: som leverantör av Google Play, om du laddar ned NowBody App (punkt 16.10).
- Google (Google ML Kit): i den mån Google behandlar diagnostik- och användningsdata från Android-versionen av NowBody App till och med version 1.7.0 för egna ändamål, t.ex. för att underhålla och förbättra ML Kit; om vilket Google-bolag som är personuppgiftsansvarigt, se punkt 16.9.
4.3 Övriga mottagare inom ramen för en affärsrelation
I den mån det är nödvändigt för en affärsrelation med dig eller ditt företag eller föreskrivs i lag, överför vi dessutom uppgifter till följande mottagare:
- Skatterådgivare: för bokföring och för att fullgöra skatterättsliga skyldigheter (art. 6.1 c GDPR; i den mån art. 6.1 f GDPR därutöver gäller, består vårt berättigade intresse i en korrekt och sakkunnig bokföring).
- Kreditinstitut: för hantering av betalningar enligt avtal (art. 6.1 b GDPR).
- Frakt- och logistikföretag: för leverans av beställda system (art. 6.1 b GDPR; vid leverans till medarbetare hos våra företagskunder art. 6.1 f GDPR, där vårt berättigade intresse består i att fullgöra leveransavtalet med ditt företag).
- Finansieringspartner: endast om du önskar finansiering och den hanteras via en finansieringspartner (art. 6.1 b GDPR).
- Försäljningspartner (frilansare, distributörer): endast i den mån en försäljningspartner har förmedlat eller ingått ditt avtal eller sköter utbildning, onboarding eller kundvård åt dig; vi överför då de kontakt- och avtalsuppgifter som krävs för detta. Försäljningspartnern behandlar uppgifterna som självständigt personuppgiftsansvarig. Rättslig grund är art. 6.1 b GDPR om du själv är vår avtalspart, i övrigt art. 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i att våra kunder tas om hand av den ansvariga försäljningspartnern.
- Advokater och domstolar: för att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk (art. 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i att driva igenom anspråk och försvara oss mot anspråk).
- Myndigheter, särskilt skattemyndigheter: i den mån vi är skyldiga till det enligt lag (art. 6.1 c GDPR).
4.4 Inga förfrågningar vidarebefordras till försäljningspartner
Förfrågningar som du skickar via denna webbplats eller direkt till oss hanterar vi själva. Vi vidarebefordrar dem inte till våra försäljningspartner, t.ex. distributörer eller frilansare. Utöver de mottagare som anges i punkterna 4.1–4.3 och 16 lämnar vi inte ut dina uppgifter till tredje part.
4.5 Överföring till tredjeländer
Några av våra tjänsteleverantörer eller deras underbiträden behandlar uppgifter även utanför EU och EES, särskilt i Kanada och USA. För överföringar till ett tredjeland gäller artikel 44 ff. GDPR. Med undantag för tidsförfrågan från NowBody App grundar sig överföringarna hos de leverantörer som anges nedan på att
- Europeiska kommissionen har fastställt att det finns en adekvat skyddsnivå i tredjelandet (beslut om adekvat skyddsnivå, art. 45 GDPR), såsom för Kanada (kommissionens beslut 2002/2/EG av den 20 december 2001) och för företag i USA som är certifierade enligt EU-US Data Privacy Framework (kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/1795 av den 10 juli 2023), eller
- det finns lämpliga skyddsåtgärder, särskilt Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler (kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/914 av den 4 juni 2021, art. 46.2 c GDPR) eller bindande företagsbestämmelser som har godkänts av dataskyddsmyndigheterna (Binding Corporate Rules, art. 47 GDPR).
För tidsförfrågan från NowBody App, som vi betraktar som en överföring av din IP-adress och de vanliga anslutningsuppgifterna till USA, finns däremot varken något beslut om adekvat skyddsnivå eller några lämpliga skyddsåtgärder (se nedan och punkt 16.8). För de enskilda leverantörerna gäller följande:
- Shopify: Överföringar till andra bolag i Shopify-koncernen sker på grundval av Shopifys bindande företagsbestämmelser (Binding Corporate Rules), överföringar till moderbolaget Shopify Inc. i Kanada även på grundval av beslutet om adekvat skyddsnivå för Kanada. För underbiträden i tredjeländer, t.ex. i USA, använder Shopify standardavtalsklausuler.
- Microsoft: Microsoft lagrar och behandlar uppgifterna i vår e-postlåda som huvudregel inom EU och Efta-staterna (EU-datagränsen); för Schweiz finns ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen. I den mån uppgifter undantagsvis förs över till USA, stöder sig Microsoft på EU-US Data Privacy Framework, enligt vilket Microsoft Corporation är certifierat, samt på standardavtalsklausuler.
- WhatsApp: Överföringar till WhatsApp LLC och Meta Platforms, Inc. i USA sker på grundval av EU-US Data Privacy Framework, enligt vilket båda företagen är certifierade, i övrigt på grundval av standardavtalsklausuler.
- hCaptcha: Intuition Machines, Inc. är certifierat enligt EU-US Data Privacy Framework och använder dessutom standardavtalsklausuler.
- Apple: Enligt sin integritetspolicy grundar Apple överföringar från EES på standardavtalsklausuler (punkt 16.10).
- Google: Enligt egen uppgift driver Google servrar över hela världen; uppgifter från Google ML Kit (Android-versionen av NowBody App till och med version 1.7.0) och från Google Play kan därför även föras över till USA. Google LLC är certifierat enligt EU-US Data Privacy Framework. I den mån en överföring inte omfattas av ett beslut om adekvat skyddsnivå grundar Google den enligt egen uppgift på standardavtalsklausuler (punkterna 16.9 och 16.10).
- Tidstjänster som NowBody App använder: Enligt egen uppgift drivs ipgeolocation.io av JFreaks Software Solutions LLC i Orlando, USA. Beslutet om adekvat skyddsnivå för USA gäller endast för företag som är certifierade enligt EU-US Data Privacy Framework; JFreaks Software Solutions LLC är inte certifierat. Enligt egen uppgift anlitar ipgeolocation.io dessutom underbiträden som Amazon Web Services och Cloudflare, som även är verksamma i andra länder utanför EU och EES, t.ex. i Australien, Indien, Japan, Ryssland, Singapore och Förenade kungariket. Vem som driver worldtimeapi.org och worldclockapi.com och var de har sitt säte anges inte offentligt. Enligt de offentliga registren tillhör IP-adresserna för deras servrar nätverk hos de amerikanska företagen Fly.io, Inc. och Microsoft Corporation. Vi betraktar därför även förfrågan till dessa tjänster som en överföring till USA; eftersom det saknas uppgifter om vem som driver dem kan vi inte stödja oss på ett beslut om adekvat skyddsnivå. Lämpliga skyddsåtgärder enligt artikel 46 GDPR, t.ex. standardavtalsklausuler, finns inte för tidsförfrågan hos någon av de tre tjänsterna (punkt 16.8).
En kopia av skyddsåtgärderna för de överföringar som våra personuppgiftsbiträden Shopify och Microsoft gör kan du begära från oss (kontakt i punkt 1.1). Texterna är dessutom offentligt tillgängliga: standardavtalsklausulerna på https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj, beslutet om adekvat skyddsnivå för Kanada på https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2002/2/oj, beslutet om adekvat skyddsnivå avseende EU-US Data Privacy Framework på https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1795/oj och Shopifys Binding Corporate Rules på https://www.shopify.com/legal/binding-corporate-rules. Shopifys och Microsofts personuppgiftsbiträdesavtal, som reglerar överföringarna, är länkade i punkt 5.5 och punkt 9. För WhatsApp, hCaptcha, Apple och Google gäller uppgifterna i deras respektive integritetspolicyer. Listan över företag som är certifierade enligt EU-US Data Privacy Framework finns på https://www.dataprivacyframework.gov.
5. Tillhandahållande av webbplatsen genom Shopify
5.1 Leverantör
Vår webbplats drivs och hostas på Shopifys plattform. De personuppgifter som uppstår vid besök på vår webbplats och via kontaktformuläret behandlas och lagras på Shopifys servrar. Det gäller särskilt IP-adresser, enhets- och webbläsarinformation, besök på webbplatsen, metadata och kommunikationsdata samt kontaktförfrågningar med namn och kontaktuppgifter. Vår avtalspart och vårt personuppgiftsbiträde är:
Shopify International Limited
The Sidings, 4th Floor, Grand Canal Quay
Dublin D02 E7K8
Irland
Du når Shopifys dataskyddsombud på följande adress: Shopify International Limited, Attn: Data Protection Officer, c/o Intertrust Ireland, 2nd Floor, 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland.
Shopifys integritetspolicy: https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz
5.2 Serverloggdata
Varje gång du öppnar vår webbplats skickar din webbläsare automatiskt uppgifter till Shopifys servrar, där de lagras i loggfiler (serverloggar):
- IP-adressen för den enhet som skickar förfrågan,
- datum och klockslag för åtkomsten,
- sida eller fil som öppnats (URL),
- webbläsartyp och version samt operativsystem,
- hänvisande URL (referrer-URL), dvs. den sida du besökte innan, om din webbläsare skickar den,
- det land och nätverk (internetleverantör) som härleds från IP-adressen och som Shopify använder för leveransen och för landsinställningar.
Ändamål: Teknisk leverans av webbplatsen, säkerställande av stabilitet och säkerhet, t.ex. att upptäcka och avvärja attacker och överbelastningar, samt felanalys.
Rättslig grund: Artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse består i att vår webbplats tillhandahålls säkert, snabbt och effektivt av en professionell leverantör. Utan dessa uppgifter kan webbplatsen inte levereras tekniskt.
