ES – Idioma: Español

Información sobre pilas y baterías

Esta traducción se facilita únicamente a título informativo; la versión alemana es la única jurídicamente vinculante.

Las unidades de control de nuestros sistemas funcionan con una unidad de batería (ema professional) o con una batería recargable (ems professional), respectivamente. De conformidad con el Reglamento (UE) 2023/1542 (Reglamento europeo de pilas y baterías), la Batterierecht-Durchführungsgesetz (BattDG, Ley alemana de aplicación de la normativa sobre pilas y baterías) y la Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG, Ley alemana de aparatos eléctricos y electrónicos), le informamos aquí sobre la devolución de pilas y baterías usadas y de aparatos usados, así como sobre la manipulación segura de las baterías de iones de litio.

Devolución de pilas y baterías usadas

Como usuario final, usted está obligado por ley a devolver las pilas y baterías usadas. Las pilas y baterías usadas, así como las baterías recargables usadas, no deben desecharse con la basura doméstica ni en la fracción resto, sino que deben recogerse por separado y entregarse en un punto de recogida.

Puede devolvernos gratuitamente las pilas y baterías usadas, así como las baterías recargables usadas, de la categoría que ofrecemos o hemos ofrecido como pilas y baterías nuevas (pilas y baterías portátiles), con independencia de su composición química, marca y origen, y sin necesidad de comprarnos nada:

Nowbody GmbH & Co. KG
Sacrower Allee 46
14476 Potsdam
Alemania

Le rogamos que se ponga brevemente en contacto con nosotros antes de la devolución para acordarla, sobre todo si se trata de grandes cantidades o si desea enviarnos las pilas y baterías usadas. Además, puede entregar gratuitamente las pilas y baterías usadas en los puntos de recogida de los comercios, por ejemplo, en los contenedores de recogida de las tiendas que venden pilas y baterías.

Significado de los símbolos

El símbolo del contenedor de basura con ruedas tachado, que encontrará en las pilas y baterías, incluidas las recargables, y en los aparatos eléctricos, significa que el producto no debe desecharse con la basura doméstica ni en la fracción resto, sino que debe recogerse por separado.

Si debajo del contenedor figura además un símbolo químico, significa lo siguiente:

  • Cd: La pila o batería contiene más de un 0,002 % en peso de cadmio.
  • Pb: La pila o batería contiene más de un 0,004 % en peso de plomo.
  • Hg: La pila o batería contiene más de un 0,0005 % en peso de mercurio. Hoy en día, este símbolo solo lo encontrará en pilas y baterías antiguas, porque las pilas y baterías con ese contenido de mercurio ya no pueden introducirse en el mercado.

Manipulación segura de las baterías de iones de litio

La unidad de batería y la batería recargable de nuestras unidades de control son baterías de iones de litio. Las pilas y baterías que contienen litio pueden incendiarse o explotar en caso de daños, cortocircuito, sobrecalentamiento o aplastamiento. En la basura doméstica pueden provocar incendios en contenedores, vehículos de recogida y plantas de clasificación, en los que se generan gases tóxicos. Por ello, le rogamos que tenga en cuenta lo siguiente:

  • Cargue las baterías únicamente con el cargador original previsto para ello y solo dentro del rango de temperatura que indican las instrucciones de uso.
  • Proteja las baterías del calor, del frío intenso y de la luz solar directa, y almacénelas en un lugar seco.
  • Antes de devolver las baterías recargables usadas, cubra sus contactos con cinta adhesiva para evitar cortocircuitos.
  • No siga utilizando ni vuelva a cargar baterías dañadas, abiertas, hinchadas o con fugas. Hasta su devolución, guárdelas por separado en un recipiente cerrable y lleno de arena y, al devolverlas, indique que están dañadas.
  • Envíe las baterías de iones de litio, en particular las dañadas, solo previo acuerdo con nosotros, ya que su transporte está sujeto a normas especiales.

Prolongar la vida útil

Si trata correctamente las baterías, durarán más y evitará generar residuos. Cargue las baterías por completo con regularidad, evite la descarga profunda y, en pausas de varios meses, almacene la batería y la unidad de control por separado. Puede obtener las piezas de repuesto directamente de nosotros.

Devolución de aparatos usados

Las unidades de control y los cargadores que han llegado al final de su vida útil son residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) y tampoco deben desecharse con la basura doméstica ni en la fracción resto. Como usuario final, usted está obligado por ley a desechar los aparatos usados por separado de los residuos municipales no seleccionados. Antes de entregar el aparato usado, debe separar de él, sin destruirlas, las pilas y baterías usadas y las baterías recargables usadas que no estén encerradas en el aparato. Por ello, devuelva la unidad de batería (ema professional) o la batería recargable (ems professional), respectivamente, como batería usada y por separado de la unidad de control.

Previo acuerdo, aceptamos la devolución de los aparatos usados que haya recibido de nosotros y nos encargamos de su correcta eliminación; los costes de la eliminación corren de nuestra cuenta. Además, puede entregar gratuitamente los aparatos usados procedentes de hogares particulares en los puntos de recogida municipales, por ejemplo, en los puntos limpios. Los aparatos pequeños, como las unidades de control y los cargadores, también los aceptan gratuitamente los comercios que dispongan de una superficie de venta de aparatos eléctricos y electrónicos de al menos 400 metros cuadrados.

Usted es responsable de borrar los datos personales almacenados en los aparatos usados. La NowBody App solo almacena los datos de entrenamiento localmente en su smartphone o tableta.

Medio ambiente y salud

Las pilas, las baterías y los aparatos eléctricos contienen sustancias que pueden dañar el medio ambiente y la salud si no se eliminan correctamente, por ejemplo, a través de la basura doméstica o abandonándolos en la naturaleza. Al mismo tiempo, contienen materias primas valiosas que pueden recuperarse mediante la recogida separada y el reciclaje.

Contacto

Estaremos encantados de responder a sus preguntas sobre la devolución y la eliminación:
Teléfono: +49 1515 0523852
Correo electrónico: hello@nowbodyems.com

Última actualización: 2 de noviembre de 2026