Informazioni sulle batterie
La presente traduzione è fornita a solo scopo informativo; fa fede esclusivamente la versione tedesca.
Le unità di controllo dei nostri sistemi sono alimentate rispettivamente da un’unità batteria (ema professional) e da una batteria ricaricabile (ems professional). Ai sensi del regolamento (UE) 2023/1542 (regolamento UE sulle batterie), del Batterierecht-Durchführungsgesetz (BattDG, legge tedesca di attuazione della normativa sulle batterie) e dell’Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG, legge tedesca sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche), in questa pagina La informiamo in merito alla restituzione delle batterie esauste e delle apparecchiature dismesse e all’uso sicuro delle batterie ricaricabili agli ioni di litio.
Restituzione delle batterie esauste
In qualità di utilizzatore finale, Lei ha l’obbligo di legge di restituire le batterie esauste. Le batterie esauste e le batterie ricaricabili esauste non vanno gettate nei rifiuti domestici o nei rifiuti indifferenziati, ma devono essere raccolte separatamente e consegnate a un punto di raccolta.
Può restituirci gratuitamente le batterie esauste e le batterie ricaricabili esauste della categoria che offriamo o abbiamo offerto come batterie nuove (batterie portatili) – indipendentemente dalla composizione chimica, dalla marca e dall’origine e senza dover acquistare nulla da noi:
Nowbody GmbH & Co. KG
Sacrower Allee 46
14476 Potsdam
Germania
La preghiamo di contattarci in anticipo, anche solo brevemente, per concordare la restituzione, soprattutto in caso di quantità consistenti o se desidera spedire le batterie esauste. Può inoltre consegnare gratuitamente le batterie esauste ai punti di raccolta presso i rivenditori, ad esempio negli appositi contenitori per la raccolta dei negozi che vendono batterie.
Significato dei simboli
Il simbolo del contenitore di rifiuti su ruote barrato, che può trovare su batterie, batterie ricaricabili e apparecchiature elettriche, significa: il prodotto non deve essere gettato nei rifiuti domestici o nei rifiuti indifferenziati, ma deve essere raccolto separatamente.
Se sotto il contenitore di rifiuti è riportato anche un simbolo chimico, questo significa:
- Cd: la batteria contiene più dello 0,002% in peso di cadmio.
- Pb: la batteria contiene più dello 0,004% in peso di piombo.
- Hg: la batteria contiene più dello 0,0005% in peso di mercurio. Questo simbolo si trova ormai solo sulle batterie più vecchie, perché oggi le batterie con un tale contenuto di mercurio non possono più essere immesse sul mercato.
Uso sicuro delle batterie ricaricabili agli ioni di litio
L’unità batteria e la batteria ricaricabile delle nostre unità di controllo sono batterie ricaricabili agli ioni di litio. Le batterie e le batterie ricaricabili contenenti litio possono incendiarsi o esplodere in caso di danneggiamento, cortocircuito, surriscaldamento o schiacciamento. Se gettate nei rifiuti domestici, possono provocare incendi nei cassonetti, nei veicoli di raccolta e negli impianti di selezione, con sviluppo di gas tossici. La preghiamo quindi di osservare quanto segue:
- Carichi le batterie ricaricabili solo con il caricabatterie originale previsto a tale scopo e solo nell’intervallo di temperatura indicato nelle istruzioni per l’uso.
- Protegga le batterie ricaricabili dal calore, dal freddo intenso e dalla luce solare diretta e le conservi in un luogo asciutto.
- Prima della restituzione, copra con nastro adesivo i contatti delle batterie ricaricabili esauste per evitare cortocircuiti.
- Non continui a utilizzare né a ricaricare batterie ricaricabili danneggiate, aperte, rigonfie o che perdono liquido. Fino alla restituzione, le conservi separatamente in un contenitore richiudibile riempito di sabbia e, al momento della restituzione, segnali il danno.
- Spedisca le batterie ricaricabili agli ioni di litio, in particolare se danneggiate, solo previo accordo con noi, poiché il loro trasporto è soggetto a norme specifiche.
Prolungare la durata di vita
Se tratta correttamente le batterie ricaricabili, queste durano più a lungo e Lei evita di produrre rifiuti. Carichi regolarmente e completamente le batterie ricaricabili, eviti la scarica profonda e, in caso di pause di diversi mesi, conservi la batteria ricaricabile e l’unità di controllo separatamente. Può ottenere i ricambi direttamente da noi.
Restituzione delle apparecchiature dismesse
Le unità di controllo e i caricabatterie giunti a fine vita sono rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e anch’essi non vanno gettati nei rifiuti domestici o nei rifiuti indifferenziati. In qualità di utilizzatore finale, Lei ha l’obbligo di legge di smaltire le apparecchiature dismesse separatamente dai rifiuti urbani indifferenziati. Prima della consegna, deve rimuovere dall’apparecchiatura dismessa, senza danneggiarle, le batterie esauste e le batterie ricaricabili esauste che non sono racchiuse nell’apparecchiatura stessa. Restituisca pertanto l’unità batteria (ema professional) o la batteria ricaricabile (ems professional) separatamente dall’unità di controllo, come batteria esausta.
Previo accordo, ritiriamo le apparecchiature dismesse che ha ricevuto da noi e provvediamo al loro corretto smaltimento; i costi di smaltimento sono a nostro carico. Può inoltre consegnare gratuitamente le apparecchiature dismesse provenienti da nuclei domestici presso i centri di raccolta comunali, ad esempio presso le isole ecologiche. Le apparecchiature di piccole dimensioni come le unità di controllo e i caricabatterie vengono ritirate gratuitamente anche dai rivenditori con una superficie di vendita dedicata alle apparecchiature elettriche ed elettroniche di almeno 400 m².
Spetta a Lei cancellare i dati personali presenti sulle apparecchiature dismesse. La NowBody App memorizza i dati di allenamento solo localmente sul Suo smartphone o tablet.
Ambiente e salute
Le batterie e le apparecchiature elettriche contengono sostanze che possono danneggiare l’ambiente e la salute se smaltite in modo improprio, ad esempio insieme ai rifiuti domestici o abbandonate in natura. Al tempo stesso contengono materie prime preziose che possono essere recuperate grazie alla raccolta differenziata e al riciclo.
Contatti
Saremo lieti di rispondere alle Sue domande su restituzione e smaltimento:
Telefono: +49 1515 0523852
E-mail: hello@nowbodyems.com
Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026