Vi sammanför inte dessa uppgifter med andra datakällor. Vi har ingen åtkomst till de enskilda loggposterna och analyserar dem inte.
Lagringstid: Shopify lagrar loggdata endast så länge som det krävs för de angivna ändamålen. Shopify publicerar ingen konkret tidsfrist.
Mottagare och tredjeland: Shopify och dess underbiträden (punkt 5.5); om överföring till tredjeländer, se punkt 4.5.
5.3 Content Delivery Network och typsnitt
För att webbplatsen ska laddas snabbt levererar Shopify sidinnehåll, bilder, skript och typsnittsfiler via ett Content Delivery Network (CDN). Ett CDN är ett nätverk av servrar på olika platser som mellanlagrar innehåll och levererar det från den närmaste platsen. Det snabbar upp hämtningen och fördelar belastningen. Därvid överförs din IP-adress till respektive CDN-server. Shopify använder för detta egna servrar (bl.a. cdn.shopify.com och fonts.shopifycdn.com) samt underbiträdet Cloudflare, Inc. (USA) för lastbalansering och skydd mot överbelastningsattacker.
Typsnitten på vår webbplats (Michroma och Ubuntu) laddas också via Shopifys CDN. Ingen anslutning upprättas till Googles servrar.
Ändamål, rättslig grund, lagringstid och överföring till tredjeland motsvarar punkt 5.2.
5.4 Teknisk mätning av prestanda och fel
Shopify bäddar på varje sida in skript som registrerar tekniska prestandadata, t.ex. laddningstider, samt felmeddelanden och överför dem till Shopify, bl.a. till servrar under adressen shopifysvc.com. Därvid behandlas även din IP-adress samt webbläsar- och enhetsinformation. Shopify använder dessa uppgifter för att övervaka plattformens drift och åtgärda störningar.
Rättslig grund: Artikel 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i en stabil och störningsfri drift av webbplatsen. I den mån information för detta lagras i din webbläsare eller läses ut från din webbläsare (t.ex. posten ”_shs_state”, punkt 6.3), stöder vi oss på § 25 st. 2 nr 2 TDDDG, eftersom detta tjänar till att övervaka och åtgärda störningar vid leveransen av de sidor som du har öppnat.
Lagringstid, mottagare och tredjeland: som i punkt 5.2.
5.5 Personuppgiftsbiträdesavtal och underbiträden
Med Shopify har vi ett personuppgiftsbiträdesavtal enligt artikel 28 GDPR: Shopifys Data Processing Addendum ingår i Shopifys användarvillkor (https://www.shopify.com/legal/dpa). Shopify behandlar uppgifterna endast i den mån det krävs för att fullgöra sina åtaganden och följer våra instruktioner.
Shopify anlitar koncernbolag och ytterligare underbiträden. För driften av vår webbplats är enligt Shopifys lista särskilt följande relevanta:
- Shopify Inc., Kanada: tillhandahållande av plattformen,
- andra bolag i Shopify-koncernen, bl.a. i USA: plattformstjänster,
- Amazon Web Services, Inc., USA: molnhosting,
- Google Cloud Canada Corporation, Kanada: molnhosting och databehandling,
- Cloudflare, Inc., USA: lastbalansering och skydd mot överbelastningsattacker,
- Mailgun Technologies, Inc. och Twilio Inc., USA: utskick av e-post.
Den fullständiga, löpande uppdaterade listan finns på https://help.shopify.com/en/manual/privacy-and-security/privacy/subprocessors. Om överföring till tredjeländer, se punkt 4.5.
5.6 Shopifys behandling för egna ändamål
Enligt egen uppgift behandlar Shopify vissa enhets- och användningsuppgifter om besökare på webbplatser på sin plattform även som självständigt personuppgiftsansvarig, t.ex. för att förhindra bedrägeri och missbruk, för säkerheten och för att förbättra sina tjänster. För denna behandling är Shopify själv personuppgiftsansvarig. Shopify beskriver detaljerna i sin integritetspolicy för konsumenter: https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers.
Rättslig grund: För utlämnandet till Shopify för dessa egna ändamål gäller artikel 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i att driva vår webbplats på en plattform som är skyddad mot bedrägeri, missbruk och attacker. Shopifys berättigade intresse som tredje part består i säkerheten och förbättringen av dess tjänster.
6. Cookies och liknande tekniker
6.1 Allmänt
Cookies är små textfiler som din webbläsare sparar på din terminalutrustning. Den lokala lagringen (Local Storage) och sessionslagringen (Session Storage) i din webbläsare fungerar på liknande sätt. Vi kallar dessa tekniker gemensamt för ”cookies och liknande tekniker”. Poster i sessionslagringen raderas när du stänger webbläsarfönstret eller fliken; beständiga poster sparas tills den angivna lagringstiden löper ut eller tills du raderar dem.
De cookies och liknande tekniker som används på vår webbplats kommer från vår hostingleverantör Shopify (punkt 5). Ett undantag är cookies från hCaptcha (punkt 8.2). Vi använder inga cookies från tredje parts annonsnätverk eller analystjänster.
För strikt nödvändiga cookies och lagrade poster, dvs. de poster från Shopify som anges i punkt 6.3 och cookies från hCaptcha (punkt 8.2), gäller § 25 st. 2 nr 2 TDDDG; den därmed förknippade behandlingen av personuppgifter grundar vi på artikel 6.1 f GDPR. Alla övriga, dvs. cookies för analys, marknadsföring och personalisering (punkt 6.4), använder vi endast med ditt samtycke (§ 25 st. 1 TDDDG, art. 6.1 a GDPR).
6.2 Cookiebanner och dina val
Vid ditt första besök visar vår webbplats en cookiebanner från Shopify. Via inställningarna i bannern bestämmer du om du utöver tekniskt nödvändiga cookies även tillåter cookies i kategorierna ”Analys”, ”Marknadsföring” och ”Personalisering”; du kan välja varje kategori för sig. Så länge du inte samtycker används endast strikt nödvändiga cookies och lagrade poster: posterna från Shopify (punkt 6.3) och, så snart du klickar på ett fält i kontaktformuläret eller väljer det med tangentbordet, cookies från hCaptcha (punkt 8.2). Shopify sparar ditt val i cookien ”_shopify_cmp” i ett år; därefter frågar vi dig igen.
Du kan när som helst ändra ditt val via länken ”Cookieinställningar” i sidfoten på varje sida och återkalla ett lämnat samtycke med verkan för framtiden.
6.3 Strikt nödvändiga cookies och lagrade poster
Dessa poster är nödvändiga för driften av webbplatsen och sätts utan samtycke. Leverantör är i samtliga fall Shopify.
- _shopify_essential (cookie, 1 år): sessions- och säkerhetsdata, skydd mot manipulation.
- _shopify_cmp (cookie, 1 år): sparar ditt val i cookiebannern.
- _shopify_test (cookie, 1 minut): kontrollerar om din webbläsare tillåter cookies.
- localization (cookie, 1 år): landsinställning som Shopify härleder från din IP-adress.
- cart_currency (cookie, 2 veckor): valutainställning; cookien innehåller bara valutan (t.ex. ”EUR”) och ingen identifierare som skulle kunna användas för att känna igen dig. Shopify sätter den automatiskt när du öppnar våra sidor.
- consentHeader (sessionslagring, tills fliken stängs): teknisk överföring av ditt cookieval till Shopifys skript.
- _shs_state (sessionslagring, tills fliken stängs): Shopifys tekniska prestandamätning (punkt 5.4).
- isPixelHelperSession (sessionslagring, tills fliken stängs): teknisk statuspost för Shopifys skript.
Rättslig grund: § 25 st. 2 nr 2 TDDDG; för den därmed förknippade behandlingen av personuppgifter artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse består i en säker och fungerande drift av webbplatsen och i att respektera ditt cookieval. Lagringen av ditt val i ”_shopify_cmp” tjänar samtidigt som bevis på ditt samtycke (art. 6.1 c jämförd med art. 7.1 GDPR).
Mottagare och tredjeland: Shopify (punkt 5); punkt 4.5.
6.4 Cookies för analys, marknadsföring och personalisering (endast med ditt samtycke)
Endast om du samtycker i cookiebannern får Shopify, beroende på vald kategori, använda ytterligare cookies och lagrade poster:
- Analys: Shopify sätter cookien ”_shopify_analytics” (1 år), registrerar vilka sidor som besöks och hur ofta, och sammanställer utifrån detta besöksstatistik åt oss.
- Marknadsföring: Shopify sätter cookien ”_shopify_marketing” (1 år) och sparar enligt egen uppgift marknadsföringsdata om ditt besök i den. I vårt Shopify-konto ser vi endast sammanställda rapporter, t.ex. om vilka källor besökarna har kommit till vår webbplats från. Beskrivningen av denna kategori i cookiebannern är en standardtext från Shopify och nämner även annonsering på andra webbplatser. Vi bäddar själva inte in några annonspixlar och använder inte ditt besök för att visa dig annonser på andra webbplatser.
- Personalisering: Enligt Shopifys beskrivning sparar cookies i denna kategori uppgifter om dina aktiviteter för att personalisera ditt nästa besök. Vilka poster Shopify använder för detta bestämmer Shopify; vi har själva inte konfigurerat någon personalisering på vår webbplats.
När du har samtyckt till ”Analys” överför Shopifys statistikskript dessutom en pseudonym besökaridentifierare, de besökta sidorna, tidpunkten, referrer-URL:en samt webbläsar- och enhetsinformation till Shopify. Innan du har samtyckt samlar Shopify inte in några statistikuppgifter med besökaridentifierare. Vi ser resultaten endast som sammanställd statistik i vårt Shopify-konto, t.ex. antalet besök, ursprungsländer och besökta sidor. Annonspixlar från tredjepartsleverantörer som Meta eller Google är inte inbäddade. Vi skapar inga profiler över enskilda besökare.
