Informations sur les batteries
Cette traduction est fournie à titre purement informatif ; seule la version allemande fait foi.
Les unités de commande de nos systèmes sont alimentées par un bloc batterie (ema professional) ou par une batterie rechargeable (ems professional). Conformément au règlement (UE) 2023/1542 (règlement européen relatif aux batteries), au Batterierecht-Durchführungsgesetz (BattDG, loi allemande d’application du droit des batteries) et à l’Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG, loi allemande sur les équipements électriques et électroniques), nous vous informons ici sur le retour des batteries usagées et des appareils usagés ainsi que sur la manipulation des batteries lithium-ion en toute sécurité.
Retour des batteries usagées
En tant qu’utilisateur final, vous êtes légalement tenu de rapporter les batteries usagées. Les batteries usagées et les batteries rechargeables usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères ou les déchets résiduels, mais doivent être collectées séparément et déposées dans un point de reprise.
Vous pouvez nous retourner gratuitement les batteries usagées et les batteries rechargeables usagées de la catégorie que nous proposons ou avons proposée en tant que batteries neuves (batteries portables) – quelles que soient leur composition chimique, leur marque et leur origine, et sans que vous ayez à acheter quoi que ce soit chez nous :
Nowbody GmbH & Co. KG
Sacrower Allee 46
14476 Potsdam
Allemagne
Veuillez prendre brièvement contact avec nous au préalable pour convenir du retour, en particulier pour des quantités plus importantes ou si vous souhaitez nous envoyer les batteries usagées. Vous pouvez en outre déposer gratuitement les batteries usagées dans les points de collecte des commerces, par exemple dans les bacs de collecte des magasins qui vendent des batteries.
Signification des symboles
Le symbole de la poubelle sur roues barrée, que vous trouverez sur les batteries, les batteries rechargeables et les appareils électriques, signifie : le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ou les déchets résiduels, mais doit être collecté séparément.
Si un symbole chimique figure en outre sous la poubelle, il signifie :
- Cd : la batterie contient plus de 0,002 % de cadmium en masse.
- Pb : la batterie contient plus de 0,004 % de plomb en masse.
- Hg : la batterie contient plus de 0,0005 % de mercure en masse. Vous ne trouverez plus ce symbole que sur des batteries anciennes, car les batteries présentant une telle teneur en mercure ne peuvent plus être mises sur le marché aujourd’hui.
Manipulation des batteries lithium-ion en toute sécurité
Le bloc batterie et la batterie rechargeable de nos unités de commande sont des batteries lithium-ion. Les batteries et batteries rechargeables contenant du lithium peuvent prendre feu ou exploser en cas d’endommagement, de court-circuit, de surchauffe ou d’écrasement. Jetées avec les ordures ménagères, elles peuvent provoquer des incendies dans les poubelles, les véhicules de collecte et les centres de tri, incendies qui dégagent des gaz toxiques. Veuillez donc respecter les consignes suivantes :
- Ne chargez les batteries rechargeables qu’avec le chargeur d’origine prévu à cet effet et uniquement dans la plage de températures indiquée dans le mode d’emploi.
- Protégez les batteries rechargeables de la chaleur, du froid intense et de l’exposition directe au soleil, et stockez-les dans un endroit sec.
- Avant de rapporter des batteries rechargeables usagées, recouvrez leurs bornes de ruban adhésif afin d’éviter les courts-circuits.
- N’utilisez plus les batteries rechargeables endommagées, ouvertes, gonflées ou qui fuient, et ne les rechargez plus. Jusqu’à leur retour, conservez-les séparément dans un récipient refermable rempli de sable et signalez qu’elles sont endommagées lorsque vous les rapportez.
- N’expédiez des batteries lithium-ion, en particulier si elles sont endommagées, qu’après accord préalable avec nous, car leur transport est soumis à des prescriptions particulières.
Prolonger la durée de vie
Utilisées correctement, les batteries rechargeables durent plus longtemps, et vous évitez de produire des déchets. Effectuez régulièrement une charge complète des batteries rechargeables, évitez toute décharge profonde et, en cas de non-utilisation pendant plusieurs mois, stockez séparément la batterie rechargeable et l’unité de commande. Les pièces de rechange sont disponibles directement auprès de nous.
Retour des appareils usagés
Les unités de commande et les chargeurs en fin de vie sont des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) et ne doivent pas non plus être jetés avec les ordures ménagères ou les déchets résiduels. En tant qu’utilisateur final, vous êtes légalement tenu d’éliminer les appareils usagés séparément des déchets municipaux non triés. Avant de remettre un appareil usagé, vous devez en retirer, sans les détruire, les batteries usagées et les batteries rechargeables usagées qui ne sont pas enfermées dans l’appareil. Rapportez donc le bloc batterie (ema professional) ou la batterie rechargeable (ems professional) séparément de l’unité de commande, en tant que batterie usagée.
Après accord préalable, nous reprenons les appareils usagés que vous avez reçus de notre part et veillons à leur élimination en bonne et due forme ; les frais d’élimination sont à notre charge. Vous pouvez en outre déposer gratuitement les appareils usagés provenant de ménages privés dans les points de collecte municipaux, par exemple dans les déchetteries. Les petits appareils tels que les unités de commande et les chargeurs sont également repris gratuitement par les revendeurs disposant d’une surface de vente d’au moins 400 m² consacrée aux équipements électriques et électroniques.
Vous êtes vous-même responsable de la suppression des données à caractère personnel présentes sur les appareils usagés. La NowBody App enregistre les données d’entraînement uniquement en local sur votre smartphone ou votre tablette.
Environnement et santé
Les batteries et les appareils électriques contiennent des substances susceptibles de nuire à l’environnement et à la santé en cas d’élimination inappropriée, par exemple avec les ordures ménagères ou par abandon dans la nature. Dans le même temps, ils contiennent des matières premières précieuses qui peuvent être récupérées grâce à la collecte séparée et au recyclage.
Contact
Nous répondrons volontiers à vos questions sur le retour et l’élimination :
Téléphone : +49 1515 0523852
E-mail : hello@nowbodyems.com
Dernière mise à jour : 2 novembre 2026