När du har samtyckt kan Shopify dessutom läsa in en funktion i sin tjänst ”Shop”. Med den kontrollerar Shopify om din webbläsare är kopplad till en registrerad användare av Shop och skapar för detta en post i webbläsarens lokala lagring (namnet börjar med ”signInWithShop”). Posten förblir sparad tills du raderar den i din webbläsare. Vår webbplats har inga kundkonton; vi använder inte själva denna funktion. Shopify är själv personuppgiftsansvarig för behandlingen genom Shop; mer information finns på https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers.
Ändamål: Räckviddsmätning och förbättring av vårt erbjudande (Analys), koppling av besök till marknadsföringskällor (Marknadsföring) samt, enligt Shopifys beskrivning, personalisering av senare besök (Personalisering).
Rättslig grund: § 25 st. 1 TDDDG och artikel 6.1 a GDPR (samtycke). Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden via länken ”Cookieinställningar” (punkt 6.2).
Mottagare och tredjeland: Shopify som personuppgiftsbiträde (punkt 5); punkt 4.5.
Lagringstid: Cookierna ”_shopify_analytics” och ”_shopify_marketing” löper ut efter ett år; efter din återkallelse används de inte längre, och du kan när som helst radera dem i din webbläsare (punkt 6.5). Statistikuppgifterna lagrar Shopify som vårt personuppgiftsbiträde längst under den tid vårt avtal med Shopify gäller; därefter raderar Shopify dem i enlighet med personuppgiftsbiträdesavtalet (punkt 5.5).
6.5 Inställningar i din webbläsare
Du kan när som helst se och radera cookies och webbplatsdata i din webbläsare och blockera lagring av cookies generellt eller för vissa webbplatser. Vår webbplats kan då i princip fortfarande användas. Om du även blockerar strikt nödvändiga cookies kan det dock leda till begränsningar, och cookiebannern visas på nytt vid varje besök.
7. Kontakt med oss
7.1 Kontaktformulär
På flera sidor på vår webbplats (startsidan, Kontakt, ema professional och ems professional) erbjuder vi ett kontaktformulär. I samband med detta behandlar vi följande uppgifter:
- namn (obligatoriskt),
- e-postadress (obligatoriskt),
- företag,
- telefonnummer,
- typ av verksamhet (val, till exempel ”Studio/gym” eller ”Fysioterapi/klinik”),
- intresse (val: ema professional, ems professional, båda eller vet inte än),
- ditt meddelande,
- om du vill få vårt säljunderlag (PDF) (punkt 7.2),
- ditt samtycke via kryssrutan för integritetspolicyn (obligatoriskt),
- vid förfrågningar från sidorna ema professional och ems professional: det system som är förvalt där och som skickas med automatiskt.
Tekniskt överförs formuläret via Shopify. Shopify kontrollerar automatiskt om meddelandet är skräppost (punkt 8) och skickar förfrågan som e-post till vår e-postlåda hello@nowbodyems.com, som vi driver hos Microsoft (punkt 9).
Ändamål: Hantering och besvarande av din förfrågan, rådgivning, upprättande av en offert och utskick av säljunderlaget.
Rättslig grund: Ditt samtycke, som du lämnar via kryssrutan för integritetspolicyn (art. 6.1 a GDPR). Kryssrutan lyder: ”Jag har läst integritetspolicyn och godkänner att mina uppgifter behandlas för att hantera förfrågan.”
Återkallelse: Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden, t.ex. via e-post till hello@nowbodyems.com. Återkallelsen påverkar inte lagligheten av den behandling som skett före återkallelsen. Efter en återkallelse hanterar vi inte längre din förfrågan och raderar dina uppgifter, i den mån det inte finns någon lagstadgad arkiveringsskyldighet (art. 6.1 c GDPR) och vi inte behöver dem för ett avtal som har ingåtts under tiden (punkt 10.1).
Mottagare: Shopify (överföring och skräppostfilter) och Microsoft (e-postlåda). hCaptcha (punkt 8.2) får tekniska uppgifter och interaktionssignaler, men inte innehållet i din förfrågan. Inom vårt företag har endast de medarbetare som hanterar din förfrågan åtkomst.
Tredjeland: punkt 4.5.
Lagringstid: punkt 7.6.
Obligatoriska uppgifter: Vi behöver ditt namn och din e-postadress för att kunna besvara din förfrågan. Dessutom kan formuläret bara skickas med ditt samtycke via kryssrutan för integritetspolicyn. Utan dessa uppgifter går det inte att skicka en förfrågan via formuläret; du når oss då via e-post, telefon eller WhatsApp (punkterna 7.3–7.5). Alla övriga uppgifter är frivilliga. Vi ber dig att inte ange uppgifter om hälsa eller andra särskilda kategorier av personuppgifter (art. 9 GDPR) i meddelandefältet; vi behöver dem inte för en förfrågan om våra system.
7.2 Utskick av säljunderlaget
Om du i formuläret kryssar i att du vill få vårt säljunderlag skickar vi underlaget som PDF via e-post till den adress du har angett. Om du klickar på ”Begär säljunderlaget” kryssas denna ruta i automatiskt. För utskicket behandlar vi ditt namn, din e-postadress och, om du har angett dem, ditt företag och ditt intresse.
Rättslig grund: Om du begär underlaget via kontaktformuläret är den rättsliga grunden ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR, punkt 7.1). Om du begär det via e-post, telefon eller WhatsApp gäller artikel 6.1 b eller f GDPR, som i punkt 7.3.
Vi lägger därmed inte till dig i någon utskickslista för nyhetsbrev och skickar inga automatiska uppföljande e-postmeddelanden till dig (punkt 10.3).
Mottagare, tredjeland och lagringstid: Mottagare är Microsoft, som driver vår e-postlåda (punkt 9); överföring till tredjeland: punkt 4.5; lagringstid: punkt 7.6.
7.3 Kontakt via e-post
Om du skriver till oss via e-post behandlar vi din e-postadress, ditt namn, innehållet i ditt meddelande inklusive bilagor samt e-postmeddelandets tekniska uppgifter, t.ex. tidpunkten och de inblandade e-postservrarna.
Ändamål: Hantering och besvarande av din förfrågan, rådgivning och upprättande av en offert.
Rättslig grund: Om du kontaktar oss som (framtida) avtalspart, t.ex. som enskild näringsidkare eller utövare av fritt yrke, är den rättsliga grunden artikel 6.1 b GDPR (åtgärder före ingående av avtal). Om du kontaktar oss på uppdrag av ett företag som du arbetar för är den rättsliga grunden artikel 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i att besvara förfrågningar och att inleda en affärsrelation med detta företag.
Mottagare: Microsoft, som driver vår e-postlåda (punkt 9). Shopify och hCaptcha är inte inblandade i e-postmeddelanden som du skickar direkt till oss.
Tredjeland och lagringstid: punkt 4.5 och punkt 7.6.
7.4 Kontakt via telefon
Om du ringer oss på +49 1515 0523852 behandlar vi ditt telefonnummer (om det överförs), samtalets datum, klockslag och längd, de uppgifter du lämnar under samtalet samt i förekommande fall våra anteckningar om dem. Detsamma gäller meddelanden på röstbrevlådan. Ändamål och rättslig grund motsvarar punkt 7.3.
Din telefon- eller mobiloperatör och vår mobiloperatör behandlar trafikuppgifterna som självständigt personuppgiftsansvariga i enlighet med telekommunikationsrättens bestämmelser. Lagringstid: punkt 7.6.
7.5 Kontakt via WhatsApp
Leverantör: WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
På vår webbplats finns endast en länk till WhatsApp. När du öppnar våra sidor överförs inga uppgifter till WhatsApp; WhatsApp öppnas först när du klickar på länken.
Om du skriver till oss via WhatsApp behandlar vi ditt telefonnummer, ditt profilnamn och i förekommande fall din profilbild, innehållet i dina meddelanden inklusive skickade filer samt tidpunkten för kommunikationen, för att besvara din förfrågan.
Rättslig grund: Artikel 6.1 b GDPR om du kontaktar oss som (framtida) avtalspart; i övrigt artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse består i snabb och okomplicerad kommunikation via den kanal du har valt.
WhatsApp som självständigt personuppgiftsansvarig: Innehållet i dina meddelanden är totalsträckskrypterat. WhatsApp behandlar dock som självständigt personuppgiftsansvarig anslutnings- och användningsuppgifter, t.ex. vem som kommunicerar med vem och när, även i USA. Om överföring till USA, se punkt 4.5. WhatsApps integritetspolicy: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
Om du inte vill använda WhatsApp når du oss lika gärna via e-post, telefon eller via kontaktformuläret. Lagringstid: punkt 7.6.
7.6 Lagringstid för förfrågningar
Vi lagrar din förfrågan och vår korrespondens tills hanteringen är avslutad och ingen fortsatt kommunikation längre kan förväntas. Om din förfrågan inte leder till ett avtal raderar vi uppgifterna senast 12 månader efter vår senaste kontakt. Detta gäller förfrågningar via kontaktformuläret, e-post, telefon och WhatsApp. I den mån Shopify lagrar uppgifter från överföringen av kontaktformuläret gör Shopify det som vårt personuppgiftsbiträde (punkt 5.5); någon konkret tidsfrist för detta offentliggör Shopify inte. Om du återkallar det samtycke du har lämnat i kontaktformuläret (punkt 7.1) raderar vi dina uppgifter utan onödigt dröjsmål, i den mån vi inte fortfarande behöver dem på grund av en lagstadgad arkiveringsskyldighet eller för ett avtal som har ingåtts under tiden (punkt 10.1).
Om ett avtal ingås arkiverar vi affärskorrespondensen enligt handels- och skatterättsliga bestämmelser (punkt 11). Bekräftelsen via kryssrutan för integritetspolicyn ingår i det e-postmeddelande med vilket Shopify överför din förfrågan till oss; vi sparar den som bevis på ditt samtycke (art. 7.1 GDPR) lika länge som själva förfrågan.
8. Skräppostskydd i kontaktformuläret
8.1 Shopifys skräppostfilter
Shopify kontrollerar automatiskt om innehållet i formulärmeddelanden är skräppost och markerar misstänkta meddelanden.
Rättslig grund: Artikel 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i skydd mot skräppost och missbruk.
Leverantör, mottagare, tredjeland och lagringstid: som i punkt 5.
8.2 hCaptcha
Leverantör: Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA.
För att skydda kontaktformulären bäddar Shopify in tjänsten hCaptcha. hCaptcha läses in först när du klickar på ett fält i kontaktformuläret eller väljer det med tangentbordet; när du bara öppnar en sida finns ingen anslutning till hCaptcha. Från och med denna tidpunkt läser din webbläsare in skript och kontrollelement från hCaptchas servrar. Kontrollen sker normalt osynligt i bakgrunden; endast vid misstänkta inmatningar visas en extra uppgift.
Behandlade uppgifter: IP-adress, webbläsar- och enhetsinformation som webbläsartyp, operativsystem och internetleverantör, tidsstämplar samt interaktionssignaler som musrörelser, scrollposition, tangentbords- och pekhändelser. hCaptcha sätter då cookies på egna domäner, enligt egen uppgift bl.a. ”hmt_id” (30 dagar), ”hc_accessibility” (upp till 30 dagar) och ”__cf_bm” (upp till 1 dag).
Ändamål: Att skilja mellan människor och automatiserade program (bottar) samt att skydda formuläret mot skräppost och missbruk.
Rättslig grund: Artikel 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i att skydda vår webbplats och vår e-postlåda mot automatiserade inmatningar i missbrukssyfte. För lagring av och åtkomst till information i din terminalutrustning gäller § 25 st. 2 nr 2 TDDDG: skräppostskyddet är en del av det kontaktformulär som du vill använda och läses in först när du väljer ett fält i formuläret.
Roll: Shopify har bäddat in hCaptcha i plattformen. Enligt egen uppgift behandlar Intuition Machines uppgifterna på uppdrag av det företag som bäddar in tjänsten, här Shopify; något separat avtal mellan oss och hCaptcha finns inte. Vissa uppgifter behandlar hCaptcha samtidigt som självständigt personuppgiftsansvarig, t.ex. för att förbättra sin tjänst. Den rättsliga grunden för utlämnandet för dessa egna ändamål är artikel 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i att använda ett effektivt skräppostskydd.
Tredjeland: USA; se punkt 4.5.
Lagringstid: Cookies enligt ovan. Information som samlas in via cookies och liknande teknik raderar hCaptcha enligt egen uppgift så snart det är praktiskt möjligt; den kan sparas i upp till ett år efter att respektive cookie har löpt ut, normalt utan direkt koppling till en person och i sammanställd form. Om hCaptcha upptäcker ett möjligt missbruk av sin tjänst sparar hCaptcha uppgifterna längre för att förhindra ytterligare missbruk (hCaptchas integritetspolicy, senast uppdaterad 2025-10-07).
Mer information: https://www.hcaptcha.com/privacy
9. E-postlåda hos Microsoft 365
Leverantör: Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland.
Vi driver vår e-postlåda hello@nowbodyems.com med Microsoft 365 (Exchange Online). Där tar vi emot all e-post till oss, även aviseringarna om förfrågningar från kontaktformuläret, och därifrån skickar vi våra svar och säljunderlaget. Microsoft kontrollerar automatiskt inkommande e-post med avseende på skräppost och skadlig programvara.
Behandlade uppgifter: E-postadresser, namn, innehåll och bilagor i e-postmeddelandena, tekniska uppgifter som tidpunkt och IP-adresser för de inblandade e-postservrarna samt uppgifter från kontrollen av skräppost och skadlig programvara.
Ändamål och rättslig grund: Mottagning, hantering och arkivering av vår e-postkommunikation. Den rättsliga grunden är densamma som för respektive kommunikation: vid förfrågningar via kontaktformuläret ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR, punkt 7.1); om du själv är vår (framtida) avtalspart, artikel 6.1 b GDPR (punkterna 7.3 och 10.1); i den mån vi arkiverar e-post på grund av lagstadgad arkiveringsskyldighet, artikel 6.1 c GDPR (punkt 11); i övrigt artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse består i en säker, tillförlitlig och professionell e-postinfrastruktur.
Personuppgiftsbiträde: Microsoft behandlar uppgifterna som vårt personuppgiftsbiträde på grundval av Microsoft Products and Services Data Protection Addendum: https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.
Microsofts egna ändamål: För egna affärsändamål i samband med tillhandahållandet av sina tjänster, t.ex. fakturering och kontohantering, bekämpning av bedrägerier, missbruk och cyberattacker samt fullgörande av rättsliga förpliktelser, behandlar Microsoft vissa uppgifter enligt sitt Data Protection Addendum som självständigt personuppgiftsansvarig. Den rättsliga grunden för detta utlämnande är artikel 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i att använda en säker e-posttjänst som är skyddad mot missbruk.
Lagringsplats och tredjeland: Inom ramen för EU-datagränsen (EU Data Boundary) lagrar och behandlar Microsoft uppgifterna i vår e-postlåda i EU och i Efta-staterna (Island, Liechtenstein, Norge, Schweiz). I begränsade undantagsfall som Microsoft har dokumenterat kan uppgifter överföras till USA; se punkt 4.5. Information om EU-datagränsen: https://learn.microsoft.com/de-de/privacy/eudb/eu-data-boundary-learn
Lagringstid: punkt 7.6 och punkt 11. Uppgifter från kontrollen av skräppost och skadlig programvara (karantän, meddelandeloggar) raderar Microsoft enligt de tidsfrister som är inställda i vårt Microsoft 365-konto.
Mer information: https://www.microsoft.com/de-de/privacy/privacystatement
10. Potentiella kunder, kunder och affärspartner
10.1 Offerter, avtal, leverans, utbildning och support
Om din förfrågan leder till en affärsrelation behandlar vi de uppgifter som krävs för detta om dig som avtalspart eller som kontaktperson för ditt företag:
- namn, företag, befattning, företagsadress, e-postadress och telefonnummer,
- offert-, avtals-, leverans- och faktureringsuppgifter, bankuppgifter och betalningsinformation,
- leveransadress och mottagare av leveransen,
- korrespondens och samtalsanteckningar,
- vid produktutbildningen ”Masterclass” deltagarnas namn och uppgifterna för deltagarcertifikatet,
- vid reklamations- och supportärenden uppgifter om enheten och om ditt ärende.
Ändamål: Upprättande av offerter, ingående och fullgörande av avtal, leverans, fakturering, reklamationsrätt, utbildning, support och reservdelsförsörjning samt, om du så önskar, överenskommelse om finansiering.
Rättslig grund: Artikel 6.1 b GDPR, om du själv är vår avtalspart. För kontaktpersoner och medarbetare hos våra företagskunder artikel 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i att inleda och genomföra affärsrelationen med det företag som du arbetar för. För lagstadgade arkiverings- och faktureringsskyldigheter artikel 6.1 c GDPR jämförd med § 14 UStG, § 257 HGB och § 147 AO.
Mottagare: punkt 4.1 och punkt 4.3.
Lagringstid: punkt 11.
Skyldighet att lämna uppgifter: För att ingå ett avtal behöver vi de uppgifter som krävs för avtalet, leveransen och en korrekt faktura (§ 14 UStG). Utan dem kan vi inte ingå något avtal.
10.2 Uppgifter som vi inte samlar in från dig själv
Inom ramen för en affärsrelation får vi även uppgifter från vår kund, dvs. din arbetsgivare eller uppdragsgivare, t.ex. när kunden anger dig för oss som kontaktperson, som mottagare av en leverans eller som deltagare i produktutbildningen ”Masterclass”. Det rör sig om namn, företag, befattning, arbetsrelaterade kontaktuppgifter och uppgifterna för deltagarcertifikatet. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i att fullgöra avtalet med din arbetsgivare eller uppdragsgivare. Ändamål, mottagare och lagringstid motsvarar punkt 10.1.
Om en försäljningspartner (frilansare eller distributör) har förmedlat eller ingått ditt avtal eller ditt företags avtal med oss (punkt 4.3), får vi även från försäljningspartnern de kontakt- och avtalsuppgifter som krävs för avtalet, leveransen och fakturan. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 b GDPR om du själv är vår avtalspart, i övrigt artikel 6.1 f GDPR som i punkt 10.1. Även ändamål, mottagare och lagringstid motsvarar punkt 10.1.
Vi informerar dig inom en månad efter att vi har fått dina uppgifter, dock senast när vi kontaktar dig första gången, om denna integritetspolicy, källan till dina uppgifter och din rätt att göra invändningar enligt artikel 21 GDPR (art. 14.3, art. 21.4 GDPR).
10.3 Marknadsföring av våra produkter
Vi skickar inga nyhetsbrev. Om vi använder dina arbetsrelaterade kontaktuppgifter för marknadsföring av våra egna produkter grundar vi detta på artikel 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i direktmarknadsföring (skäl 47 i GDPR). Marknadsföring via e-post och telefon får du från oss endast i den mån den tyska lagen mot otillbörlig konkurrens (§ 7 UWG) tillåter det, i synnerhet om du i förväg har gett ditt samtycke. Du kan när som helst invända mot att dina uppgifter används för marknadsföring (punkt 12.1).
11. Lagringstid och radering
Vi lagrar personuppgifter bara så länge som det är nödvändigt för respektive ändamål eller så länge som en lagstadgad skyldighet föreligger. Närmare bestämt gäller följande:
- Serverloggdata och tekniska prestandadata: så länge som det är nödvändigt för leverans av webbplatsen, säkerhet och felanalys; Shopify publicerar ingen konkret tidsfrist (punkt 5.2).
- Cookies och liknande tekniker: beroende på post tills fliken stängs, en minut, två veckor eller ett år, vilket anges för varje post i punkt 6.3 och punkt 6.4; cookies från hCaptcha upp till 30 dagar (punkt 8.2).
- Statistikuppgifter hos Shopify (endast efter ditt samtycke): högst under den tid som vårt avtal med Shopify löper (punkt 6.4).
- Kontrolluppgifter från hCaptcha: enligt hCaptchas uppgifter upp till ett år efter att respektive cookie har löpt ut, längre om missbruk upptäcks (punkt 8.2).
- Förfrågningar som inte leder till avtal (kontaktformulär, e-post, telefon, WhatsApp): upp till 12 månader efter vår senaste kontakt; om du återkallar det samtycke som du har lämnat i kontaktformuläret, utan onödigt dröjsmål, såvida ingen lagstadgad arkiveringsskyldighet föreligger (punkt 7.6).
- Loggfiler från NowBody App som du skickar till oss via e-post: tills supportärendet har avslutats, senast sex månader efter mottagandet, även hos Normec Valitech (punkt 16.7).
- Uppgifter från tidsförfrågan i NowBody App: Vi själva lagrar inte dessa uppgifter; ipgeolocation.io sparar enligt egen uppgift sina åtkomstloggar i 14 dagar (punkt 16.8).
- Diagnostik- och användningsdata från Google ML Kit (Android-versionen av NowBody App till och med version 1.7.0): Google anger ingen lagringstid i sin information om ML Kit (punkt 16.9).
- Kontrolluppgifter för vår e-postlåda (karantän, meddelandeloggar): enligt de tidsfrister som är inställda i vårt Microsoft 365-konto (punkt 9).
- Handels- och affärsbrev, dvs. mottagna brev och kopior av avsända brev som avser förberedelse, ingående eller genomförande av en affär: sex år (§ 257 st. 1 nr 2 och 3, st. 4 HGB; § 147 st. 1 nr 2 och 3, st. 3 AO).
- Bokföringsverifikationer, särskilt fakturor: åtta år (§ 257 st. 1 nr 4, st. 4 HGB; § 147 st. 1 nr 4, st. 3 AO; § 14b UStG).
- Räkenskapsböcker, inventeringsförteckningar, årsbokslut och förvaltningsberättelser: tio år (§ 257 st. 1 nr 1, st. 4 HGB; § 147 st. 1 nr 1, st. 3 AO).
- Övriga handlingar av betydelse för beskattningen: sex år (§ 147 st. 1 nr 5, st. 3 AO).
- Övriga uppgifter från en affärsrelation som inte omfattas av någon lagstadgad arkiveringsskyldighet, t.ex. samtalsanteckningar, uppgifter om produktutbildningen ”Masterclass” eller om support- och reklamationsärenden: så länge vi behöver dem för att fullgöra avtalet, för reklamationsrätt, support och reservdelsförsörjning, därefter till dess att preskriptionstiderna har löpt ut. Loggfiler från NowBody App raderar vi även i dessa fall när supportärendet har avslutats, senast sex månader efter mottagandet (punkt 16.7).
- Bevis på samtycke: markeringen av kryssrutan för integritetspolicyn lika länge som den tillhörande förfrågan (punkt 7.6); Shopify lagrar ditt val i cookiebannern i cookien ”_shopify_cmp” i ett år (punkt 6.2).
- Uppgifter för att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk: till dess att den lagstadgade preskriptionstiden har löpt ut, i regel tre år från utgången av det år då anspråket uppkom och den berättigade fick kännedom om de omständigheter som grundar anspråket eller utan grov oaktsamhet borde ha fått sådan kännedom (§§ 195, 199 BGB – tyska civillagen, Bürgerliches Gesetzbuch); vid reklamationsanspråk som följer av köp av våra system två år från avlämnandet (§ 438 st. 1 nr 3, st. 2 BGB).
- Förfrågningar om dataskydd (utövande av dina rättigheter): tre år efter att handläggningen har avslutats, som bevis på att vi har hanterat din förfrågan korrekt.
Arkiveringstiderna börjar löpa vid utgången av det kalenderår då respektive handling upprättades eller då brevet togs emot eller skickades (§ 257 st. 5 HGB, § 147 st. 4 AO). Skatterättsligt upphör de inte så länge handlingarna har betydelse för skatter där fristen för att fastställa skatten ännu inte har löpt ut (§ 147 st. 3 AO). Om det ursprungliga ändamålet har upphört men den lagstadgade arkiveringstiden ännu inte har löpt ut, begränsar vi behandlingen: uppgifterna används då endast för att fullgöra arkiveringsskyldigheten. När tiderna har löpt ut raderar vi uppgifterna.
12. Dina rättigheter
Du har följande rättigheter gentemot oss. För att utöva dem räcker det med ett enkelt meddelande i valfri form till kontaktuppgifterna i punkt 1.1.
12.1 Rätt att göra invändningar enligt artikel 21 GDPR
Invändning av skäl som hänför sig till din specifika situation: Du har rätt att, av skäl som hänför sig till din specifika situation, när som helst göra invändningar mot behandling av personuppgifter som rör dig och som grundar sig på artikel 6.1 f GDPR (berättigade intressen); detta gäller även profilering som grundar sig på denna bestämmelse.
Hos oss gäller detta särskilt tillhandahållandet av webbplatsen, serverloggdata och den tekniska prestandamätningen (punkterna 5.2–5.4), utlämnandet till Shopify, Microsoft och hCaptcha för deras egna ändamål (punkterna 5.6, 8.2 och 9), skräppostskyddet (punkt 8), vår e-postlåda (punkt 9), kommunikationen med kontaktpersoner på företag via e-post, telefon och WhatsApp samt inom ramen för en affärsrelation (punkterna 7.3–7.5 och 10), uppgifter som vi inte samlar in från dig själv (punkt 10.2), loggfilerna från NowBody App inklusive utlämnandet av dem till vår leverantör av utvecklingstjänster (punkt 16.7), tidsförfrågan från NowBody App för licenskontrollen (punkt 16.8), överföringen av diagnostik- och användningsdata till Google genom Google ML Kit i Android-versionen av NowBody App till och med version 1.7.0 (punkt 16.9) och utlämnandet till försäljningspartner (punkt 4.3).
Om du gör en invändning behandlar vi inte längre dina uppgifter, såvida vi inte kan påvisa tvingande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre än dina intressen, rättigheter och friheter, eller om behandlingen sker för att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk.
Invändning mot direktmarknadsföring: Om vi behandlar dina uppgifter för direktmarknadsföring kan du när som helst och utan att ange skäl invända mot detta; dina uppgifter behandlas då inte längre för direktmarknadsföring (art. 21.2 och 21.3 GDPR).
Så gör du en invändning: Ett enkelt meddelande i valfri form räcker, enklast via e-post till hello@nowbodyems.com med ämnesraden ”Invändning” eller per post till adressen i punkt 1.1.
12.2 Rätt till tillgång (artikel 15 GDPR)
Du kan begära en bekräftelse från oss på huruvida vi behandlar personuppgifter om dig. Om så är fallet har du rätt att få tillgång till dessa uppgifter och till följande information:
- ändamålen med behandlingen,
- de kategorier av uppgifter som behandlas,
- mottagarna eller kategorierna av mottagare, särskilt i tredjeländer,
- den planerade lagringstiden eller kriterierna för att fastställa denna tid,
- förekomsten av din rätt till rättelse, radering, begränsning av behandling och invändning,
- förekomsten av en rätt att lämna klagomål till en tillsynsmyndighet,
- varifrån uppgifterna kommer, om vi inte har samlat in dem från dig,
- förekomsten av automatiserat beslutsfattande, inbegripet profilering,
- vid överföring till ett tredjeland de lämpliga skyddsåtgärderna.
Om du så önskar får du en kopia av uppgifterna (art. 15.3 GDPR). I de fall som avses i § 34 BDSG (tyska federala dataskyddslagen, Bundesdatenschutzgesetz) kan rätten till tillgång vara begränsad.
12.3 Rätt till rättelse (artikel 16 GDPR)
Du har rätt att utan onödigt dröjsmål få felaktiga uppgifter som rör dig rättade av oss och att få ofullständiga uppgifter kompletterade.
12.4 Rätt till radering (artikel 17 GDPR)
Du kan begära att vi raderar dina personuppgifter utan onödigt dröjsmål. Vi är skyldiga att göra det om något av följande skäl föreligger:
- Uppgifterna är inte längre nödvändiga för de ändamål för vilka de samlades in eller behandlades.
- Du återkallar ditt samtycke och det saknas annan rättslig grund för behandlingen.
- Du gör en invändning enligt artikel 21.1 GDPR och det saknas berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre, eller du invänder enligt artikel 21.2 GDPR mot behandling för direktmarknadsföring.
- Uppgifterna har behandlats på olagligt sätt.
- Radering krävs för att uppfylla en rättslig förpliktelse.
Rätten till radering gäller inte i den mån behandlingen är nödvändig för att uppfylla en rättslig förpliktelse, särskilt lagstadgade arkiveringsskyldigheter (punkt 11), eller för att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk (art. 17.3 b och e GDPR). I dessa fall begränsar vi behandlingen och raderar uppgifterna så snart skälet upphör.
12.5 Rätt till begränsning av behandling (artikel 18 GDPR)
Du kan begära att vi begränsar behandlingen av dina uppgifter om
- du bestrider uppgifternas riktighet, under den tid som vi behöver för att kontrollera detta,
- behandlingen är olaglig men du motsätter dig radering och i stället begär begränsning,
- vi inte längre behöver uppgifterna men du behöver dem för att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk, eller
- du har gjort en invändning enligt artikel 21.1 GDPR och det ännu inte är fastställt om våra berättigade skäl väger tyngre.
Vi fortsätter att lagra uppgifter vars behandling har begränsats, men behandlar dem i övrigt endast med ditt samtycke, för att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk, för att skydda andra personers rättigheter eller av skäl som rör ett viktigt allmänintresse.
12.6 Underrättelse till mottagare (artikel 19 GDPR)
Om vi har rättat eller raderat dina uppgifter eller begränsat behandlingen av dem underrättar vi alla mottagare som vi har lämnat ut uppgifterna till, såvida detta inte är omöjligt eller medför en oproportionell ansträngning. Om du så önskar informerar vi dig om vilka dessa mottagare är.
12.7 Rätt till dataportabilitet (artikel 20 GDPR)
Du har rätt att få ut de uppgifter som du har lämnat till oss i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format och att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig utan att vi hindrar detta. Om det är tekniskt möjligt kan du begära att vi överför uppgifterna direkt till den andra personuppgiftsansvarige. Denna rätt gäller om behandlingen grundar sig på ditt samtycke eller på ett avtal med dig och sker automatiserat.
12.8 Återkallelse av ditt samtycke (artikel 7.3 GDPR)
Om du har lämnat ett samtycke till oss – t.ex. för cookies i kategorierna ”Analys”, ”Marknadsföring” eller ”Personalisering” eller via kryssrutan för integritetspolicyn i kontaktformuläret – kan du när som helst återkalla det med verkan för framtiden. Lagligheten av den behandling som skett innan samtycket återkallades påverkas inte av detta. Det är lika enkelt att återkalla samtycket som att lämna det: ett enkelt meddelande i valfri form, t.ex. via e-post till hello@nowbodyems.com, räcker. Samtycke till cookies återkallar du enklast via länken ”Cookieinställningar” (punkt 6.2).
12.9 Klagomål till en tillsynsmyndighet (artikel 77 GDPR)
Om du anser att behandlingen av dina uppgifter strider mot GDPR har du rätt att lämna klagomål till en tillsynsmyndighet för dataskydd, särskilt i den medlemsstat där du har din hemvist eller din arbetsplats eller där det påstådda intrånget har skett. Behörig tillsynsmyndighet för oss är:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (dataskyddsmyndigheten i delstaten Brandenburg)
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Telefon: +49 33203 356-0
E-post: Poststelle@LDA.Brandenburg.de
Webbplats: https://www.lda.brandenburg.de
För klagomål erbjuder myndigheten ett webbformulär: https://www.lda.brandenburg.de/lda/de/service/formulare-und-musterschreiben/beschwerdeformular/. Du är också välkommen att först vända dig till oss med ditt ärende.
12.10 Så hanterar vi dina förfrågningar
Det är kostnadsfritt för dig att utöva dina rättigheter. Endast vid uppenbart ogrundade eller – särskilt på grund av att de upprepas ofta – orimliga begäranden får vi ta ut en rimlig avgift eller vägra att tillmötesgå dem (art. 12.5 GDPR). Vi besvarar din förfrågan utan onödigt dröjsmål, senast inom en månad. Om det är nödvändigt med hänsyn till komplexiteten eller antalet begäranden kan denna tid förlängas med ytterligare två månader; i så fall informerar vi dig om detta inom den första månaden (art. 12.3 GDPR). Om vi har rimliga skäl att betvivla din identitet kan vi begära ytterligare information för att bekräfta den (art. 12.6 GDPR).
För att hantera din förfrågan behandlar vi de uppgifter som du lämnar till oss i samband med den (art. 6.1 c GDPR jämförd med art. 12 ff. GDPR) och sparar korrespondensen som bevis (punkt 11).
13. Skyldighet att lämna uppgifter och automatiserade beslut
13.1 Skyldighet att lämna uppgifter
För att använda vår webbplats och skicka förfrågningar till oss är du varken enligt lag eller avtal skyldig att lämna personuppgifter till oss. För att besöka vår webbplats är det tekniskt nödvändigt att anslutningsuppgifterna, särskilt IP-adressen, överförs; utan dem kan webbplatsen inte visas. För en förfrågan via kontaktformuläret behöver vi ditt namn och din e-postadress, annars kan vi inte besvara förfrågan; dessutom kan formuläret bara skickas med ditt samtycke via kryssrutan för integritetspolicyn (punkt 7.1). Alla andra uppgifter är frivilliga. Utan formuläret når du oss via e-post, telefon eller WhatsApp. För att ingå ett avtal behöver vi de uppgifter som anges i punkt 10.1. För NowBody App gäller: utan tidsförfrågan kan styrenheten senast efter åtta veckor inte längre användas (punkt 16.8). Det är frivilligt att skicka loggfiler (punkt 16.7).
13.2 Inget automatiserat beslutsfattande
Vi fattar inga beslut som enbart grundas på automatiserad behandling, inbegripet profilering, och som har rättsliga följder för dig eller på liknande sätt i betydande grad påverkar dig (art. 22 GDPR).
14. Datasäkerhet
Vi vidtar i enlighet med artikel 32 GDPR och § 19 st. 4 TDDDG lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda dina uppgifter mot förlust, förstöring, obehörig åtkomst, ändring och spridning. Till dessa hör särskilt:
- krypterad överföring av alla sidor och formulär på vår webbplats (TLS/HTTPS),
- personuppgiftsbiträdesavtal med Shopify och Microsoft, som behandlar uppgifter för vår räkning,
- åtkomst till dina uppgifter endast för de medarbetare som behöver den för sina arbetsuppgifter,
- regelbunden översyn av våra åtgärder och anpassning av dem till den senaste tekniska utvecklingen.
E-post överförs mellan e-postservrarna i regel krypterad (TLS), men är inte totalsträckskrypterad. Skicka därför inte konfidentiella handlingar till oss med vanlig e-post, utan fråga oss om ett lämpligt sätt att överföra dem. Meddelandeinnehåll via WhatsApp är totalsträckskrypterat (punkt 7.5).
NowBody App lagrar sina uppgifter bara lokalt på studions enheter; vi driver ingen molntjänst för appen (punkterna 16.1 och 16.2). Synkroniseringen mellan enheterna i det lokala wifi-nätverket är inte krypterad; använd den därför bara i ditt eget, skyddade wifi-nätverk (punkt 16.5). Den tidsförfrågan till worldclockapi.com som görs som reserv sker okrypterat via http (punkt 16.8). Appens säkerhetskopieringsfiler är inte effektivt skyddade mot åtkomst från tredje part; förvara dem omsorgsfullt (punkt 16.6). Lås de enheter som du använder appen på med en kod.
15. Externa länkar och sociala nätverk
Vi har för närvarande inga profiler i sociala nätverk. På vår webbplats används inga plugins för sociala medier, inga inbäddade videor och inga karttjänster.
Vår webbplats innehåller länkar till externa tjänster, t.ex. till WhatsApp, till de nämnda leverantörernas integritetsinformation och till tillsynsmyndigheten. Det rör sig enbart om länkar: när du besöker våra sidor överförs inga uppgifter till de länkade webbplatserna bara för att länkarna finns där. Först när du följer en länk kommer du till respektive leverantörs webbplats. För behandlingen där är enbart leverantören personuppgiftsansvarig, och leverantörens integritetsinformation gäller.
16. NowBody App
16.1 Översikt
NowBody App (appnamn ”NowBody”) är vår app för iPhone och iPad (iOS och iPadOS) och för Android. Den riktar sig till tränare i studior. Med appen styr du våra styrenheter för EMA- och EMS-träning via Bluetooth och dokumenterar träningspassen.
Leverantör av appen är Nowbody GmbH & Co. KG; uppgifterna om den personuppgiftsansvarige finns i punkt 1. Appen utvecklas på vårt uppdrag av Normec Valitech.
Appen har inget användarkonto och ingen inloggning. Den lagrar sina uppgifter bara lokalt på studions enheter (punkt 16.2); vi driver ingen molntjänst för appen. Appen innehåller ingen reklam, ingen spårning och inga komponenter (SDK:er) från tredjepartsleverantörer för analys, reklam eller kraschrapporter. Android-versionen innehåller dock till och med version 1.7.0 Google ML Kit, en komponent från Google för att känna igen QR-koder (punkt 16.9).
Vi får uppgifter från appen om du själv skickar oss något, t.ex. loggfiler för vår support (punkt 16.7), samt anonymiserade kraschrapporter och statistik via Apple respektive Google, om du har tillåtit detta i inställningarna på din enhet (punkt 16.10). Appen ansluter till internet endast vid tidsförfrågan för licenskontrollen (punkt 16.8) och, i Android-versionen till och med version 1.7.0, via Google ML Kit och Google Play-tjänster (punkt 16.9). Styrenheternas firmware ingår i appen och laddas inte ned från internet. Det finns ingen licensserver. Länkar i appen öppnar din webbläsare, e-postfunktioner öppnar din e-postapp. Synkroniseringen sker bara i det lokala wifi-nätverket (punkt 16.5).
Utlämnande av uppgifter från appen: Kunduppgifter som din studio registrerar i appen lämnar appen inte av sig själv ut till oss eller till andra aktörer; i punkt 16.2 beskrivs när kopior av dem uppstår. Bortsett från appbutikerna och systemtjänsterna från Apple och Google (punkterna 16.3 och 16.10) samt säkerhetskopieringsfiler och träningsdokumentation som du själv sparar eller skickar (punkt 16.6) får andra aktörer personuppgifter från appen endast i följande fall:
- Vår support: Loggfiler som du skickar till oss via ”Log per Mail” går till vår e-postlåda hos Microsoft 365. Microsoft behandlar dem som vårt personuppgiftsbiträde på grundval av ett personuppgiftsbiträdesavtal (punkterna 4.1 och 9). Vid behov lämnar vi ut loggfilerna till vår leverantör av utvecklingstjänster, Normec Valitech GmbH & Co. KG, för felanalys; företaget har sitt säte i Tyskland och omfattas självt av GDPR (punkt 16.7).
- Tidstjänster: Vid tidsförfrågan får tidstjänsterna av tekniska skäl din IP-adress och de vanliga anslutningsuppgifterna (punkt 16.8).
- Google: I Android-versionen till och med version 1.7.0 skickar Google ML Kit diagnostik- och användningsdata till Google (punkt 16.9).
Google och ipgeolocation.io behandlar dessa uppgifter enligt sina egna villkor och sin egen integritetsinformation; för worldtimeapi.org och worldclockapi.com finns sådan information för närvarande inte tillgänglig (punkt 16.8). Närmare information, även om överföring till USA, finns i punkterna 4.5, 16.8 och 16.9.
Information om säker användning finns i punkterna 14, 16.5 och 16.6.
16.2 Kunduppgifter som din studio registrerar i appen
I appen registrerar studion uppgifter om sina kunder:
- namn, kön, födelsedatum och vikt,
- dräkt- och kroppsstorlekar,
- anteckningar,
- intensiteter per kanal och program,
- träningspass med start, slut, program och styrenhet,
- träningsdokumentationen, bl.a. om elektrodkontakt och amplituder samt anteckningar om incidenter, funktionsstörningar och biverkningar.
Träningsdokumentationen syftar till att uppfylla den lagstadgade dokumentationsskyldigheten vid EMS-träning. Bland kunduppgifterna kan det finnas uppgifter om hälsa, dvs. särskilda kategorier av personuppgifter enligt artikel 9 GDPR.
Lagringsplats: Appen lagrar dessa uppgifter bara lokalt på studions enhet, i en skyddad appdatabas. Vi har ingen åtkomst till dem. Ytterligare kopior uppstår endast om studion synkroniserar sina enheter (punkt 16.5), skapar säkerhetskopieringsfiler eller skickar träningsdokumentationen (punkt 16.6) eller om själva enheten säkerhetskopieras eller överförs till en ny enhet (punkt 16.3).
Roll: För dessa kunduppgifter är enbart den studio som använder appen personuppgiftsansvarig, inte vi. Studion bestämmer vilka uppgifter den registrerar, hur länge den sparar dem och till vem den lämnar ut dem. Kunder hos en studio ombeds vända sig till sin studio med frågor om sina uppgifter och om utövandet av sina rättigheter, t.ex. rätten till tillgång eller radering.
Radering:
- ”Radera” i kundlistan markerar endast en kund som raderad. Kundens uppgifter förblir lagrade och kan återställas.
- Funktionen ”Radera poster” tar slutgiltigt bort en kund tillsammans med träningspass, dokumentation och inställningar. Alternativt raderar den alla träningspass före ett visst datum.
- Raderingen får verkan endast på den aktuella enheten. Om en kund har synkroniserats till andra enheter i studion (punkt 16.5) måste kunden raderas även där. Annars kommer kunden tillbaka vid nästa synkronisering.
- Säkerhetskopieringsfiler som du själv har skapat och träningsdokumentation som har skickats (punkt 16.6) innehåller fortfarande kunden. Om en äldre säkerhetskopia återställs finns kunden där igen.
- När appen avinstalleras raderas alla appens data på enheten.
- Det finns ingen automatisk radering efter en viss tidsfrist.
16.3 Säkerhetskopiering av enheter
iPhone och iPad: Beroende på enhetens inställningar ingår appens databas med kunduppgifterna i iCloud-säkerhetskopian eller i säkerhetskopian på en dator. Om och var en enhet säkerhetskopieras bestämmer enhetens ägare; ägaren ansvarar för detta. iCloud-säkerhetskopiering är en tjänst från Apple (punkt 16.10).
Android: För appen sker ingen säkerhetskopiering till molnet genom Google. Vid en direkt överföring till en ny enhet kan appens data, beroende på tillverkare, också överföras.
16.4 Bluetooth-anslutning till styrenheten
Appen ansluter till NowBody-styrenheterna via Bluetooth. Styrenheten får då endast numeriska värden: start och stopp, intensiteter, program, licens och datumet som ett dagnummer. Namn och andra uppgifter om personen, t.ex. födelsedatum, vikt eller anteckningar, överförs inte till styrenheten. Styrenheten lagrar endast licensstatus, ett program och en programräknare.
På Android upp till version 11 kräver operativsystemet behörighet för platsåtkomst för att söka efter Bluetooth-enheter. Appen läser aldrig ut din plats. Från och med Android 12 behöver appen ingen platsbehörighet.
16.5 Synkronisering i det lokala wifi-nätverket
En studio kan synkronisera uppgifterna mellan sina enheter. Synkroniseringen är valfri och startas manuellt. Den sker endast mellan studions egna enheter i samma wifi-nätverk, utan internet och utan molntjänst. Följande överförs: kundernas uppgifter, kundprogram, inställningar, träningspass och kända styrenheter.
Överföringen i det lokala nätverket är inte krypterad och inte skyddad med lösenord. Medan sidan för synkronisering är öppen i appen svarar appen enheter i samma nätverk. Använd därför synkroniseringen bara i ditt eget, skyddade wifi-nätverk, alltså inte i offentliga wifi-nätverk eller gästnätverk.
16.6 Säkerhetskopiering och utskick av träningsdokumentationen
Säkerhetskopieringsfil: Du kan säkerhetskopiera appens data som en ZIP-fil och återställa dem från en sådan fil. Du väljer själv lagringsplats. Filen innehåller alla kunder, även de som har markerats som raderade (punkt 16.2). Den är inte effektivt skyddad mot åtkomst från tredje part. Förvara därför säkerhetskopieringsfiler på ett säkert sätt och radera säkerhetskopior som du inte längre behöver.
Träningsdokumentation via e-post: Du kan skicka träningsdokumentationen som CSV-fil via e-post. Filen innehåller kundnamn, träningstider, intensiteter, enhetsdata och anteckningar. Ingen mottagare är förvald. Studion bestämmer vem den skickar filen till och ansvarar för detta. Observera att e-post i regel inte är totalsträckskrypterad (punkt 14).
16.7 Loggfiler via e-post till vår support
Vid tekniska problem kan du skicka loggfiler till oss via ”Log per Mail” i appens inställningar. Appen öppnar då din e-postapp med ett förifyllt e-postmeddelande till service@nowbodyems.com. Du ser e-postmeddelandets innehåll och mottagare innan det skickas och kan ändra båda. Inget skickas förrän du själv trycker på ”Skicka”. Utskicket är frivilligt.
Loggfilernas innehåll:
- appversion, operativsystem samt enhetens tillverkare och modell,
- det enhetsnamn som du själv har valt; det kan innehålla ett personnamn,
- styrenheternas namn och Bluetooth-identifierare,
- program, innehållet i skannade licens-QR-koder och licensstatus,
- lokala IP-adresser i wifi-nätverket,
- interna databasnummer utan namn,
- felmeddelanden.
Loggfilerna innehåller inga kundnamn, födelsedatum, vikter eller anteckningar. Med e-postmeddelandet får vi dessutom din e-postadress, i förekommande fall ditt namn och texten i ditt meddelande (punkt 7.3). Vi ber dig att inte skicka några uppgifter om dina kunder till oss tillsammans med loggfilerna, i synnerhet inga uppgifter om hälsa (art. 9 GDPR).
Ändamål: Hantering av din supportförfrågan, inklusive analys och åtgärdande av fel i appen.
Rättslig grund: För e-postmeddelandet och loggfilerna gäller detsamma som för förfrågningar via e-post (punkt 7.3): om du själv är vår (framtida) avtalspart, t.ex. som enskild näringsidkare, är den rättsliga grunden artikel 6.1 b GDPR; i övrigt artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse består i att hantera din supportförfrågan och att åtgärda fel i appen. Detta gäller även för utlämnandet av loggfilerna till Normec Valitech. För utläsningen av loggfilerna samt av tillverkare, modell, operativsystem och enhetsnamn från din enhet gäller § 25 st. 2 nr 2 TDDDG: appen läser endast ut dessa uppgifter för funktionen ”Log per Mail”, som du själv öppnar, och endast för att skriva in dem i e-postmeddelandet till vår support. De når oss först när du själv skickar e-postmeddelandet.
Mottagare: E-postmeddelandet går till vår e-postlåda service@nowbodyems.com, som vi, liksom hello@nowbodyems.com, driver med Microsoft 365 (punkt 9). Vid behov lämnar vi ut loggfiler till vår leverantör av utvecklingstjänster, Normec Valitech GmbH & Co. KG, för felanalys. Normec Valitech behandlar dem som vårt personuppgiftsbiträde (punkt 4.1).
Tredjeland: punkt 4.5.
Lagringstid: Vi och Normec Valitech raderar loggfiler när supportärendet har avslutats, senast sex månader efter mottagandet. För dina övriga uppgifter i e-postmeddelandet, t.ex. din e-postadress och texten i ditt meddelande, gäller punkt 7.6. På din enhet ligger loggfilerna i appens cacheminne. Appen kortar ned dem när den startas och raderar dem när du avinstallerar appen.
16.8 Tidsförfrågan för licenskontroll
Appen kontrollerar styrenhetens licens. För detta frågar den efter aktuell tid hos externa tidstjänster, först hos ipgeolocation.io. Endast om denna tjänst inte svarar frågar den i stället, som reserv, worldtimeapi.org och worldclockapi.com. Förfrågan görs när appen startar, när du öppnar appen igen och i licensredigeraren. Hos ipgeolocation.io frågar appen efter tiden för en fast inställd plats; appen låter inte tjänsten fastställa vare sig din plats eller tidszonen utifrån din IP-adress. Förfrågan till worldclockapi.com sker okrypterat via http.
Ändamål: Kontroll av styrenhetens licens. Utan regelbunden förfrågan om tiden via internet, minst var åttonde vecka, kan styrenheten inte användas.
Behandlade uppgifter: Av tekniska skäl får respektive tidstjänst din IP-adress och de vanliga anslutningsuppgifterna. Kunduppgifter eller andra personuppgifter från appen överförs inte.
Roll och rättslig grund: Vi är personuppgiftsansvariga för tidsförfrågan. I den mån den innebär åtkomst till information på din enhet stöder vi oss på § 25 st. 2 nr 2 TDDDG: du använder appen för att manövrera styrenheten, och utan förfrågan kan styrenheten senast efter åtta veckor inte längre användas. Om du själv är vår avtalspart, t.ex. som enskild näringsidkare, är den rättsliga grunden för behandlingen av din IP-adress artikel 6.1 b GDPR, eftersom licenskontrollen är nödvändig för att styrenheten ska kunna användas i enlighet med avtalet. Om du använder appen för en studio som du arbetar för är den rättsliga grunden artikel 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse består i att kontrollera styrenhetens licens och göra det möjligt för våra kunder att använda sina styrenheter i enlighet med avtalet.
Mottagare och tredjeland: Mottagare är de som driver tidstjänsterna. Enligt egen uppgift drivs ipgeolocation.io av JFreaks Software Solutions LLC, Orlando, Florida, USA; integritetspolicy: https://ipgeolocation.io/privacy.html. Vem som driver worldtimeapi.org och worldclockapi.com och var de har sitt säte anges inte offentligt; IP-adresserna för deras servrar tillhör nätverk hos amerikanska företag. Vi betraktar därför tidsförfrågan hos alla tre tjänsterna som en överföring av din IP-adress till USA. För denna överföring gäller inget beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen, och det finns inga lämpliga skyddsåtgärder som standardavtalsklausuler. Närmare information finns i punkt 4.5.
Lagringstid: Vi själva lagrar inte dessa uppgifter. Enligt egen uppgift sparar ipgeolocation.io åtkomstloggarna för sitt API i 14 dagar och raderar dem sedan automatiskt. För worldtimeapi.org och worldclockapi.com finns för närvarande ingen integritetsinformation och inga uppgifter om lagringstid tillgängliga.
16.9 Kamera och QR-kodigenkänning
Appen använder kameran endast för att skanna en styrenhets licens-QR-kod. Inga foton sparas i samband med detta.
iPhone och iPad: Appen känner igen QR-koden på enheten med hjälp av systemfunktioner från Apple; inga uppgifter överförs i samband med detta.
Android: Till och med version 1.7.0 känner appen igen QR-koden med Google ML Kit (streckkodsskanning), som är inbyggt i appen. Igenkänningen sker på enheten; kamerabilderna skickas enligt uppgift från Google inte till Google. ML Kit överför inte QR-kodens innehåll. Efter att QR-skannern har använts skickar ML Kit dock i bakgrunden diagnostik- och användningsdata till Google, samlat via Google Play-tjänster:
- enhetens tillverkare och modell samt Android-versionen,
- språk, land och nätverk,
- appens version,
- ett installations-ID,
- statistik över anrop till ML Kit.
Denna överföring kan inte stängas av i appen.
Enligt egen uppgift använder Google dessa uppgifter för diagnostik och användningsanalys: för att mäta prestandan hos ML Kit, åtgärda fel, underhålla och förbättra ML Kit och upptäcka missbruk. Enligt uppgift från Google krypteras överföringen med HTTPS, och ML Kit överför inte uppgifterna till tredje part. Källor: https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure och https://developers.google.com/ml-kit/terms
Ändamål: Igenkänning av styrenhetens licens-QR-kod på enheten. Överföringen till Google tjänar Googles ovan nämnda ändamål.
Roll: Vi är personuppgiftsansvariga för integreringen av Google ML Kit i appen och för den överföring av uppgifterna till Google som detta utlöser. För den vidare behandlingen för egna ändamål är Google själv personuppgiftsansvarig; Googles integritetspolicy gäller: https://policies.google.com/privacy?hl=sv. Enligt användarvillkoren för Google APIs är leverantör av ML Kit Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. För användare av Googles tjänster i EES och Schweiz anger Googles integritetspolicy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, som personuppgiftsansvarig, såvida inte integritetsinformationen för en viss tjänst anger något annat. Om överföring till USA, se punkt 4.5.
Rättslig grund: Överföringen innebär åtkomst till information på din enhet. För detta stöder vi oss på § 25 st. 2 nr 2 TDDDG: överföringen är en fast del av Google ML Kit, med vilket appen känner igen styrenhetens licens-QR-kod, och sker efter att QR-skannern har använts. Överföringen till Google, även för Googles egna ändamål, grundar vi på artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse består i en tillförlitlig igenkänning av licens-QR-koden på enheten med en funktion som underhålls av Google. Googles berättigade intresse som tredje part består i de ovan nämnda ändamålen.
Lagringstid: I sin information om ML Kit anger Google ingen lagringstid. När det gäller användningen av uppgifterna hänvisar Google till sin integritetspolicy; hur länge Google sparar uppgifter beskriver Google på https://policies.google.com/technologies/retention?hl=sv.
16.10 Appbutiker och systemtjänster
Du får appen via Apples App Store eller via Google Play. När du laddar ned appen behandlar Apple och Google uppgifter som självständigt personuppgiftsansvariga, t.ex. om ditt konto och din enhet. För denna behandling gäller leverantörernas integritetsinformation:
- Apple: För personer i EES är Apple Distribution International Limited, Irland, personuppgiftsansvarig. Integritetspolicy: https://www.apple.com/legal/privacy/se/; App Store och integritet: https://www.apple.com/legal/privacy/data/sv/app-store/
- Google: Google Play tillhandahålls av Google Ireland Limited, Irland. Integritetspolicy: https://policies.google.com/privacy?hl=sv; användarvillkor för Google Play: https://play.google.com/intl/sv_se/about/play-terms/index.html
Apples integritetspolicy gäller även för säkerhetskopior av din enhet i iCloud (punkt 16.3).
Kraschrapporter och statistik om appen får vi från Apple respektive Google endast om du har tillåtit detta i inställningarna på din enhet, och endast i anonymiserad form.
16.11 Appens behörigheter
Appen använder följande behörigheter i operativsystemet:
- Bluetooth: anslutning till styrenheterna (punkt 16.4).
- Lokalt nätverk (iOS och iPadOS) respektive nätverks- och wifi-status (Android): synkronisering i det lokala wifi-nätverket (punkt 16.5).
- Kamera: skanning av en styrenhets licens-QR-kod (punkt 16.9).
- Internet: tidsförfrågan för licenskontrollen (punkt 16.8); i Android-versionen till och med version 1.7.0 överför även Google ML Kit sina diagnostik- och användningsdata den vägen (punkt 16.9).
- Håll skärmen aktiv: så att skärmen inte stängs av under träningen.
- Plats (endast Android upp till version 11): endast för att söka efter Bluetooth-enheter; appen läser aldrig ut platsen (punkt 16.4).
- Systemets filväljare: spara och öppna säkerhetskopieringsfiler (punkt 16.6).
Du kan hantera beviljade behörigheter i inställningarna på din enhet.
16.12 Dina rättigheter och kontakt
För de behandlingar i samband med appen som vi är personuppgiftsansvariga för (punkterna 16.7–16.9) gäller uppgifterna om den personuppgiftsansvarige i punkt 1. Dina rättigheter, inklusive rätten att göra invändningar enligt punkt 12.1, finns i punkt 12.
Frågor om NowBody App besvarar vi på service@nowbodyems.com. I frågor om dataskydd når du oss även via kontaktuppgifterna i punkt 1.1.
Om du är kund hos en studio och ditt ärende gäller uppgifter som studion har registrerat om dig i appen, vänd dig till din studio (punkt 16.2). Vi har själva ingen åtkomst till dessa uppgifter.
17. Ändringar av denna integritetspolicy
Vi uppdaterar denna integritetspolicy när vår behandling av personuppgifter, de tjänster vi använder eller rättsläget ändras. Den version som vid varje tidpunkt är publicerad på denna sida gäller. Om vi vill behandla redan insamlade uppgifter för ett nytt ändamål informerar vi dig i förväg (art. 13.3 GDPR).
Denna integritetspolicy gäller för webbplatsen https://nowbodyems.com och för NowBody App (punkt 16).
Senast uppdaterad: 2026-11-12